[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
On Wednesday
On Wednesday...
「もうだるくない!」
「모-다루쿠나이!」
「이제나른하지않아!」
この言葉から始まる水曜日
코노코토바카라하지마루스이요-비
이말로시작하는수요일
誰にもだるいなんて言わせない
다레니모다루이난테이와세나이
아무도나른하다는말하지않게하겠어
週の眞ん中だからこそ週中(集中?)できるんだよ
슈-노만나카다카라코소슈-츄데키룬다요
주의제일가운데이기때문에집중할수있는거라구
君のこと考えるのは我慢しよう
키미노코토캉가에루노와가만시요-
그대를생각하는것은참을거야
だけど携帶がこっちをにらんでる
다케도케-타이가콧치오니란데루
하지만핸드폰이이쪽을노려보고있어
いや我慢しよう...
이야가만시요-...
아냐참을거야...
まだ水曜だしな
마다스이요-다시나
아직주중이기도하고
自分のやることに打ちこもうよ
지분노야루코토니우치코모-요
자신이해야할일을열심히합시다
On Wednesday
On Wednesday...
On Wednesday
On Wednesday...
「もうだるくない!」
「모-다루쿠나이!」
「이제나른하지않아!」
この言葉から始まる水曜日
코노코토바카라하지마루스이요-비
이말로시작하는수요일
誰にもだるいなんて言わせない
다레니모다루이난테이와세나이
아무도나른하다는말하지않게하겠어
週の眞ん中だからこそ週中(集中?)できるんだよ
슈-노만나카다카라코소슈-츄데키룬다요
주의제일가운데이기때문에집중할수있는거라구
君のこと考えるのは我慢しよう
키미노코토캉가에루노와가만시요-
그대를생각하는것은참을거야
だけど携帶がこっちをにらんでる
다케도케-타이가콧치오니란데루
하지만핸드폰이이쪽을노려보고있어
いや我慢しよう...
이야가만시요-...
아냐참을거야...
まだ水曜だしな
마다스이요-다시나
아직주중이기도하고
自分のやることに打ちこもうよ
지분노야루코토니우치코모-요
자신이해야할일을열심히합시다
On Wednesday
On Wednesday...