曲名:Who is it?
作詞:three NATION
作曲:three NATION
今すぐ会いたくて 降りだした雪に染まるから
이마스구아이타쿠테 후리다시타유키니소마루카라
지금만나고싶어 내리기시작한눈에물들어
誰よりも強く心に あなたを映すよ
다레요리모쯔요쿠코코로니 아나타오우츠스요
누구보다강하게마음에 당신을비추어
思いを風にのせて
오모이오카제니노세테
생각을바람에실어
Who is it? Who is it?
Could it be you and me? Who can it be tell me baby?
Who is it? Who is it?
今、会いたいと想う人は誰?tell me
이마、아이타이토오모우히토와다레?tell me
지금、만나고싶다고생각하는사람은누구?tell me
Who is it? Who is it?
You keep me on and on and on and on and lonely
Who is it? Who is it?
選びな 願う先
에라비나 네가우사키
선택한 바라는앞
二人なぜにゆえに風に見る行き先
후타리나제니유에니카제니미루이키사키
두명이알수없는바람으로보는행선지
そばにいたい理由なんて
소바니이타이리유난테
곁에있고싶은이유는
思い出すたび 考えるほどに増える
오모이다스타비 캉가에루호도니후에루
생각할때마다 생각할정도로증가한다
冷たい風が吹く日は 目を閉じて
츠메타이카제가후쿠히와 메오토지테
추운바람이부는날은 눈을감아
時間を巻き涙すから
지칸오마키모도스카라
시간을감아눈물로부터
何度も問い正す Would it last?
난도모토이타다스 Would it last?
몇번이나물어바로잡는 Would it last?
時には投げ出す 別れほのめかす Break up?Wake up!
토키니와나게다스 와카레호노메카스 Break up?Wake up!
시간에내던져헤어 짐을암시하는 Break up?Wake up!
軌道 we lost now we ask
키도우 we lost now we ask
궤도 we lost now we ask
Should?Could I?Whould I've done it but we move so fast
こんなに近くにいるのに
콘나니치카쿠니이루노니
이렇게가까이있는데
こんな遠く感じる君に
콘나토오쿠칸지루키미니
이렇게멀게느끼는너에게
この思いは
코노오모이와
이생각은
今会ったとしても
이마앗타토시테모
지금만났다고해도
言えないまま
이에나이마마
말할수없는채
今すぐ会いたくて 降りだした雪に染まるから
이마스구아이타쿠테 후리다시타유키니소마루카라
지금만나고싶어 내리기시작한눈에물들어
誰よりも強く心に あなたを映すよ
다레요리모쯔요쿠코코로니 아나타오우츠스요
누구보다강하게마음에 당신을비추어
思いを風にのせて
오모이오카제니노세테
생각을바람에실어
Who is it? Who is it?
Could it be you and me? Who can it be tell me baby?
Who is it? Who is it?
今、会いたいと想う人は誰?tell me
이마、아이타이토오모우히토와다레?tell me
지금、만나고싶다고생각하는사람은누구?tell me
Who is it?Who is it?
You keep me on and on and on and on and lonely
Who is it?Who is it?
選びな 願う先
에라비나 네가우사키
선택한 바라는앞
二人なぜにゆえに風に見る行き先
후타리나제니유에니카제니미루이키세키
두명이알수없는바람으로보는행선지
夜明け前の祈りは
요아케마에노이노리와
새벽전의기원은
会えない距離も消し去るように思う
아에나이쿄리모케시사루요니오모우
만날수없는거리도지워없애야한다고생각한다
凍える指を 結んで届くように
토에루유비오 무슨데토도쿠요니
얼어버린깎지를 끼어닿도록
ココロが離れないように
코코로가하나레나이요니
마음이멀어지지않게
視線飛ばす ますます交わった点
시센토바스 마스마스마지왓타텐
시선날린다 더욱더사귄점
危険度増す そらす 間違った線
키켄도마스 소라스 마치갓타센
위험도늘어난다 다른데로돌린다 잘못된선
奇せては返す 波模様の様な関係
요세테와카에스 나미모요노요나칸케이
진귀함은돌려준다 물결모양과같은관계
こんな感情はナンデ?
