[松浦亞彌] Feel your groove

by ファンタ~★ posted Dec 07, 2006
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Feel Your Groove  ♪ 


             作詞 B. Sidran・L. Sidran・音羽志保
             作曲 B. Sidran・L. Sidran
             唄  松浦亜弥


どれだけ振りだろう
도레다케부리다로-
얼마만일까

誰かのことをこんなに
다레카노코토오콘나니
누군가를 이렇게

強く感じている
츠요쿠칸지테이루
강하게 느끼고 있어

とても近くに your groove
토테모치카쿠니 your groove
굉장히 가깝게 your groove

伝えておきたい
츠타에테오키타이
전하고 싶어

ことばじゃ足りないけど
코토바쟈타리나이케도
말로는 부족하지만

溢れる想い あなたにだけは
아후레루오모이 아나타니다케와
넘쳐흐르는 생각 당신에게만은

I can feel it your groove

しばらく忘れていた
시바라쿠와스레테이타
잠시동안 잊고 있던

愛の意味を
아이노이미오
사랑의 의미를

あなたと出会い
아나타토데아이
당신과의 만남

弱ささえ許せるように
요와사사에유루세루요-니
약함마저 용서할 수 있도록

I can feel it your groove

泣いたことも
나이타코토모
울었던 일도

笑ったことも
와랏타코토모
웃었던 일도

この瞬間のためと
코노슌카음노타메토
이 순간을 위한거라고

いまでは思う
이마데와오모우
지금에서야 생각해

灯り消したら
아카리케시타라
불을 끄면

you know I feel it

やさしいキスを
야사시이키스오
부드러운 키스를


[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/