[175R] 愛 ~この世の果て~

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                      

君に逢って何かが變わった
키미니앗테나니카가카왓타
그대를만나고무언가가바뀌었어

偶然じゃなく必然のよう
구-젠쟈나쿠히츠젠노요-
우연이아니라필연인것같아

君に逢って何かが變わった
키미니앗테나니카가카왓타
그대를만나고무언가가바뀌었어

何が變わった?
나니가카왓타?
뭐가변했지?

認めあって優しさになった
미토메앗테야사시사니낫타
서로를인정하고상냥함이되었어

傷つけあってばかりじゃ NO! NO!
키즈츠케앗테바카리쟈 NO! NO!
서로상처주기만해서는 NO! NO!

信じあって迷わなくなった
신지앗테마요와나쿠낫타
서로를믿으며헤매지않게되었어

夢に變わった
유메니카왓타
꿈으로바뀌었어

これじゃこの世の果て
코레쟈코노요노하테
이래서는이세상의끝

心なんてここに在らずで仕事も手につかぬ
코코로난테코코니이라즈데시고토모테니츠카누
마음은이곳에있지못하고일도손에잡히지않아

君に逢って何かが變わった
키미니앗테나니카가카왓타
그대를만나고무언가가바뀌었어

つないだ手の溫かさもそう
츠나이다테노아타타카사모소-
붙잡은손의온기도그래

君に逢って何かが變わった
키미니앗테나니카가카왓타
그대를만나고무언가가바뀌었어

何が變わった?
나니가카왓타?
뭐가변했지?

これがこの世の果て
코레가코노요노하테
이것이세상의끝

神樣だって佛樣だって實は氣づいている
카미사마닷테부다사마닷테지츠와키즈이테이루
주님도부처님도사실은알고있어

君に逢って3年が過ぎた
키미니앗테3넨가스기타
그대를만나고3년이지났어

綺麗事じゃなく運命のよう
키레이고토쟈나쿠운메이노요-
겉치레가아니라운명같아

君に逢って何かが解った
키미니앗테나니카가와캇타
그대를만나무언가를알았어

好きになるって事
스키니나룻테코토
좋아하게된다는것

戀じゃないって事
코이쟈나잇테코토
연애가아니라는것

これが愛って事
코레가아잇테코토
이것이사랑이라는것

君に逢って
키미니앗테
그대를만나

魅かれあって
히카레앗테
서로이끌려

重なり合って
카사나리앗테
서로포개어지고

求めあっていく…
모토메앗테유쿠…
서로를원해가…