Crazy 'bout you
森 大輔
Mori Daisuke
今あなたが望むなら 何度だって生まれ変われるから
이마아나타가노조무나라 난도닷테우마레카와레루카라
지금 그대가 원한다면 몇번이라고 다시 태어날 수 있으니까
もっと I'm crazy 'bout you
못토 I'm crazy 'bout you
좀더 I'm crazy 'bout you
私らしくなんかなくていい ただあなたの隣に居たいだけ
와타시라시쿠난카나쿠테이이 타다아나타노토나리니이타이다케
나답지 않아도 좋아 단지 그대의 곁에 있고싶은것 뿐
I'm crazy 'bout you baby
もう聞きなれた声で 呼ばれた気がした
모오키키나레타코에데 요바레타키가시타
벌써 귀에익은 목소리로 불린듯한 기분이 들었어
振り向こうとして ふと我に返って笑う
후리무코오토시테 후토가니카엣테와라우
돌아보려고하며 문득 나로 돌아가서 웃어
思い描き続けた理想とは こんなにも遠い
오모이에가키츠츠케타리소오토와 콘나니모토오이
꿈꿔온 이상과는 이렇게나 멀지만
あなたを求めるのは 寂しさのせいじゃない
아나타오모토메루노와 사비시사노세이쟈나이
그대를 원하는것은 외로움때문이 아니야
今あなたが望むなら 何度だって生まれ変われるから
이마아나타가노조무나라 난도닷테우마레카와레루카라
지금 그대가 원한다면 몇번이라고 다시 태어날 수 있으니까
もっと I'm crazy 'bout you
못토 I'm crazy 'bout you
좀더 I'm crazy 'bout you
私らしくなんかなくていい ただあなたの隣に居たいだけ
와타시라시쿠난카나쿠테이이 타다아나타노토나리니이타이다케
나답지 않아도 좋아 단지 그대의 곁에 있고싶은것 뿐
I'm crazy 'bout you baby
枕元の電話 何度も覗き込む
마쿠라모토노뎅와 난도모노조키코무
베개옆의 전화 몇번이고 살펴봐
震える感覚を 思い出して眠れない
후루에루칸카쿠오 오모이다시테네무레나이
떨리는 감각을 떠올리고는 잠들 수 없어
忘れられない過去を 背負ったままの私でも
와스레라레나이카코오 세옷타마마노와타시데모
잊혀질 수 없는 과거를 짊어진 채인 나라도
あなたを求めるのは 救いが欲しいからじゃない
아나타오모토메루노와 스쿠이가호시이카라쟈나이
그대를 원하는것은 구원을 원해서가 아니야
このまま強く抱かれながら
코노마마츠요쿠다카레나가라
이대로 강하게 안기면서
夢の中まで 愛し合えるなら
유메노나카마데 아이시아에루나라
꿈속에서까지 사랑할 수 있다면
もっと I'm crazy 'bout you
못토 I'm crazy 'bout you
좀더 I'm crazy 'bout you
この短い夜が明けるまで あなただけの私でいたいから
코노미지카이요루가아케루마데 아나타다케노와타시데이타이카라
이 짧은 밤이 밝을때까지 그대만의 나로 있고싶으니까
I'm crazy 'bout you baby
うまく言葉にできないこの思い
우마쿠코토바니데키나이 코노오모이
말로는 잘 표현할 수 없는 이 마음
もどかしくて苦しくても
모도카시쿠테쿠루시쿠테모
답답하고 괴로워도
あなた以外何も見えないから
아나타이가이 나니모미에나이카라
당신 이외에 아무것도 보이지 않으니까
Uh
今あなたが望むなら 何度だって生まれ変われるから
이마아나타가노조무나라 난도닷테우마레카와레루카라
지금 그대가 원한다면 몇번이라고 다시 태어날 수 있으니까
もっと I'm crazy 'bout you
못토 I'm crazy 'bout you
좀더 I'm crazy 'bout you
私らしくなんかなくていい ただあなたの隣に居たいだけ
와타시라시쿠난카나쿠테이이 타다아나타노토나리니이타이다케
나답지 않아도 좋아 단지 그대의 곁에 있고싶은것 뿐
I'm crazy 'bout you baby
このまま強く抱かれながら
코노마마츠요쿠다카레나가라
이대로 강하게 안기면서
夢の中まで 愛し合えるなら
유메노나카마데 아이시아에루나라
꿈속에서까지 사랑할 수 있다면
もっと I'm crazy 'bout you
못토 I'm crazy 'bout you
좀더 I'm crazy 'bout you
この短い夜が明けるまで あなただけの私でいたいから
코노미지카이요루가아케루마데 아나타다케노와타시데이타이카라
이 짧은 밤이 밝을때까지 그대만의 나로 있고싶으니까
I'm crazy 'bout you baby
can't see anything
crazy 'bout you baby
can you hear my voice
