Crazy Fruits / EGO-WRAPPIN'
作詞：Yoshie Nakano 作曲：Yoshie Nakano/Masaki Mori
二人でもっと夢を語ろう I wanna talk to you
후타리데못토유메오카타로오 I wanna talk to you
둘이서 좀더 꿈을 이야기하자 I wanna talk to you
鼻めがねに映る とぼけたsmoke はるか彼方へ
하나메가네니 우츠루 토보케타smoke 하루카 카나타에
코안경에 비치는 얼빠진 smoke 아득히 멀리
うだつあがらないピアノ弾きが 音はずす
우다츠아가라나이피아노히키가 오토와즈스
빛을 보지 못한 피아노 연주가 들리기 시작해
チェリー味の甘いメロディー DEE DEE DEED I DO
체리-아지노아마이메로디- DEE DEE DEED I DO
체리 맛의 달콤한 멜로디 DEE DEE DEED I DO
覚悟してね ワインとチョコぜめ のどがカラカラ
카쿠고시테네 와인토쵸코제메 노도가카라카라
각오해, 와인과 초콜렛 때문에 목이 바싹바싹
バルコニーも盛り 二人でヌードで迷 い
바루코니-모사카리 후타리데누-도데마요이
발코니도 붐비고, 둘이서 누드로 헤매며
Crazy Fruitsを しぼってたっぷり
Crazy Fruits오 시봇테탑푸리
Crazy Fruits를 짜내, 듬뿍
どしゃ降りなら 雨やどりして水たまりに月をよぼう
도샤부리나라 아마야도리시테 미즈타마리니 츠키오요보오
비가 억수같이 쏟아지면 비를 그으며, 물웅덩이에 달을 불러보자
ひどく寒いなら やかんでお湯わかして
히도쿠사무이나라 야칸데오유와카시테
엄청 춥다면, 주전자에 물을 끓여서
ハートの蒸気 窓に水滴 こぼれおちてく愛のつぶ
하-토노죠-키 마도니스이테키 코보레오치테쿠아이노츠부
마음의 수증기, 창문에 물방울이 굴러떨어지는 사랑의 낱알
そんな話はいつでもできる
손나하나시와이츠데모데키루
그런 이야기는 언제든지 할 수 있어
So you ＆ I 仲よく爪あと二つ
So you ＆ I 나카요쿠 츠마아토후타츠
So you ＆ I 사이좋게 손톱자국 두 개
Your love is all around
Glad tears, rose to my eyes
今宵仲よくキッスをひとつ
코요이 나카요쿠 킷스오 히토츠
오늘밤 사이좋게 키스를 하나
Crazy rhythm, I've gone crazy for you
うるわしのCrazy Fruits
우루와시노Crazy Fruits
아름다운 Crazy Fruits
一人の夜なら はぐれ雲にのって風にふかれりゃいい
히토리노요루나라 하구레쿠모니놋테 카제니후카레랴이이
혼자만의 밤이라면, 흘러가는 구름을 타고 바람에 날려가면 돼
三日月なら 腰かけて口笛ふけば 満ち潮 恋は引き潮
미카즈키나라 코시카케테 쿠치부에후케바 미치시오 코이와 히키시오
초승달이라면, 걸터앉아 휘파람을 불면 밀물, 사랑은 썰물
あなたとならいつでもFull moon
아나타토나라이츠데모Full moon
당신과 함게라면 언제라도Full moon
そんな話はいつでもできる
손나하나시와이츠데모데키루
그런 이야기는 언제든지 할 수 있어
So you ＆ I 仲よく爪あと二つ
So you ＆ I 나카요쿠 츠마아토후타츠
So you ＆ I 사이좋게 손톱자국 두 개
Your love is all around
Glad tears, rose to my eyes
今宵仲よくキッスをひとつ
코요이 나카요쿠 킷스오 히토츠
오늘밤 사이좋게 키스를 하나
ともに踊るは夢みるCrazy Fruits
토모니오도루와유메미루Crazy Fruits
함께 춤추고 꿈꾸는Crazy Fruits
狂わせてCrazy Crazy Fruits
쿠루와세테Crazy Crazy Fruits
미치게 해 줘 Crazy Crazy Fruits
Crazy rhythm, I've gone crazy for you
うるわしのCrazy Fruits
우루와시노Crazy Fruits
아름다운 Crazy Fruits
독음/해석 : 소다링 http://blog.naver.com/uniquedoor
가사 출처 : http://www.jieumai.com
