REAL WORLD
Lyrics : mmm.31f.jp
Music : 秋山光良
Arrangement : 昌己土屋
破壊された街に溢れる 甘い声の艶(いろ)に踴らされ
하카이사레타마치니아후레루 아마이코에노이로니오도라사레
파괴된 거리에 흘러넘쳐 달콤한 소리의 색으로 춤이 춰져
淡い夢の次の探して 傷ついて震え立ち止まる
아와이유메노츠기노사가시테 키즈츠이테후루에타치토마루
희미한 다음 꿈을 찾아서 상처입고 떨려서 멈춰 서 있어
でも君の目の前に広がるよ real world
데모키미노메노마에니히로가루요 real world
하지만 당신 눈 앞에 펼쳐져 있어 real world
甘ったれた笑顔並べて 甘ったるい声を売りさばき
아맛타레타에가오나라베테 아맛타루이코에오우리사바키
응석부리는 웃는 얼굴을 늘어놓아 달콤한 소리를 팔아버려
曖昧な路を創りだし 甘い戀のウソを撒き散らす
아이마이나미치오츠쿠리다시 아마이코이노우소오마키치라스
애매한 길을 만들어내 달콤한 사랑의 거짓을 퍼트리는
でもいつか崩れていく 偽りのaffection
데모이츠카쿠즈레테이쿠 이츠와리노affection
그렇지만 언젠가 무너져가 거짓의 affection
殺いつでも ah さ迷い歩く Let me down
이츠데모 ah 사마요이아루쿠 Let me down
언제라도 ah 방황해 걸어 Let me down
殺したい 今こそ見つめて 君のJesus
코로시타이 이마코소미츠메테 키미노Jesus
죽이고 싶은 걸 이제야야 지켜보고 있어 너의 Jesus
固められたShamは剥がれて 時分だけのShapeに襲われる
카타메라레타Sham와하가레테 지분-다케노Shape니오소와레루
굳힐 수 있었던 거짓은 벗겨져 자신만의 형태에 습격당해
今君の目の前に続いてる real world
이마키미노메노마에니츠즈이테루 real world
지금 당신 눈 앞에 계속되고 있어 real world
いつの日か必ず ah 愛しい君が Make me cry
이츠노히가카나라즈 ah 이토시이키미가 Make me cry
언젠가 반드시 ah 사랑스러운 당신이 Make me cry
今こそ見つめて 君のgoddess
이마코소미츠메루 키미노goddess
이제야 지켜보고 있어 당신의 goddness
そう君の目の前に続いてる real world 今君の目の前に続いてる real world
소-키미노메노마에니츠즈이테루 real world 이마키미노메노마에니츠즈이테루 real world
그렇게 당신 눈 앞에 계속되고 있어 real world 지금 당신 눈 앞에 계속되고 있어 real world
いつまでも続いてる real world どこまでも続いてる real world
이츠마데모츠즈이테루 real world 도코마데모츠즈이테루 real world
언제까지나 계속되고 있어 real world 어디까지나 계속되고 있어 real world
오역.질문은 쪽지로 부탁드립니다~! ^-^
Lyrics : mmm.31f.jp
Music : 秋山光良
Arrangement : 昌己土屋
破壊された街に溢れる 甘い声の艶(いろ)に踴らされ
하카이사레타마치니아후레루 아마이코에노이로니오도라사레
파괴된 거리에 흘러넘쳐 달콤한 소리의 색으로 춤이 춰져
淡い夢の次の探して 傷ついて震え立ち止まる
아와이유메노츠기노사가시테 키즈츠이테후루에타치토마루
희미한 다음 꿈을 찾아서 상처입고 떨려서 멈춰 서 있어
でも君の目の前に広がるよ real world
데모키미노메노마에니히로가루요 real world
하지만 당신 눈 앞에 펼쳐져 있어 real world
甘ったれた笑顔並べて 甘ったるい声を売りさばき
아맛타레타에가오나라베테 아맛타루이코에오우리사바키
응석부리는 웃는 얼굴을 늘어놓아 달콤한 소리를 팔아버려
曖昧な路を創りだし 甘い戀のウソを撒き散らす
아이마이나미치오츠쿠리다시 아마이코이노우소오마키치라스
애매한 길을 만들어내 달콤한 사랑의 거짓을 퍼트리는
でもいつか崩れていく 偽りのaffection
데모이츠카쿠즈레테이쿠 이츠와리노affection
그렇지만 언젠가 무너져가 거짓의 affection
殺いつでも ah さ迷い歩く Let me down
이츠데모 ah 사마요이아루쿠 Let me down
언제라도 ah 방황해 걸어 Let me down
殺したい 今こそ見つめて 君のJesus
코로시타이 이마코소미츠메테 키미노Jesus
죽이고 싶은 걸 이제야야 지켜보고 있어 너의 Jesus
固められたShamは剥がれて 時分だけのShapeに襲われる
카타메라레타Sham와하가레테 지분-다케노Shape니오소와레루
굳힐 수 있었던 거짓은 벗겨져 자신만의 형태에 습격당해
今君の目の前に続いてる real world
이마키미노메노마에니츠즈이테루 real world
지금 당신 눈 앞에 계속되고 있어 real world
いつの日か必ず ah 愛しい君が Make me cry
이츠노히가카나라즈 ah 이토시이키미가 Make me cry
언젠가 반드시 ah 사랑스러운 당신이 Make me cry
今こそ見つめて 君のgoddess
이마코소미츠메루 키미노goddess
이제야 지켜보고 있어 당신의 goddness
そう君の目の前に続いてる real world 今君の目の前に続いてる real world
소-키미노메노마에니츠즈이테루 real world 이마키미노메노마에니츠즈이테루 real world
그렇게 당신 눈 앞에 계속되고 있어 real world 지금 당신 눈 앞에 계속되고 있어 real world
いつまでも続いてる real world どこまでも続いてる real world
이츠마데모츠즈이테루 real world 도코마데모츠즈이테루 real world
언제까지나 계속되고 있어 real world 어디까지나 계속되고 있어 real world
오역.질문은 쪽지로 부탁드립니다~! ^-^