[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
歌手：SABOTEN
作曲：キヲシ
作詞：キヨシ
サビた心の扉の鍵は
녹슨 마음의 문의 열쇠는
いつも近くで笑っているから
언제나 가까이서 웃고 있으니까
形のない喜びを見つけたいから
형태도 없는 기쁨을 찾아내고 싶기 때문에
かけぬけて行く槍の雨が降っても
장대비가 내려도 앞서가겠어
言葉にならないこの大きな夢を
이루 말할 수 없는 이 거대한 꿈을
叶えてみせる傷が深くなっても
이루어 보겠어 상처가 깊어져도
信じ続けて僕等はあるから
계속 믿어주는 우리들이 있으니까
目をそらさず走り続けてやる
눈을 떼지 말고 계속 달려 줘
いつまでも変わることのない思いを
언제나 변하지 않는 생각을
未熟な天使は今も捜している
미숙한 천사는 지금도 찾고 있어
もしも未来に光がないと言われても
혹시 미래에 빛이 없다고 들어도
変えてみせる全ての思いで照らすよ今すぐ
바꿔 보겠어 모든 생각으로 비출거야 지금 당장
きっと風は僕らの心を試しているんだろう
분명 바람은 우리들의 마음을 시험하고 있는 거겠지
そっと心の中で手のひらを握りしめた
살짝 마음속에서 손바닥을 쥐었어
きっと君は涙の答えを探しているんだろう
분명 너는 눈물의 대답을 찾고 있을 거야
ずっと夢は近くで答えをつかんで持ってる
계속 꿈은 가까이서 대답을 가지고 기다리고 있어
サビた心の扉の鍵は
녹슨 마음의 문의 열쇠는
いつも近くで笑っているから
언제나 가까이서 웃고 있으니까
誰もが忘れてなくしたシナリオは
누구나가 잊고 잃어버린 시나리오는
夢の答えを残したままに色あせてる
꿈의 대답을 남긴 채로 퇴색하고 있어
思い出にはまだ出来ない
아직 돌이킬 수는 없어
泣き顔じゃ終われない
우는 얼굴론 끝날 수 없어
冷めた夜の歌は消えた
차가운 밤의 노래는 사라졌어
僕は星になる
나는 별이 될거야
きっと風は僕らの心を試しているんだろう
분명 바람은 우리들의 마음을 시험하고 있는 거겠지
そっと心の中で手のひらを握りしめた
살짝 마음속에서 손바닥을 쥐었어
きっと君は涙の答えを探しているんだろう
분명 너는 눈물의 대답을 찾고 있을 거야
ずっと夢は近くで答えを掴んで持ってるから
계속 꿈은 가까이서 대답을 가지고 기다리고 있으니까
サビた心の扉の鍵は
녹슨 마음의 문의 열쇠는
いつも近くで笑っているから
언제나 가까이서 웃고 있으니까
どんな力もどのうたよりも君の心は光っているから
어떤 힘이나 어떤 노래보다도 너의 마음은 빛나고 있으니까
歌手：SABOTEN
作曲：キヲシ
作詞：キヨシ
サビた心の扉の鍵は
녹슨 마음의 문의 열쇠는
いつも近くで笑っているから
언제나 가까이서 웃고 있으니까
形のない喜びを見つけたいから
형태도 없는 기쁨을 찾아내고 싶기 때문에
かけぬけて行く槍の雨が降っても
장대비가 내려도 앞서가겠어
言葉にならないこの大きな夢を
이루 말할 수 없는 이 거대한 꿈을
叶えてみせる傷が深くなっても
이루어 보겠어 상처가 깊어져도
信じ続けて僕等はあるから
계속 믿어주는 우리들이 있으니까
目をそらさず走り続けてやる
눈을 떼지 말고 계속 달려 줘
いつまでも変わることのない思いを
언제나 변하지 않는 생각을
未熟な天使は今も捜している
미숙한 천사는 지금도 찾고 있어
もしも未来に光がないと言われても
혹시 미래에 빛이 없다고 들어도
変えてみせる全ての思いで照らすよ今すぐ
바꿔 보겠어 모든 생각으로 비출거야 지금 당장
きっと風は僕らの心を試しているんだろう
분명 바람은 우리들의 마음을 시험하고 있는 거겠지
そっと心の中で手のひらを握りしめた
살짝 마음속에서 손바닥을 쥐었어
きっと君は涙の答えを探しているんだろう
분명 너는 눈물의 대답을 찾고 있을 거야
ずっと夢は近くで答えをつかんで持ってる
계속 꿈은 가까이서 대답을 가지고 기다리고 있어
サビた心の扉の鍵は
녹슨 마음의 문의 열쇠는
いつも近くで笑っているから
언제나 가까이서 웃고 있으니까
誰もが忘れてなくしたシナリオは
누구나가 잊고 잃어버린 시나리오는
夢の答えを残したままに色あせてる
꿈의 대답을 남긴 채로 퇴색하고 있어
思い出にはまだ出来ない
아직 돌이킬 수는 없어
泣き顔じゃ終われない
우는 얼굴론 끝날 수 없어
冷めた夜の歌は消えた
차가운 밤의 노래는 사라졌어
僕は星になる
나는 별이 될거야
きっと風は僕らの心を試しているんだろう
분명 바람은 우리들의 마음을 시험하고 있는 거겠지
そっと心の中で手のひらを握りしめた
살짝 마음속에서 손바닥을 쥐었어
きっと君は涙の答えを探しているんだろう
분명 너는 눈물의 대답을 찾고 있을 거야
ずっと夢は近くで答えを掴んで持ってるから
계속 꿈은 가까이서 대답을 가지고 기다리고 있으니까
サビた心の扉の鍵は
녹슨 마음의 문의 열쇠는
いつも近くで笑っているから
언제나 가까이서 웃고 있으니까
どんな力もどのうたよりも君の心は光っているから
어떤 힘이나 어떤 노래보다도 너의 마음은 빛나고 있으니까