作詞：Yoshie Nakano 作曲：Yoshie Nakano/Masaki Mori
二人でもっと夢を語ろう I wanna talk to you
후타리데못토유메오카타로오 I wanna talk to you
둘이서 좀더 꿈을 이야기하자 I wanna talk to you
鼻めがねに映る とぼけたsmoke はるか彼方へ
하나메가네니 우츠루 토보케타smoke 하루카 카나타에
코안경에 비치는 얼빠진 smoke 아득히 멀리
うだつあがらないピアノ弾きが 音はずす
우다츠아가라나이피아노히키가 오토와즈스
빛을 보지 못한 피아노 연주가 들리기 시작해
チェリー味の甘いメロディー DEE DEE DEED I DO
체리-아지노아마이메로디- DEE DEE DEED I DO
체리 맛의 달콤한 멜로디 DEE DEE DEED I DO
覚悟してね ワインとチョコぜめ のどがカラカラ
카쿠고시테네 와인토쵸코제메 노도가카라카라
각오해, 와인과 초콜렛 때문에 목이 바싹바싹
バルコニーも盛り 二人でヌードで迷 い
바루코니-모사카리 후타리데누-도데마요이
발코니도 붐비고, 둘이서 누드로 헤매며
Crazy Fruitsを しぼってたっぷり
Crazy Fruits오 시봇테탑푸리
Crazy Fruits를 짜내, 듬뿍
どしゃ降りなら 雨やどりして水たまりに月をよぼう
도샤부리나라 아마야도리시테 미즈타마리니 츠키오요보오
비가 억수같이 쏟아지면 비를 그으며, 물웅덩이에 달을 불러보자
ひどく寒いなら やかんでお湯わかして
히도쿠사무이나라 야칸데오유와카시테
엄청 춥다면, 주전자에 물을 끓여서
ハートの蒸気 窓に水滴 こぼれおちてく愛のつぶ
하-토노죠-키 마도니스이테키 코보레오치테쿠아이노츠부
마음의 수증기, 창문에 물방울이 굴러떨어지는 사랑의 낱알
そんな話はいつでもできる
손나하나시와이츠데모데키루
그런 이야기는 언제든지 할 수 있어
So you ＆ I 仲よく爪あと二つ
So you ＆ I 나카요쿠 츠마아토후타츠
So you ＆ I 사이좋게 손톱자국 두 개
Your love is all around
Glad tears, rose to my eyes
今宵仲よくキッスをひとつ
코요이 나카요쿠 킷스오 히토츠
오늘밤 사이좋게 키스를 하나
Crazy rhythm, I've gone crazy for you
うるわしのCrazy Fruits
우루와시노Crazy Fruits
아름다운 Crazy Fruits
一人の夜なら はぐれ雲にのって風にふかれりゃいい
히토리노요루나라 하구레쿠모니놋테 카제니후카레랴이이
혼자만의 밤이라면, 흘러가는 구름을 타고 바람에 날려가면 돼
三日月なら 腰かけて口笛ふけば 満ち潮 恋は引き潮
미카즈키나라 코시카케테 쿠치부에후케바 미치시오 코이와 히키시오
초승달이라면, 걸터앉아 휘파람을 불면 밀물, 사랑은 썰물
あなたとならいつでもFull moon
아나타토나라이츠데모Full moon
당신과 함게라면 언제라도Full moon
そんな話はいつでもできる
손나하나시와이츠데모데키루
그런 이야기는 언제든지 할 수 있어
So you ＆ I 仲よく爪あと二つ
So you ＆ I 나카요쿠 츠마아토후타츠
So you ＆ I 사이좋게 손톱자국 두 개
Your love is all around
Glad tears, rose to my eyes
今宵仲よくキッスをひとつ
코요이 나카요쿠 킷스오 히토츠
오늘밤 사이좋게 키스를 하나
ともに踊るは夢みるCrazy Fruits
토모니오도루와유메미루Crazy Fruits
함께 춤추고 꿈꾸는Crazy Fruits
狂わせてCrazy Crazy Fruits
쿠루와세테Crazy Crazy Fruits
미치게 해 줘 Crazy Crazy Fruits
Crazy rhythm, I've gone crazy for you
うるわしのCrazy Fruits
우루와시노Crazy Fruits
아름다운 Crazy Fruits
독음/해석 : 소다링 http://blog.naver.com/uniquedoor
가사 출처 : http://www.jieumai.com