Top of the World
Top of the World つかむまで その手をここから離すなよ
Top of the World 쯔카무마데 소노테오코코카라하나스나요
Top of the World 잡을 때 까지 그 손을 여기에서 놓지마
本当のダイヤモンド 今こそ見つけよう
혼-또-노다이야몬-도 이마코소미쯔케요-
진짜 다이아몬드 이제야말로 찾아내자고
どれくらいの時間ならば永遠なのか?
도레쿠라이노지칸-나라바에이엔-나노까
얼만큼의 시간이면 영원인걸까?
どれくらいの熱さならば情熱なのか?
도레쿠라이노아쯔사나라바죠-네쯔나노까
얼만큼의 뜨거움이면 정열인걸까?
どれくらいの絆ならば友情なのか?
도레쿠라이노키즈나나라바유-죠-나노까
얼만큼의 인연이면 우정인걸까?
どれくらいの痛みならば耐えられるのか?
도레쿠라이노이타미나라바타에라레루노까
얼만큼의 아픔이면 견딜 수 있는 걸까?
夢にふれかけた感触は忘れない ボクが走る理由だから
유메니후레카케타칸-쇼쿠와와스레나이 보쿠가하시루리유-다카라
꿈에 닿은 감촉은 잊지 않아 내가 달리는 이유니까
Top of the World つかむため この手はキミから離さない
Top of the World 쯔카무타메 코노테와키미카라하나사나이
Top of the World 잡기 위해 이 손은 너에게서 놓지 않아
ひとりでは遠すぎるゴールを目指し
히토리데와토오스기루고-루오메자시
혼자선 너무나 먼 골을 목표로
Keep going on 思い出に頼らず 生きてく道がある
Keep going on 오모이데니타요라즈 이키테쿠미치가아루
Keep going on 추억에 의지하지 않고 살아가는 길이 있어
終わらない物語 今から始めよう
오와라나이모노가타리 이마카라하지메요-
끝나지 않는 이야기 이제부터 시작하자고
どれくらいの偶然ならば運命なのか?
도레쿠라이노구-젠-나라바운메이나노까
얼만큼의 우연이면 운명인걸까?
どれくらいの想いならば愛と呼べるのか?
도레쿠라이노오모이나라바아이토요베루노까
얼만큼의 마음이면 사랑이라 부를 수 있는 걸까?
キミを傷つけてしまうたびに傷ついた蒼い夢のカケラたち
키미오키즈쯔케테시마우타비니키쯔이타아오이유메노카케라타치
너를 상처 입혀버릴 때 마다 상처 받는 푸른 꿈의 조각들
Top of the World つかむまで その手をここから離すなよ
Top of the World 쯔카무마데 소노테오코코카라하나스나요
Top of the World 잡을 때 까지 그 손을 여기에서 놓지마
二回目のスタートはふたりで知ろう
니카이메노스타-토와후타리데시로-
두번째 스타트는 함게 알자
Keep going strong 思い出に負けない 未来をつくりたい
Keep going strong 오모이데니마케나이 미라이오쯔쿠리따이
Keep going strong 추억에 지지 않아 미래를 만들고 싶어
いまボクの目の前に「明日」が立っている
이마보쿠노메노마에니아시타가탓-테이루
지금 내 눈 앞에 "내일"이 서 있어
二度と戻れないとあきらめた キミと初めて出会った場所まで
니도토모도레나이토아키라메타 키미토하지메테데앗-타바쇼마데
두번 다시 돌아 올 수 없다며 포기해버린 너와 처음 만난 곳까지
何度だって帰れる 今ならそう言えるよ あの日と同じ瞳で
난-도닷-떼카에레루 이마나라소-이에루요 아노히토오나지히토미데
몇번이든 돌아갈 수 있어 지금이라면 그렇게 말할 수 있다고 그날과 같은 눈으로
wow,wow,wow,wow
Top of the World つかむため この手はキミから離さない
Top of the World 쯔카무타메 코노테와키미카라하나사나이
Top of the World 잡기 위해 이 손은 너에게서 놓지 않아
ひとりでは道のりも空しいだけさ
히토리데와미치노리모무나시이다케사
혼자선 거리도 헛될뿐야
Keep going on 思い出に頼らず生きてく道がある
Keep going on 오모이데니타요라즈이키테쿠미치가아루
Keep going on 추억에 의지하지 않고 살아 가는 길이 있어
終わらない物語 ふたりで始めよう
