[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Love, this time for you
光舞う雪に手を伸ばして
히카리마우유키니테오노바시테
빛이날리는눈에손을내밀어
Love, 觸れるたび
Love, 후레루타비
Love, 닿을때마다
君がくれた diamond になる
키미가쿠레타 diamond 니나루
그대가준 diamond 가되어요
繫いだ手を引く lover その背中に ah 胸がいっぱい
츠나이다테오히쿠 lover 소노세나카니 ah 무네가잇빠이
붙잡은손을끄는 lover 그뒷모습에 ah 가슴이뭉클해요
振り向いて笑った姿イルミネ-ションより魅力的よ
후리무이테와랏타스가타이루미네-숀요리미료쿠테키요
뒤돌아서웃는모습 illumination 보다도매력적이예요
今夜街に降る雪は神樣のプレゼント baby
콘야마치니후루유키와카미사마노프레젠토 baby
오늘밤거리에내리는눈은주님의 present baby
君と見れて本當に幸せだよ
키미토미레테혼토-니시아와세다요
그대와볼수있어서정말행복해요
La, la la la la
Love, this time for you
光舞う雪に手を伸ばして
히카리마우유키니테오노바시테
빛이날리는눈에손을내밀어
Love, 觸れるたび
Love, 후레루타비
Love, 닿을때마다
君がくれた diamond になる
키미가쿠레타 diamond 니나루
그대가준 diamond 가되어요
Last, this time for you
街中の視線氣にしないよ
마치쥬-노시센키니시나이요
거리의시선들신경쓰지않아요
You, kiss をして
You, kiss 오시테
You, kiss 해주고
君がくれる diamond になる
키미가쿠레루 diamond 니나루
그대가주는 diamond 가되어요
宇宙の遠く彼方から降る結晶
우츄-노토오쿠카나타카라후루켓쇼-
우주의저멀리서부터내리는결정
ふたりで見ると...
후타리데미루토...
둘이서보고있으면...
全てが叶うんだ君といると夢見たまま baby
스베테가카나운다키미토이루토유메미타마마 baby
모든것이이루어져요그대와있으면꿈을꾸는채 baby
どこまででも行ける星空へ行こう
도코마데데모유케루호시조라에유코-
어디까지라도갈수있죠별하늘로가요
La, la la la la
Love, this time for you
空が琥珀色に染まる前に
소라가코하쿠이로니소마루마에니
하늘이호박색으로물들기전에
Just, 抱きしめて
Just, 다키시메테
Just, 안아주세요
凍える體溫めてあげるわ
코고에루카라다아타타메테아게루와
얼어붙는몸따뜻하게해줄게요
Last, this time for you
降りしきる雪にキャンドルの花
후리시키루유키니캰도루노하나
계속내리는눈에 candle 의꽃
Say, 綺麗だね
Say, 키레이다네
Say, 아름답네요
Shiny day この日をずっと願っていた
Shiny day 코노히오즛토네갓테이타
Shiny day 이날을줄곧바래왔어요
さあ! Let's a party よ
사아! Let's a party 요
자! Let's a party 예요
愛が輝き始めてくるから
아이가카가야키하지메테쿠루카라
사랑이빛나기시작하죠
12時廻る頃に私を踊らせて
12지마와루코로니와타시오오도라세테
12시가될무렵나를춤추게해줘요
Love, just wanna be close to you
いつまでも君とふたりでいよう
이츠마데모키미토후타리데이요-
언제까지나그대와둘이함께해요
Stay, don't lose the magic
I love you そのために生まれてきたんだ
I love you 소노타메니우마레테키탄다
I love you 그를위해태어났어요
Love, this time for you
光舞う雪に手を伸ばして
히카리마우유키니테오노바시테
빛이날리는눈에손을내밀어
Love, 觸れるたび
Love, 후레루타비
Love, 닿을때마다
君がくれた diamond になる
키미가쿠레타 diamond 니나루
그대가준 diamond 가되어요
Last, this time for you
街中の視線氣にしないよ
마치쥬-노시센키니시나이요
거리의시선들신경쓰지않아요
You, kiss をして
You, kiss 오시테
You, kiss 해주고
君がくれる diamond になる
키미가쿠레루 diamond 니나루
