声が聞こえる ここにいるだけで
코에가키코에루 코코니이루다케데
목소리가 들려요 여기에 있는것만으로
今は 会えない それでも笑顔は見える
이마와 아에나이 소레데모에가오와미에루
지금은 만날 수 없어요 하지만 미소는 보여요
心の奥深く 届く ありがとう
코코로노오쿠후카쿠 토도쿠 아리가토-
마음 속 깊이 다다르죠 고마워요
メモに残した地図を手掛かりに
메모니노코시타치즈노테카카리니
메모로 남긴 지도를 손에 들고
傍にあるすべてが そう 宝物だよ
소바니아루스베테가 소- 타카라모노다요
옆에 있는 모든것이 그래요 보물이죠
もう少しだけ待ってて 僕のことを
모-스코시다케맛테테 보쿠노코토오
아주 조금만 기다려줘요 나를
なんで響き合うの? どんな言葉も足りない
난데히비키아우노? 돈나코토바모타리나이
왜 울려퍼지는거죠? 어떤 말로도 부족해요
歌うよ せめて心から
우타우요 세메테코코로카라
노래해요 꾸짖는 마음으로부터
傍にあるすべてが そう 宝物だよ
소바니아루스베테가 소- 타카라모노다요
옆에 있는 모든것이 그래요 보물이죠
心の奥深く 届く ありがとう
코코로노오쿠후카쿠 토도쿠 아리가토-
마음 속 깊이 다다르죠 고마워요
眠る前にキス… 夢で逢おうね
네무루마에니키스… 유메데아오-네
잠들기 전에 키스… 꿈에서 만나요
코에가키코에루 코코니이루다케데
목소리가 들려요 여기에 있는것만으로
今は 会えない それでも笑顔は見える
이마와 아에나이 소레데모에가오와미에루
지금은 만날 수 없어요 하지만 미소는 보여요
心の奥深く 届く ありがとう
코코로노오쿠후카쿠 토도쿠 아리가토-
마음 속 깊이 다다르죠 고마워요
メモに残した地図を手掛かりに
메모니노코시타치즈노테카카리니
메모로 남긴 지도를 손에 들고
傍にあるすべてが そう 宝物だよ
소바니아루스베테가 소- 타카라모노다요
옆에 있는 모든것이 그래요 보물이죠
もう少しだけ待ってて 僕のことを
모-스코시다케맛테테 보쿠노코토오
아주 조금만 기다려줘요 나를
なんで響き合うの? どんな言葉も足りない
난데히비키아우노? 돈나코토바모타리나이
왜 울려퍼지는거죠? 어떤 말로도 부족해요
歌うよ せめて心から
우타우요 세메테코코로카라
노래해요 꾸짖는 마음으로부터
傍にあるすべてが そう 宝物だよ
소바니아루스베테가 소- 타카라모노다요
옆에 있는 모든것이 그래요 보물이죠
心の奥深く 届く ありがとう
코코로노오쿠후카쿠 토도쿠 아리가토-
마음 속 깊이 다다르죠 고마워요
眠る前にキス… 夢で逢おうね
네무루마에니키스… 유메데아오-네
잠들기 전에 키스… 꿈에서 만나요