あの日の空
아노히노소라
그 날의 하늘
瞳を閉じてふれてみれば
히토미오토지테후레테미레바
눈을 감고 들어 보면
聴こえてくる
키코에테쿠루
들려 와
私だけの名前を呼ぶ声
와타시다케노나마에오요부코에
나 만의 이름을 부르는 목소리
誰もが強く深い腕のなか
다레모가츠요쿠후카이우데노나카
누구나가 강하고 깊은 팔의 안
はじめてのぬくもりもらった
하지메테오누쿠모리모랏타
첫 따뜻함을 받았어
ごらんよいまも空は覚えてる
고랑요이마모소라와오보에테루
봐 봐 지금도 하늘은 기억하고 있어
この心がひとりじゃないこと
코노코코로가히토리쟈나이코토
이 마음이 혼자가 아니라는 걸
どこにもない
도코니모나이
어디에도 없는
道ばかり探すけれど
미치바카리사가스케레토
길만 찾고 있지만
かならずある
카나라즈아루
반드시 있어
あなたが見た夜明けを知りたい
아나타가미타요아케오시리타이
당신이 본 새벽을 알고 싶어
誰もが胸に同じ音がする
다레모가무네니오나지오토가스루
누구나 가슴에 같은 소리가 나
どこまでも自分を生きてく
도코마데모지붕오이키테쿠
어디까지나 스스로를 살아 가
ごらんよ空はいつまでも変わらない
고랑요소라와이츠마데모카와라나이
봐 봐 하늘은 언제까지나 변하지 않아
愛になにができるかわかるから
아이니나니가데키루카와카루카라
사랑에 뭐가 가능한 지 알고 있으니까
この心になにができるかわかるから
코노코코로니나니가데키루가와카루카라
이 마음에 뭐가 가능한 지 알고 있으니까
아노히노소라
그 날의 하늘
瞳を閉じてふれてみれば
히토미오토지테후레테미레바
눈을 감고 들어 보면
聴こえてくる
키코에테쿠루
들려 와
私だけの名前を呼ぶ声
와타시다케노나마에오요부코에
나 만의 이름을 부르는 목소리
誰もが強く深い腕のなか
다레모가츠요쿠후카이우데노나카
누구나가 강하고 깊은 팔의 안
はじめてのぬくもりもらった
하지메테오누쿠모리모랏타
첫 따뜻함을 받았어
ごらんよいまも空は覚えてる
고랑요이마모소라와오보에테루
봐 봐 지금도 하늘은 기억하고 있어
この心がひとりじゃないこと
코노코코로가히토리쟈나이코토
이 마음이 혼자가 아니라는 걸
どこにもない
도코니모나이
어디에도 없는
道ばかり探すけれど
미치바카리사가스케레토
길만 찾고 있지만
かならずある
카나라즈아루
반드시 있어
あなたが見た夜明けを知りたい
아나타가미타요아케오시리타이
당신이 본 새벽을 알고 싶어
誰もが胸に同じ音がする
다레모가무네니오나지오토가스루
누구나 가슴에 같은 소리가 나
どこまでも自分を生きてく
도코마데모지붕오이키테쿠
어디까지나 스스로를 살아 가
ごらんよ空はいつまでも変わらない
고랑요소라와이츠마데모카와라나이
봐 봐 하늘은 언제까지나 변하지 않아
愛になにができるかわかるから
아이니나니가데키루카와카루카라
사랑에 뭐가 가능한 지 알고 있으니까
この心になにができるかわかるから
코노코코로니나니가데키루가와카루카라
이 마음에 뭐가 가능한 지 알고 있으니까
가사도 정말 좋네요. 가사를 아니 더 마음에 와닿습니다.ㅠ_ㅠ
감사히 잘 볼께요 *^^*