[Olivia] Dream catcher

歌手 OLIVIA
作詞 OLIVIA / Chazne
作曲 OLIVIA / rui

My mind always remember
優しさの欠けら 胸の中抱きしめて
(야사시사노카케라 무네노나카다키시메테)
상냥함의 조각들을 가슴 속에 끌어안고서

My heart binded by tears
ささやかな一瞬（とき）も叶わない愛しさを求めてる
(사사야카나토키모 카나와나이이토시사오모토메테루)
아주 잠시만이라도 이루어지지 않는 사랑을 원하고 있어

ah　星を数えて眠れる様に
(ah 호시오카조에테 네무레루요-니)
ah 별을 헤아리며 잠에 들듯이
あなたに包まれて
(아나타니츠츠마레테)
당신에게 감싸안겨서...

I wonder be your dream catcher
心の奥　咲かない花を
(코코로노오쿠 사카나이하나오)
마음 속에 피지 않는 꽃을
いつの日か　信じて
(이츠노히카 신지테)
언제부턴가 믿으며
I wonder be your dream catcher
今初めて生まれ変わる
(이마하지메테우마레카와루)
나는 지금 처음으로 다시 태어나
Fly again

My heart never surrenders
子供だった頃の
(코도모닷타코로노)
어린아이였던 시절의
まっすぐな　眠差しは変わらない
(맛스구나 마나자시와카와라나이)
꾸밈없는 그 눈빛은 변하지 않아

ah　星つめるだけで
(ah 호시츠메루다케데)
ah 별을 담아두는 것 만으로
磁石のように 思いを束ねてく
(지샤쿠노요-니 오모이오타바네테쿠)
자석처럼 마음을 가둬가

I wanna be your dream catcher
どんな悲しみが訪れても 守りたい
(돈나카나시미가오토즈레테모 마모리타이)
어떤 슬픔이 찾아오더라도 지키고 싶어
あなたを
(아나타오)
당신을
I wanna be your dream catcher
今初めて強くなれる
(이마하지메테츠요쿠나레루)
지금 처음으로 강해질 수 있어
Fly again

I feel something sneak in to me
It surprise me
Opens me

I wonder be your dream catcher
心の奥　咲かない花を
(코코로노오쿠 사카나이하나오)
마음 속에 피지 않는 꽃을
いつの日か　信じて
(이츠노히카 신지테)
언제부턴가 믿으며
I wonder be your dream catcher
今初めて生まれ変わる
(이마하지메테우마레카와루)
나는 지금 처음으로 다시 태어나
Fly again

- http://blog.naver.com/boyclamp : 믿고싶은것