Upside Down / Ryohei
作詞：Ryohei 作曲：Ryohei/Ken Arai(eighteen degrees.)
Can you come a little closer babe
もう少しだけ近くで 君の温もりに触れ
모-스코시다케 치카쿠데 키미노 누크모리니후레
조금만 더 가까이서 그대의 온기에 닿아
過ごしたいよto the break of day
스고시타이요 to the break of day
지내고 싶어 to the break of day
Champagne glass片手に
Champagne glass 가타테니
Champagne glass 한쪽 손에
なびく髪から香るよ 今夜のperfume
나비쿠카미카라카오루요 콘야노perfume
나부끼는 머리카락에서 풍기는 오늘밤의 perfume
頬 赤らめて 素敵だねdance with me
호호 아카라메테 스테키다네 dance with me
볼을 붉히고 멋지네 dance with me
you knock me out魂を 体ごとyou drive me crazy sexy lady
you knock me out타마시오 카라다고토 you drive me crazy sexy lady
you knock me out영혼을 몸 전부 you drive me crazy sexy lady
you're knocking my door, you're rocking my world
目が合うだけでoh baby, I'm yours
메가아우다케데 oh baby, I'm yours
눈이 마주치는 것 만으로 oh baby, I'm yours
Let's get down and fall into love
We'll skip the自己紹介and恋に落ちればmaybe
We'll skip the지코쇼카이and코이니오치레바 maybe
We'll skip the자기소개and사랑에 빠지면 maybe
We can touch the starlight above
リズムに任せてlet me be the one and only
리즈무니마카세테 let me be the one and only
리듬에 맡기고 let me be the one and only
Get into love
始まりはUndergroundでも 描くよPopに
하지마리와 Underground데모 에가쿠요 Pop니
시작은 Underground지만 그려 Pop하게
行き先はstraight into love
이키사키와 straight into love
목적지는 straight into love
you spin me around and around, and my heart goes Upside Down…
Selecta, can you pass the mic
I think I know what she's gonna like
just spin thatいつものtrack
just spin that 이츠모노 track
just spin that언제나의 track
I'll give herこころにheart attack
I'll give her 코코로니 heart attack
I'll give her 마음에 heart attack
mic check 12, リバイバル
mic check 12, 리바이바루
mic check 12, 리바이벌
2 step and my flow will follow
testing, testing, uh uh? 少しだけBABY?
testing, testing, uh uh? 스코시다케BABY?
testing, testing, uh uh? 조금만BABY?
18 degrees, catch but releaseしないよ
18 degrees, catch but release시나이요
18 degrees, catch but release하지 않아
Can you let me, baby, kissしたいよ
Can you let me, baby, kiss시타이요
Can you let me, baby, kiss하고 싶어
KNOCK, KNOCK, let me in, now let me KNOCK at your door
ROCK, ROCK, check this out, we're gonna ROCK the dance floor
Let's get down and fall into love
We'll skip the自己紹介and恋に落ちればmaybe
We'll skip the지코쇼카이and코이니오치레바 maybe
We'll skip the자기소개and사랑에 빠지면 maybe
We can touch the starlight above
リズムに任せてlet me be the one and only
리즈무니마카세테 let me be the one and only
리듬에 맡기고 let me be the one and only
Get into love
始まりはUndergroundでも 描くよPopに
하지마리와 Underground데모 에가쿠요 Pop니
시작은 Underground지만 그려 Pop하게
行き先はstraight into love
이키사키와 straight into love
목적지는 straight into love
you spin me around and around, and my heart goes Upside Down…
Open up your heart, open up your heart
Let me spin it around, spin it around
Love grown Underground, love from Underground
Turn me upside down, Upside Down oh yeah
Get into love
始まりはUndergroundでも 描くよPopに
하지마리와 Underground데모 에가쿠요 Pop니
시작은 Underground지만 그려 Pop하게
行き先はstraight into love
이키사키와 straight into love
목적지는 straight into love
you spin me around and around, and my heart goes Upside Down…
作詞：Ryohei 作曲：Ryohei/Ken Arai(eighteen degrees.)