콘나칸죠와난데?
이런감정은뭐지?
こんなに離れているのに
콘나니하나레테이루노니
이렇게떨어져있는데
すぐ近くに感じる君の声
스구치카쿠니칸지루키미노코에
바로가까이느껴지는너의목소리
この思いは
코노오모이와
이생각은
君以外にない
키미이가이니나이
너이외엔없어
言えないまま
이에나이마마
말할수없는채
今すぐ会いたくて 降りだした雪に染まるから
이마스구아이타쿠테 후리다시타유키니소마루카라
지금만나고싶어 내리기시작한눈에물들어
誰よりも強く心に あなたを映すよ
다레요리모쯔요쿠코코로니 아나타오우츠스요
누구보다강하게마음에 당신을비추어
思いを風にのせて
오모이오카제니노세테
생각을바람에실어
Let it snow Let it fall
Who's on your mind?
誰もが誰かを想う夜は
다레모가다레카오오모우요루와
누구나가누군가를생각하는밤은
Let it snow Let it fall
誰かの記憶の中
다레카노키오쿠노나카
누군가의기억안에
静かにつづいてく 闇が溶けるまで
시즈카니츠즈이테쿠 야미가토케루마데
조용하게지속되어 어둠이녹을때까지
Who is it? Who is it?
Could it be you and me? Who can it be tell me baby?
Who is it? Who is it?
今、会いたいと想う人は誰?tell me
이마아이타이토오모우히토와다레?tell me
지금만나고싶다고생각하는사람은누구?tell me
Who is it? Who is it?
You keep me on and on and on and on and lonely
Who is it? Who is it?
選びな 願う先
에라비나 네가우사키
선택한 바라는앞
二人なぜにゆえに風に見る行き先
후타리나제니유에니카제니미루이키사키
두명이알수없는바람으로보는행선지
作詞:three NATION
作曲:three NATION
今すぐ会いたくて 降りだした雪に染まるから
이마스구아이타쿠테 후리다시타유키니소마루카라
지금만나고싶어 내리기시작한눈에물들어
誰よりも強く心に あなたを映すよ
다레요리모쯔요쿠코코로니 아나타오우츠스요
누구보다강하게마음에 당신을비추어
思いを風にのせて
오모이오카제니노세테
생각을바람에실어
Who is it? Who is it?
Could it be you and me? Who can it be tell me baby?
Who is it? Who is it?
今、会いたいと想う人は誰?tell me
이마、아이타이토오모우히토와다레?tell me
지금、만나고싶다고생각하는사람은누구?tell me
Who is it? Who is it?
You keep me on and on and on and on and lonely
Who is it? Who is it?
選びな 願う先
에라비나 네가우사키
선택한 바라는앞
二人なぜにゆえに風に見る行き先
후타리나제니유에니카제니미루이키사키
두명이알수없는바람으로보는행선지
そばにいたい理由なんて
소바니이타이리유난테
곁에있고싶은이유는
思い出すたび 考えるほどに増える
오모이다스타비 캉가에루호도니후에루
생각할때마다 생각할정도로증가한다
冷たい風が吹く日は 目を閉じて
츠메타이카제가후쿠히와 메오토지테
추운바람이부는날은 눈을감아
時間を巻き涙すから
지칸오마키모도스카라
시간을감아눈물로부터
何度も問い正す Would it last?
난도모토이타다스 Would it last?
몇번이나물어바로잡는 Would it last?
時には投げ出す 別れほのめかす Break up?Wake up!
토키니와나게다스 와카레호노메카스 Break up?Wake up!
시간에내던져헤어 짐을암시하는 Break up?Wake up!
