君が僕に触れたなら もういらないよ
키미가보쿠니후레타나라 모우이라나이요
네가 나에게 닿았다면 이제 필요없어
いらない
이라나이
필요없어
誘うような指で僕を笑ってほしい
사소우요우나유비데보쿠오와랏테호시이
유혹하는 것 같은 손가락으로 나를 웃겨줬으면 해
ほしい
호시이
그랬으면 해
君が好きさ 君が熱い
키미가스키사 키미가아츠이
그대가 좋아 그대가 뜨거워
意識の沼にどっぷり浸かっていたい
이시키노누마니돗푸리히타캇테이타이
의식의 늪에 푹 잠겨 있고 싶어
いたい
이타이
있고 싶어
騙すような口で僕を塞いでほしい
다마스요우나쿠치데보쿠오후사이데호시이
속이는 듯한 입으로 나를 막아줬으면 해
ほしい
호시이
그랬으면 해
君が触れた 僕は熱い
키미가후레타 보쿠와아츠이
그대가 닿은 나는 뜨거워
いい子にしているの
이이코니시테이루노
좋은 아이로 지내고 있어
今は熱くなるな
이마와아츠쿠나루나
지금은 뜨거워지지마
夢だけで押さえているの
유메다케데오사에테이루노
꿈만으로 누르고 있어
熱くなるな
아츠쿠나루나
뜨거워지지마
少し熱にうかされているみたい
스코시네츠니우카사레테이루미타이
조금 열에 들뜨고 있는 것 같아
のぼせ上げた思考が夢を見せる
노보세아게타시코우가유메오미세루
흥분한 사고가 꿈을 보여줘
いつもよりもずっと都合のいいように
이츠모요리모즛토쯔고우노이이요우니
평소보다도 훨씬 순조로운 듯이
君と僕との心繋げて
키미토보쿠토노코코로츠나게테
그대와 나의 마음을 연결해
いい子にしているの
이이코니시테이루노
좋은 아이로 지내고 있어
今は熱くなるな
이마와아츠쿠나루나
지금은 뜨거워지지마
夢だけで押さえているの
유메다케데오사에테이루노
꿈만으로 누르고 있어
熱くなるな
아츠쿠나루나
뜨거워지지마
いい子にしているの
이이코니시테이루노
좋은 아이로 지내고 있어
今は熱くなるな
이마와아츠쿠나루나
지금은 뜨거워지지마
夢だけで押さえているの
유메다케데오사에테이루노
꿈만으로 누르고 있어
熱くなるな
아츠쿠나루나
뜨거워지지마
君が僕に触れたなら もういらないよ
키미가보쿠니후레타나라 모우이라나이요
그대가 나에게 닿았다면 더 이상 필요없어
ぬかるんだ道へ僕を招いてほしい
누카룬다미치에보쿠오마네이테호시이
질퍽거리는 길에 나를 불러줬으면 해
키미가보쿠니후레타나라 모우이라나이요
네가 나에게 닿았다면 이제 필요없어
いらない
이라나이
필요없어
誘うような指で僕を笑ってほしい
사소우요우나유비데보쿠오와랏테호시이
유혹하는 것 같은 손가락으로 나를 웃겨줬으면 해
ほしい
호시이
그랬으면 해
君が好きさ 君が熱い
키미가스키사 키미가아츠이
그대가 좋아 그대가 뜨거워
意識の沼にどっぷり浸かっていたい
이시키노누마니돗푸리히타캇테이타이
의식의 늪에 푹 잠겨 있고 싶어
いたい
이타이
있고 싶어
騙すような口で僕を塞いでほしい
다마스요우나쿠치데보쿠오후사이데호시이
속이는 듯한 입으로 나를 막아줬으면 해
ほしい
호시이
그랬으면 해
君が触れた 僕は熱い
키미가후레타 보쿠와아츠이
그대가 닿은 나는 뜨거워
いい子にしているの
이이코니시테이루노
좋은 아이로 지내고 있어
今は熱くなるな
이마와아츠쿠나루나
지금은 뜨거워지지마
夢だけで押さえているの
유메다케데오사에테이루노
꿈만으로 누르고 있어
熱くなるな
아츠쿠나루나
뜨거워지지마
少し熱にうかされているみたい
스코시네츠니우카사레테이루미타이
조금 열에 들뜨고 있는 것 같아
のぼせ上げた思考が夢を見せる
노보세아게타시코우가유메오미세루
흥분한 사고가 꿈을 보여줘
いつもよりもずっと都合のいいように
이츠모요리모즛토쯔고우노이이요우니
평소보다도 훨씬 순조로운 듯이
君と僕との心繋げて
키미토보쿠토노코코로츠나게테
그대와 나의 마음을 연결해
いい子にしているの
이이코니시테이루노
좋은 아이로 지내고 있어
今は熱くなるな
이마와아츠쿠나루나
지금은 뜨거워지지마
夢だけで押さえているの
유메다케데오사에테이루노
꿈만으로 누르고 있어
熱くなるな
아츠쿠나루나
뜨거워지지마
いい子にしているの
이이코니시테이루노
좋은 아이로 지내고 있어
今は熱くなるな
이마와아츠쿠나루나
지금은 뜨거워지지마
夢だけで押さえているの
유메다케데오사에테이루노
꿈만으로 누르고 있어
熱くなるな
아츠쿠나루나
뜨거워지지마
君が僕に触れたなら もういらないよ
키미가보쿠니후레타나라 모우이라나이요
그대가 나에게 닿았다면 더 이상 필요없어
ぬかるんだ道へ僕を招いてほしい
누카룬다미치에보쿠오마네이테호시이
질퍽거리는 길에 나를 불러줬으면 해