あなたの手 / Ryohei
作詞：Ryohei 作曲：Dan Miyakawa
tell me what is on your mind欲しい物は何でも
tell me what is on your mind 호시이모노와 난데모
tell me what is on your mind 원하는 건 뭐든지
anything I'll do to find探し出すよ
anything I'll do to find 사가시다스요
anything I'll do to find 찾아 내
lighting up the empty sky星空でも望めば
lighting up the empty sky 호시조라데모 노조메바
lighting up the empty sky 별이 뜬 하늘이라도 바란다면
coloring your simple nights叶えるから
coloring your simple nights 카나에루카라
coloring your simple nights 이룰 수 있으니까
僕らは何度も巡り会って
보쿠라와 난도모메구리앗테
우리들은 몇번이나 우연히 만나
そのたび ただの友達だね
소노타비 타다노도모다치다네
그 때마다 그냥 친구야
Love, affection, help, my heart流れ出す
Love, affection, help, my heart 나가레다스
Love, affection, help, my heart 흐르기 시작해
あなたの手に触れて
아나타노테니후레테
그대의 손에 닿아서
Stop and listen, let me say, you're so beautiful
あなただけに傾いてhey, drift away
아나타다케니 카타무이테 hey, drift away
그대에게만 기울어져 hey, drift away
時が経てば気持ち薄れていくけど
도키가타테바 기모치우스레테유쿠케도
시간이 지나면 마음도 희미해져가지만
前に進む為に立ち止まろう
마에니스스무타메니 타치도마로-
앞으로 나아가기 위해 멈춰서자
どこかに可能性を信じて
도코카니카노세이오신지테
어딘가의 가능성을 믿고
今夜は友達 超えたいね
콘야와도모다치 코에타이네
오늘밤은 친구를 넘고 싶어
Warmth has spoken to me, your message届くよ
Warmth has spoken to me, your message 토도쿠요
Warmth has spoken to me, your message 전해요
あなたの手に触れて
아나타노테니후레테
그대의 손에 닿아서
Answer, question, let me know, imagination grows
あなたのこと あなたの手
아나타노고토 아나타노테
그대를, 그대의 손을
恋に変われば 終わることもあるから
코이니카와레바 오와루고토모아루카라
사랑으로 변한다면 끝날 수도 있으니까
このまま憧れ 泳いでても良いけど
코노마마아코가레 오요이데테모이이케도
이대로 그리워하며 친구인 척 해도 좋겠지만
あなたの手に触れhey
아나타노테니후레 hey
그대의 손에 닿아 hey
Hand made love, my dream目覚める
Hand made love, my dream 메자메루
Hand made love, my dream 깨어나
あなたの手に触れて
아나타노테니후레테
그대의 손에 닿아서
Stop and listen, let me say, you're so beautiful
あなただけに傾いて
아나타다케니가타무이테
그대에게만 기울어져
It's drifting away あなたの手、、、
It's drifting away 아나타노테...
It's drifting away그대의 손...
作詞：Ryohei 作曲：Dan Miyakawa
tell me what is on your mind欲しい物は何でも
tell me what is on your mind 호시이모노와 난데모
tell me what is on your mind 원하는 건 뭐든지
anything I'll do to find探し出すよ
anything I'll do to find 사가시다스요
anything I'll do to find 찾아 내
lighting up the empty sky星空でも望めば
lighting up the empty sky 호시조라데모 노조메바
lighting up the empty sky 별이 뜬 하늘이라도 바란다면
coloring your simple nights叶えるから
coloring your simple nights 카나에루카라
coloring your simple nights 이룰 수 있으니까
僕らは何度も巡り会って
보쿠라와 난도모메구리앗테
우리들은 몇번이나 우연히 만나
そのたび ただの友達だね
소노타비 타다노도모다치다네
그 때마다 그냥 친구야
Love, affection, help, my heart流れ出す
Love, affection, help, my heart 나가레다스
Love, affection, help, my heart 흐르기 시작해
あなたの手に触れて
아나타노테니후레테
그대의 손에 닿아서
Stop and listen, let me say, you're so beautiful
あなただけに傾いてhey, drift away
아나타다케니 카타무이테 hey, drift away
그대에게만 기울어져 hey, drift away
時が経てば気持ち薄れていくけど
도키가타테바 기모치우스레테유쿠케도
시간이 지나면 마음도 희미해져가지만
前に進む為に立ち止まろう
마에니스스무타메니 타치도마로-
앞으로 나아가기 위해 멈춰서자
どこかに可能性を信じて
도코카니카노세이오신지테
어딘가의 가능성을 믿고
今夜は友達 超えたいね
콘야와도모다치 코에타이네
오늘밤은 친구를 넘고 싶어
Warmth has spoken to me, your message届くよ
Warmth has spoken to me, your message 토도쿠요
Warmth has spoken to me, your message 전해요
あなたの手に触れて
아나타노테니후레테
그대의 손에 닿아서
Answer, question, let me know, imagination grows
あなたのこと あなたの手
아나타노고토 아나타노테
그대를, 그대의 손을
恋に変われば 終わることもあるから
코이니카와레바 오와루고토모아루카라
사랑으로 변한다면 끝날 수도 있으니까
このまま憧れ 泳いでても良いけど
코노마마아코가레 오요이데테모이이케도
이대로 그리워하며 친구인 척 해도 좋겠지만
あなたの手に触れhey
아나타노테니후레 hey
그대의 손에 닿아 hey
Hand made love, my dream目覚める
Hand made love, my dream 메자메루
Hand made love, my dream 깨어나
あなたの手に触れて
아나타노테니후레테
그대의 손에 닿아서
Stop and listen, let me say, you're so beautiful
あなただけに傾いて
아나타다케니가타무이테
그대에게만 기울어져
It's drifting away あなたの手、、、
It's drifting away 아나타노테...
It's drifting away그대의 손...