軌道 we lost now we ask
키도우 we lost now we ask
궤도 we lost now we ask
Should?Could I?Whould I've done it but we move so fast
こんなに近くにいるのに
콘나니치카쿠니이루노니
이렇게가까이있는데
こんな遠く感じる君に
콘나토오쿠칸지루키미니
이렇게멀게느끼는너에게
この思いは
코노오모이와
이생각은
今会ったとしても
이마앗타토시테모
지금만났다고해도
言えないまま
이에나이마마
말할수없는채
今すぐ会いたくて 降りだした雪に染まるから
이마스구아이타쿠테 후리다시타유키니소마루카라
지금만나고싶어 내리기시작한눈에물들어
誰よりも強く心に あなたを映すよ
다레요리모쯔요쿠코코로니 아나타오우츠스요
누구보다강하게마음에 당신을비추어
思いを風にのせて
오모이오카제니노세테
생각을바람에실어
Who is it? Who is it?
Could it be you and me? Who can it be tell me baby?
Who is it? Who is it?
今、会いたいと想う人は誰?tell me
이마、아이타이토오모우히토와다레?tell me
지금、만나고싶다고생각하는사람은누구?tell me
Who is it?Who is it?
You keep me on and on and on and on and lonely
Who is it?Who is it?
選びな 願う先
에라비나 네가우사키
선택한 바라는앞
二人なぜにゆえに風に見る行き先
후타리나제니유에니카제니미루이키세키
두명이알수없는바람으로보는행선지
夜明け前の祈りは
요아케마에노이노리와
새벽전의기원은
会えない距離も消し去るように思う
아에나이쿄리모케시사루요니오모우
만날수없는거리도지워없애야한다고생각한다
凍える指を 結んで届くように
토에루유비오 무슨데토도쿠요니
얼어버린깎지를 끼어닿도록
ココロが離れないように
코코로가하나레나이요니
마음이멀어지지않게
視線飛ばす ますます交わった点
시센토바스 마스마스마지왓타텐
시선날린다 더욱더사귄점
危険度増す そらす 間違った線
키켄도마스 소라스 마치갓타센
위험도늘어난다 다른데로돌린다 잘못된선
奇せては返す 波模様の様な関係
요세테와카에스 나미모요노요나칸케이
진귀함은돌려준다 물결모양과같은관계
こんな感情はナンデ?
콘나칸죠와난데?
이런감정은뭐지?
こんなに離れているのに
콘나니하나레테이루노니
이렇게떨어져있는데
すぐ近くに感じる君の声
스구치카쿠니칸지루키미노코에
바로가까이느껴지는너의목소리
この思いは
코노오모이와
이생각은
君以外にない
키미이가이니나이
너이외엔없어
言えないまま
이에나이마마
말할수없는채
今すぐ会いたくて 降りだした雪に染まるから
이마스구아이타쿠테 후리다시타유키니소마루카라
지금만나고싶어 내리기시작한눈에물들어
誰よりも強く心に あなたを映すよ
다레요리모쯔요쿠코코로니 아나타오우츠스요
누구보다강하게마음에 당신을비추어
思いを風にのせて
오모이오카제니노세테
생각을바람에실어
Let it snow Let it fall
Who's on your mind?
誰もが誰かを想う夜は
다레모가다레카오오모우요루와
누구나가누군가를생각하는밤은
Let it snow Let it fall
誰かの記憶の中
다레카노키오쿠노나카
누군가의기억안에
静かにつづいてく 闇が溶けるまで
시즈카니츠즈이테쿠 야미가토케루마데
조용하게지속되어 어둠이녹을때까지
Who is it? Who is it?
Could it be you and me? Who can it be tell me baby?
Who is it? Who is it?
今、会いたいと想う人は誰?tell me
이마아이타이토오모우히토와다레?tell me
지금만나고싶다고생각하는사람은누구?tell me
Who is it? Who is it?
You keep me on and on and on and on and lonely
Who is it? Who is it?
選びな 願う先
에라비나 네가우사키
선택한 바라는앞
二人なぜにゆえに風に見る行き先
후타리나제니유에니카제니미루이키사키
두명이알수없는바람으로보는행선지