crazy 'bout you
森 大輔
Mori Daisuke
今あなたが望むなら 何度だって生まれ変われるから
이마아나타가노조무나라 난도닷테우마레카와레루카라
지금 그대가 원한다면 몇번이라고 다시 태어날 수 있으니까
もっと I'm crazy 'bout you
못토 I'm crazy 'bout you
좀더 I'm crazy 'bout you
私らしくなんかなくていい ただあなたの隣に居たいだけ
와타시라시쿠난카나쿠테이이 타다아나타노토나리니이타이다케
나답지 않아도 좋아 단지 그대의 곁에 있고싶은것 뿐
I'm crazy 'bout you baby
もう聞きなれた声で 呼ばれた気がした
모오키키나레타코에데 요바레타키가시타
벌써 귀에익은 목소리로 불린듯한 기분이 들었어
振り向こうとして ふと我に返って笑う
후리무코오토시테 후토가니카엣테와라우
돌아보려고하며 문득 나로 돌아가서 웃어
思い描き続けた理想とは こんなにも遠い
오모이에가키츠츠케타리소오토와 콘나니모토오이
꿈꿔온 이상과는 이렇게나 멀지만
あなたを求めるのは 寂しさのせいじゃない
아나타오모토메루노와 사비시사노세이쟈나이
그대를 원하는것은 외로움때문이 아니야
今あなたが望むなら 何度だって生まれ変われるから
이마아나타가노조무나라 난도닷테우마레카와레루카라
지금 그대가 원한다면 몇번이라고 다시 태어날 수 있으니까
もっと I'm crazy 'bout you
못토 I'm crazy 'bout you
좀더 I'm crazy 'bout you
私らしくなんかなくていい ただあなたの隣に居たいだけ
와타시라시쿠난카나쿠테이이 타다아나타노토나리니이타이다케
나답지 않아도 좋아 단지 그대의 곁에 있고싶은것 뿐
I'm crazy 'bout you baby
枕元の電話 何度も覗き込む
마쿠라모토노뎅와 난도모노조키코무
베개옆의 전화 몇번이고 살펴봐
震える感覚を 思い出して眠れない
후루에루칸카쿠오 오모이다시테네무레나이
떨리는 감각을 떠올리고는 잠들 수 없어
忘れられない過去を 背負ったままの私でも
와스레라레나이카코오 세옷타마마노와타시데모
잊혀질 수 없는 과거를 짊어진 채인 나라도
あなたを求めるのは 救いが欲しいからじゃない
아나타오모토메루노와 스쿠이가호시이카라쟈나이
그대를 원하는것은 구원을 원해서가 아니야
このまま強く抱かれながら
코노마마츠요쿠다카레나가라
이대로 강하게 안기면서
夢の中まで 愛し合えるなら
유메노나카마데 아이시아에루나라
꿈속에서까지 사랑할 수 있다면
もっと I'm crazy 'bout you
못토 I'm crazy 'bout you
좀더 I'm crazy 'bout you
この短い夜が明けるまで あなただけの私でいたいから
코노미지카이요루가아케루마데 아나타다케노와타시데이타이카라
이 짧은 밤이 밝을때까지 그대만의 나로 있고싶으니까
I'm crazy 'bout you baby
うまく言葉にできないこの思い
우마쿠코토바니데키나이 코노오모이
말로는 잘 표현할 수 없는 이 마음
もどかしくて苦しくても
모도카시쿠테쿠루시쿠테모
답답하고 괴로워도
あなた以外何も見えないから
아나타이가이 나니모미에나이카라
당신 이외에 아무것도 보이지 않으니까
Uh
今あなたが望むなら 何度だって生まれ変われるから
이마아나타가노조무나라 난도닷테우마레카와레루카라
지금 그대가 원한다면 몇번이라고 다시 태어날 수 있으니까
もっと I'm crazy 'bout you
못토 I'm crazy 'bout you
좀더 I'm crazy 'bout you
私らしくなんかなくていい ただあなたの隣に居たいだけ
와타시라시쿠난카나쿠테이이 타다아나타노토나리니이타이다케
나답지 않아도 좋아 단지 그대의 곁에 있고싶은것 뿐
I'm crazy 'bout you baby
このまま強く抱かれながら
코노마마츠요쿠다카레나가라
이대로 강하게 안기면서
夢の中まで 愛し合えるなら
유메노나카마데 아이시아에루나라
꿈속에서까지 사랑할 수 있다면
もっと I'm crazy 'bout you
못토 I'm crazy 'bout you
좀더 I'm crazy 'bout you
この短い夜が明けるまで あなただけの私でいたいから
코노미지카이요루가아케루마데 아나타다케노와타시데이타이카라
이 짧은 밤이 밝을때까지 그대만의 나로 있고싶으니까
I'm crazy 'bout you baby
can't see anything
crazy 'bout you baby
can you hear my voice
crazy 'bout you