[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
どこまでも夢を見たんだ
도코마데모유메오미탄다
어디까지든꿈을꾸었어요
誰も知らない空から
다레모시라나이소라카라
아무도모르는하늘로부터
風はまだ風のままで
카제와마다카제노마마데
바람은아직바람그대로고
花は花をさかせた
하나와하나오사카세타
꽃은꽃을피웠어요
ボクだけが
보쿠다케가
나만이
なんなのか
난나노카
무엇인지
よくわからない
요쿠와카라나이
잘모르겠어요
そうもっと遠くまで羽ばたく羽根が欲しいよ
소-못토토오쿠마데하네바타쿠하네가호시이요
그래요더욱멀리까지날개짓할수있는날개를원해요
どんな朝目覺めても
돈나아사마사메테모
어떤아침눈을떠도
そうだっていまはもうこれから二度は來ないよ
소-닷테이마와모-코레카라니도토와코나이요
그래요지금은두번다시오지않아요
たいせつなものだから
타이세츠나모노다카라
소중한거죠
光へと導かれて
히카리에토미치비카레테
빛으로인도되어
道は世界へと急ぐ
미치와세카이에토이소구
길은세상으로서둘러요
はじめての手のぬくもり
하지메테노테노누쿠모리
처음인손의온기
聲はボクを呼んでた
코에와부코욘다
목소리는나를불렀죠
決められた
키메라레타
정해진
ことなんて
코토난테
것따윈
ないと思えた
나이토오모에타
없다는생각이들었어요
もっと果てしなくあたえる愛が欲しいよ
못토하테시나쿠아타에루아이가호시이요
더욱끝없이주어지는사랑을원해요
なにもかも隱さずに
나니모카모카쿠사즈니
모든것을숨김지않고
そうだっていまはもうこれから二度は來ないよ
소-닷테이마와모-코레카라니도토와코나이요
그래요지금은두번다시오지않아요
たいせつなものだから
타이세츠나모노다카라
소중한거니까요
どうしても止まらない淚の向こう
도-시테모토마라나이나미다노무코-
어떻게해도멈추지않는눈물의저편
新しい光がまたかならず生まれてくる
아타라시이히카리가마타카나라즈우마레테쿠루
새로운빛이또다시반드시생겨나요
そうもっと遠くまで羽ばたく羽根が欲しいよ
소-못토토오쿠마데하네바타쿠하네가호시이요
그래요더욱멀리까지날개짓할수있는날개를원해요
どんな朝目覺めても
돈나아사마사메테모
어떤아침눈을떠도
そうだっていまはもうこれから二度は來ないよ
소-닷테이마와모-코레카라니도토와코나이요
그래요지금은두번다시오지않아요
たいせつなものだから
타이세츠나모노다카라
소중한거죠
もっと果てしなくあたえる愛が欲しいよ
못토하테시나쿠아타에루아이가호시이요
더욱끝없이주어지는사랑을원해요
なにもかも隱さずに
나니모카모카쿠사즈니
모든것을숨김지않고
そうだっていまはもうこれから二度は來ないよ
소-닷테이마와모-코레카라니도토와코나이요
그래요지금은두번다시오지않아요
たいせつなものだから
타이세츠나모노다카라
소중한거니까요
Looking for the time…
Looking for the time…
どこまでも夢を見たんだ
도코마데모유메오미탄다
어디까지든꿈을꾸었어요
誰も知らない空から
다레모시라나이소라카라
아무도모르는하늘로부터
風はまだ風のままで
카제와마다카제노마마데
바람은아직바람그대로고
花は花をさかせた
하나와하나오사카세타
꽃은꽃을피웠어요
ボクだけが
보쿠다케가
나만이
なんなのか
난나노카
무엇인지
よくわからない
요쿠와카라나이
잘모르겠어요
そうもっと遠くまで羽ばたく羽根が欲しいよ
소-못토토오쿠마데하네바타쿠하네가호시이요
그래요더욱멀리까지날개짓할수있는날개를원해요
どんな朝目覺めても
돈나아사마사메테모
어떤아침눈을떠도
そうだっていまはもうこれから二度は來ないよ
소-닷테이마와모-코레카라니도토와코나이요
그래요지금은두번다시오지않아요
たいせつなものだから
타이세츠나모노다카라
소중한거죠
光へと導かれて
히카리에토미치비카레테
빛으로인도되어
道は世界へと急ぐ
미치와세카이에토이소구
길은세상으로서둘러요
はじめての手のぬくもり
하지메테노테노누쿠모리
처음인손의온기
聲はボクを呼んでた
코에와부코욘다
목소리는나를불렀죠
決められた
키메라레타
정해진
ことなんて
코토난테
것따윈
ないと思えた
나이토오모에타
없다는생각이들었어요
もっと果てしなくあたえる愛が欲しいよ
못토하테시나쿠아타에루아이가호시이요
더욱끝없이주어지는사랑을원해요
なにもかも隱さずに
나니모카모카쿠사즈니
모든것을숨김지않고
そうだっていまはもうこれから二度は來ないよ
소-닷테이마와모-코레카라니도토와코나이요
그래요지금은두번다시오지않아요
たいせつなものだから
타이세츠나모노다카라
소중한거니까요
どうしても止まらない淚の向こう
도-시테모토마라나이나미다노무코-
어떻게해도멈추지않는눈물의저편
新しい光がまたかならず生まれてくる
아타라시이히카리가마타카나라즈우마레테쿠루
새로운빛이또다시반드시생겨나요
そうもっと遠くまで羽ばたく羽根が欲しいよ
소-못토토오쿠마데하네바타쿠하네가호시이요
그래요더욱멀리까지날개짓할수있는날개를원해요
どんな朝目覺めても
돈나아사마사메테모
어떤아침눈을떠도
そうだっていまはもうこれから二度は來ないよ
소-닷테이마와모-코레카라니도토와코나이요
그래요지금은두번다시오지않아요
たいせつなものだから
타이세츠나모노다카라
소중한거죠
もっと果てしなくあたえる愛が欲しいよ
못토하테시나쿠아타에루아이가호시이요
더욱끝없이주어지는사랑을원해요
なにもかも隱さずに
나니모카모카쿠사즈니
모든것을숨김지않고
そうだっていまはもうこれから二度は來ないよ
소-닷테이마와모-코레카라니도토와코나이요
그래요지금은두번다시오지않아요
たいせつなものだから
타이세츠나모노다카라
소중한거니까요
Looking for the time…
Looking for the time…