그대가주는 diamond 가되어요
Love, this time for you
光舞う雪に手を伸ばして
히카리마우유키니테오노바시테
빛이날리는눈에손을내밀어
Love, 觸れるたび
Love, 후레루타비
Love, 닿을때마다
君がくれた diamond になる
키미가쿠레타 diamond 니나루
그대가준 diamond 가되어요
繫いだ手を引く lover その背中に ah 胸がいっぱい
츠나이다테오히쿠 lover 소노세나카니 ah 무네가잇빠이
붙잡은손을끄는 lover 그뒷모습에 ah 가슴이뭉클해요
振り向いて笑った姿イルミネ-ションより魅力的よ
후리무이테와랏타스가타이루미네-숀요리미료쿠테키요
뒤돌아서웃는모습 illumination 보다도매력적이예요
今夜街に降る雪は神樣のプレゼント baby
콘야마치니후루유키와카미사마노프레젠토 baby
오늘밤거리에내리는눈은주님의 present baby
君と見れて本當に幸せだよ
키미토미레테혼토-니시아와세다요
그대와볼수있어서정말행복해요
La, la la la la
Love, this time for you
光舞う雪に手を伸ばして
히카리마우유키니테오노바시테
빛이날리는눈에손을내밀어
Love, 觸れるたび
Love, 후레루타비
Love, 닿을때마다
君がくれた diamond になる
키미가쿠레타 diamond 니나루
그대가준 diamond 가되어요
Last, this time for you
街中の視線氣にしないよ
마치쥬-노시센키니시나이요
거리의시선들신경쓰지않아요
You, kiss をして
You, kiss 오시테
You, kiss 해주고
君がくれる diamond になる
키미가쿠레루 diamond 니나루
그대가주는 diamond 가되어요
宇宙の遠く彼方から降る結晶
우츄-노토오쿠카나타카라후루켓쇼-
우주의저멀리서부터내리는결정
ふたりで見ると...
후타리데미루토...
둘이서보고있으면...
全てが叶うんだ君といると夢見たまま baby
스베테가카나운다키미토이루토유메미타마마 baby
모든것이이루어져요그대와있으면꿈을꾸는채 baby
どこまででも行ける星空へ行こう
도코마데데모유케루호시조라에유코-
어디까지라도갈수있죠별하늘로가요
La, la la la la
Love, this time for you
空が琥珀色に染まる前に
소라가코하쿠이로니소마루마에니
하늘이호박색으로물들기전에
Just, 抱きしめて
Just, 다키시메테
Just, 안아주세요
凍える體溫めてあげるわ
코고에루카라다아타타메테아게루와
얼어붙는몸따뜻하게해줄게요
Last, this time for you
降りしきる雪にキャンドルの花
후리시키루유키니캰도루노하나
계속내리는눈에 candle 의꽃
Say, 綺麗だね
Say, 키레이다네
Say, 아름답네요
Shiny day この日をずっと願っていた
Shiny day 코노히오즛토네갓테이타
Shiny day 이날을줄곧바래왔어요
さあ! Let's a party よ
사아! Let's a party 요
자! Let's a party 예요
愛が輝き始めてくるから
아이가카가야키하지메테쿠루카라
사랑이빛나기시작하죠
12時廻る頃に私を踊らせて
12지마와루코로니와타시오오도라세테
12시가될무렵나를춤추게해줘요
Love, just wanna be close to you
いつまでも君とふたりでいよう
이츠마데모키미토후타리데이요-
언제까지나그대와둘이함께해요
Stay, don't lose the magic
I love you そのために生まれてきたんだ
I love you 소노타메니우마레테키탄다
I love you 그를위해태어났어요
Love, this time for you
光舞う雪に手を伸ばして
히카리마우유키니테오노바시테
빛이날리는눈에손을내밀어
Love, 觸れるたび
Love, 후레루타비
Love, 닿을때마다
君がくれた diamond になる
키미가쿠레타 diamond 니나루
그대가준 diamond 가되어요
Last, this time for you
街中の視線氣にしないよ
마치쥬-노시센키니시나이요
거리의시선들신경쓰지않아요
You, kiss をして
You, kiss 오시테
You, kiss 해주고
君がくれる diamond になる
키미가쿠레루 diamond 니나루
그대가주는 diamond 가되어요