Hop, Step, Jump! ♪
作詞 JYONGRI
作曲 JYONGRI
唄 JYONGRI
何度も失敗する人生(odds are low FOR YOU)ぐらいわかるよ
난도모십파이스루진세이(odds are low FOR YOU)구라이와카루요
몇 번이나 실패하는 인생(odds are low FOR YOU)정도는 알아
ゴールが遠くて(beyond my sight SO FAR)見えなくなる事もあるよ
고-루가토오쿠테(beyond my sight SO FAR)미에나쿠나루코토모아루요
목표가 멀어서(beyond my sight SO FAR) 보이지 않게 되는 일도 있어
誰もが憧れる flawless days
다레모가아코가레루 flawless days
누구나가 동경하는 flawless days
新しい靴のひも強く結ぼう
아타라시이쿠츠노히모츠요쿠무스보-
새로운 신발 끈을 세게 묶어
(if you feel sort of down, don't forget-smile it's for you)
Hop, step, jump we'll be あとひと息
Hop, step, jump we'll be 아토히토이키
Hop, step, jump we'll be 이제 약간의 노력으로
Close to fantasy 夢で見た場所よ
Close to fantasy 유메데미타바쇼요
Close to fantasy 꿈에서 봤던 곳이야
Hop, step, jump we'll be 前向きに
Hop, step, jump we'll be 마에무키니
Hop, step, jump we'll be 긍정적으로
Close to fantasy 貫ける秘訣よ
Close to fantasy 츠라누케루히케츠요
Close to fantasy 일관하는 비결이야
このまま、止まらないで!
코노마마, 토마라나이데!
이 대로 멈추지마!
もっともっと進もう、勇気もって
못또못또스스모-, 유-키못테
더욱 더 나아가, 용기를 갖고
かわいい winkでなにも感じない(SO CUTE SO CUTE)わけないでしょ
카와이이 wink데나니모칸지나이(SO CUTE SO CUTE)와케나이데쇼
귀여운 wink로 무엇도 느끼지 못할(SO CUTE SO CUTE)리 없지
後ろ姿(I see you TOO BAD)見つめてるのばればれだよ
우시로스가타(I see you TOO BAD)미츠메테루노바레바레다요
뒷모습(I see you TOO BAD)보고 있는거 딱 걸렸어
両者譲らないラブゲーム
료-샤유즈라나이라브게-무
양자가 양보하지 않는 러브게임
近道ばかり歩んできたみたいね
치카미치바카리아윤데키타미타이네
지름길로만 걸어온 모양이네
Hop, step, jump we'll be すぐそこに
Hop, step, jump we'll be 스구소코니
Hop, step, jump we'll be 바로 그곳에
Close to fantasy 待ちに待った時よ
Close to fantasy 마치니맛타토키요
Close to fantasy 기다리고 기다렸던 때야
Hop, step, jump we'll be 助走をつけて
Hop, step, jump we'll be 죠소-오츠케테
Hop, step, jump we'll be 도움닫기를 해
Close to fantasy 素直になれるよ
Close to fantasy 스나오니나레루요
Close to fantasy 솔직하게 될 수 있어
つまずく、恐れはないね!
츠마즈쿠, 오소레와나이네!
걸려넘어질 우려는 없어!
出発進行、雲をこえていこう
슙파츠신코-, 쿠모오코에테이코-
출발진행, 구름을 넘어 가자
Don't be shy
戸惑わないで
토마도와나이데
방황하지마
大きな山でも
오-키나야마데모
큰 산이라도
Trust me, 登っているよ
Trust me, 노봇테이루요
Trust me, 오르고 있어
Hop, step, jump we'll be あとひと息
Hop, step, jump we'll be 아토히토이키
Hop, step, jump we'll be 이제 약간의 노력으로
Close to fantasy 夢で見た場所よ
Close to fantasy 유메데미타바쇼요
Close to fantasy 꿈에서 봤던 곳이야
Hop, step, jump we'll be 前向きに
Hop, step, jump we'll be 마에무키니
Hop, step, jump we'll be 긍정적으로
Close to fantasy 貫ける秘訣よ
Close to fantasy 츠라누케루히케츠요
Close to fantasy 일관하는 비결이야
このまま、止まらないで!
코노마마, 토마라나이데!
이 대로 멈추지마!