Can you come a little closer babe
もう少しだけ近くで 君の温もりに触れ
모-스코시다케 치카쿠데 키미노 누크모리니후레
조금만 더 가까이서 그대의 온기에 닿아
過ごしたいよto the break of day
스고시타이요 to the break of day
지내고 싶어 to the break of day
Champagne glass片手に
Champagne glass 가타테니
Champagne glass 한쪽 손에
なびく髪から香るよ 今夜のperfume
나비쿠카미카라카오루요 콘야노perfume
나부끼는 머리카락에서 풍기는 오늘밤의 perfume
頬 赤らめて 素敵だねdance with me
호호 아카라메테 스테키다네 dance with me
볼을 붉히고 멋지네 dance with me
you knock me out魂を 体ごとyou drive me crazy sexy lady
you knock me out타마시오 카라다고토 you drive me crazy sexy lady
you knock me out영혼을 몸 전부 you drive me crazy sexy lady
you're knocking my door, you're rocking my world
目が合うだけでoh baby, I'm yours
메가아우다케데 oh baby, I'm yours
눈이 마주치는 것 만으로 oh baby, I'm yours
Let's get down and fall into love
We'll skip the自己紹介and恋に落ちればmaybe
We'll skip the지코쇼카이and코이니오치레바 maybe
We'll skip the자기소개and사랑에 빠지면 maybe
We can touch the starlight above
リズムに任せてlet me be the one and only
리즈무니마카세테 let me be the one and only
리듬에 맡기고 let me be the one and only
Get into love
始まりはUndergroundでも 描くよPopに
하지마리와 Underground데모 에가쿠요 Pop니
시작은 Underground지만 그려 Pop하게
行き先はstraight into love
이키사키와 straight into love
목적지는 straight into love
you spin me around and around, and my heart goes Upside Down…
Selecta, can you pass the mic
I think I know what she's gonna like
just spin thatいつものtrack
just spin that 이츠모노 track
just spin that언제나의 track
I'll give herこころにheart attack
I'll give her 코코로니 heart attack
I'll give her 마음에 heart attack
mic check 12, リバイバル
mic check 12, 리바이바루
mic check 12, 리바이벌
2 step and my flow will follow
testing, testing, uh uh? 少しだけBABY?
testing, testing, uh uh? 스코시다케BABY?
testing, testing, uh uh? 조금만BABY?
18 degrees, catch but releaseしないよ
18 degrees, catch but release시나이요
18 degrees, catch but release하지 않아
Can you let me, baby, kissしたいよ
Can you let me, baby, kiss시타이요
Can you let me, baby, kiss하고 싶어
KNOCK, KNOCK, let me in, now let me KNOCK at your door
ROCK, ROCK, check this out, we're gonna ROCK the dance floor
Let's get down and fall into love
We'll skip the自己紹介and恋に落ちればmaybe
We'll skip the지코쇼카이and코이니오치레바 maybe
We'll skip the자기소개and사랑에 빠지면 maybe
We can touch the starlight above
リズムに任せてlet me be the one and only
리즈무니마카세테 let me be the one and only
리듬에 맡기고 let me be the one and only
Get into love
始まりはUndergroundでも 描くよPopに
하지마리와 Underground데모 에가쿠요 Pop니
시작은 Underground지만 그려 Pop하게
行き先はstraight into love
이키사키와 straight into love
목적지는 straight into love
you spin me around and around, and my heart goes Upside Down…
Open up your heart, open up your heart
Let me spin it around, spin it around
Love grown Underground, love from Underground
Turn me upside down, Upside Down oh yeah
Get into love
始まりはUndergroundでも 描くよPopに
하지마리와 Underground데모 에가쿠요 Pop니
시작은 Underground지만 그려 Pop하게
行き先はstraight into love
이키사키와 straight into love
목적지는 straight into love
you spin me around and around, and my heart goes Upside Down…