もっともっと進もう、勇気もって
못또못또스스모-, 유-키못테
더욱 더 나아가, 용기를 갖고
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
作詞 JYONGRI
作曲 JYONGRI
唄 JYONGRI
何度も失敗する人生(odds are low FOR YOU)ぐらいわかるよ
난도모십파이스루진세이(odds are low FOR YOU)구라이와카루요
몇 번이나 실패하는 인생(odds are low FOR YOU)정도는 알아
ゴールが遠くて(beyond my sight SO FAR)見えなくなる事もあるよ
고-루가토오쿠테(beyond my sight SO FAR)미에나쿠나루코토모아루요
목표가 멀어서(beyond my sight SO FAR) 보이지 않게 되는 일도 있어
誰もが憧れる flawless days
다레모가아코가레루 flawless days
누구나가 동경하는 flawless days
新しい靴のひも強く結ぼう
아타라시이쿠츠노히모츠요쿠무스보-
새로운 신발 끈을 세게 묶어
(if you feel sort of down, don't forget-smile it's for you)
Hop, step, jump we'll be あとひと息
Hop, step, jump we'll be 아토히토이키
Hop, step, jump we'll be 이제 약간의 노력으로
Close to fantasy 夢で見た場所よ
Close to fantasy 유메데미타바쇼요
Close to fantasy 꿈에서 봤던 곳이야
Hop, step, jump we'll be 前向きに
Hop, step, jump we'll be 마에무키니
Hop, step, jump we'll be 긍정적으로
Close to fantasy 貫ける秘訣よ
Close to fantasy 츠라누케루히케츠요
Close to fantasy 일관하는 비결이야
このまま、止まらないで!
코노마마, 토마라나이데!
이 대로 멈추지마!
もっともっと進もう、勇気もって
못또못또스스모-, 유-키못테
더욱 더 나아가, 용기를 갖고
かわいい winkでなにも感じない(SO CUTE SO CUTE)わけないでしょ
카와이이 wink데나니모칸지나이(SO CUTE SO CUTE)와케나이데쇼
귀여운 wink로 무엇도 느끼지 못할(SO CUTE SO CUTE)리 없지
後ろ姿(I see you TOO BAD)見つめてるのばればれだよ
우시로스가타(I see you TOO BAD)미츠메테루노바레바레다요
뒷모습(I see you TOO BAD)보고 있는거 딱 걸렸어
両者譲らないラブゲーム
료-샤유즈라나이라브게-무
양자가 양보하지 않는 러브게임
近道ばかり歩んできたみたいね
치카미치바카리아윤데키타미타이네
지름길로만 걸어온 모양이네
Hop, step, jump we'll be すぐそこに
Hop, step, jump we'll be 스구소코니
Hop, step, jump we'll be 바로 그곳에
Close to fantasy 待ちに待った時よ
Close to fantasy 마치니맛타토키요
Close to fantasy 기다리고 기다렸던 때야
Hop, step, jump we'll be 助走をつけて
Hop, step, jump we'll be 죠소-오츠케테
Hop, step, jump we'll be 도움닫기를 해
Close to fantasy 素直になれるよ
Close to fantasy 스나오니나레루요
Close to fantasy 솔직하게 될 수 있어
つまずく、恐れはないね!
츠마즈쿠, 오소레와나이네!
걸려넘어질 우려는 없어!
出発進行、雲をこえていこう
슙파츠신코-, 쿠모오코에테이코-
출발진행, 구름을 넘어 가자
Don't be shy
戸惑わないで
토마도와나이데
방황하지마
大きな山でも
오-키나야마데모
큰 산이라도
Trust me, 登っているよ
Trust me, 노봇테이루요
Trust me, 오르고 있어
Hop, step, jump we'll be あとひと息
Hop, step, jump we'll be 아토히토이키
Hop, step, jump we'll be 이제 약간의 노력으로
Close to fantasy 夢で見た場所よ
Close to fantasy 유메데미타바쇼요
Close to fantasy 꿈에서 봤던 곳이야
Hop, step, jump we'll be 前向きに
Hop, step, jump we'll be 마에무키니
Hop, step, jump we'll be 긍정적으로
Close to fantasy 貫ける秘訣よ
Close to fantasy 츠라누케루히케츠요
Close to fantasy 일관하는 비결이야
このまま、止まらないで!
코노마마, 토마라나이데!
이 대로 멈추지마!
もっともっと進もう、勇気もって
못또못또스스모-, 유-키못테
더욱 더 나아가, 용기를 갖고
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/