오와라나이모노가타리 후타리데하지메요-
끝나지 않는 이야기 함께 시작하자
Top of the World つかむまで その手をここから離すなよ
Top of the World 쯔카무마데 소노테오코코카라하나스나요
Top of the World 잡을 때 까지 그 손을 여기에서 놓지마
ひとりでは栄光も 眩しいだけさ
히토리데카가야키모 마부시이다케사
혼자선 영광도 눈부실뿐야
Keep going strong 思い出に負けない 未来をつくりたい
Keep going strong 오모이데니마케나이 미라이오쯔쿠리따이
Keep going strong 추억에 지지 않아 미래를 만들고 싶어
いまボクの目の前に「明日」が立っている
이마보쿠노메노마에니아시타가탓-테이루
지금 내 눈 앞에 "내일"이 서 있어
本当のダイヤモンド 今こそ似合うだろう
혼-또-노다이야몬-도 이마코소니아우다로-
진짜 다이아몬드 지금이야말로 어울릴거야
Top of the World つかむまで その手をここから離すなよ
Top of the World 쯔카무마데 소노테오코코카라하나스나요
Top of the World 잡을 때 까지 그 손을 여기에서 놓지마
本当のダイヤモンド 今こそ見つけよう
혼-또-노다이야몬-도 이마코소미쯔케요-
진짜 다이아몬드 이제야말로 찾아내자고
どれくらいの時間ならば永遠なのか?
도레쿠라이노지칸-나라바에이엔-나노까
얼만큼의 시간이면 영원인걸까?
どれくらいの熱さならば情熱なのか?
도레쿠라이노아쯔사나라바죠-네쯔나노까
얼만큼의 뜨거움이면 정열인걸까?
どれくらいの絆ならば友情なのか?
도레쿠라이노키즈나나라바유-죠-나노까
얼만큼의 인연이면 우정인걸까?
どれくらいの痛みならば耐えられるのか?
도레쿠라이노이타미나라바타에라레루노까
얼만큼의 아픔이면 견딜 수 있는 걸까?
夢にふれかけた感触は忘れない ボクが走る理由だから
유메니후레카케타칸-쇼쿠와와스레나이 보쿠가하시루리유-다카라
꿈에 닿은 감촉은 잊지 않아 내가 달리는 이유니까
Top of the World つかむため この手はキミから離さない
Top of the World 쯔카무타메 코노테와키미카라하나사나이
Top of the World 잡기 위해 이 손은 너에게서 놓지 않아
ひとりでは遠すぎるゴールを目指し
히토리데와토오스기루고-루오메자시
혼자선 너무나 먼 골을 목표로
Keep going on 思い出に頼らず 生きてく道がある
Keep going on 오모이데니타요라즈 이키테쿠미치가아루
Keep going on 추억에 의지하지 않고 살아가는 길이 있어
終わらない物語 今から始めよう
오와라나이모노가타리 이마카라하지메요-
끝나지 않는 이야기 이제부터 시작하자고
どれくらいの偶然ならば運命なのか?
도레쿠라이노구-젠-나라바운메이나노까
얼만큼의 우연이면 운명인걸까?
どれくらいの想いならば愛と呼べるのか?
도레쿠라이노오모이나라바아이토요베루노까
얼만큼의 마음이면 사랑이라 부를 수 있는 걸까?
キミを傷つけてしまうたびに傷ついた蒼い夢のカケラたち
키미오키즈쯔케테시마우타비니키쯔이타아오이유메노카케라타치
너를 상처 입혀버릴 때 마다 상처 받는 푸른 꿈의 조각들
Top of the World つかむまで その手をここから離すなよ
Top of the World 쯔카무마데 소노테오코코카라하나스나요
Top of the World 잡을 때 까지 그 손을 여기에서 놓지마
二回目のスタートはふたりで知ろう
니카이메노스타-토와후타리데시로-
두번째 스타트는 함게 알자
Keep going strong 思い出に負けない 未来をつくりたい
Keep going strong 오모이데니마케나이 미라이오쯔쿠리따이
Keep going strong 추억에 지지 않아 미래를 만들고 싶어
いまボクの目の前に「明日」が立っている
이마보쿠노메노마에니아시타가탓-테이루
지금 내 눈 앞에 "내일"이 서 있어
二度と戻れないとあきらめた キミと初めて出会った場所まで
니도토모도레나이토아키라메타 키미토하지메테데앗-타바쇼마데
두번 다시 돌아 올 수 없다며 포기해버린 너와 처음 만난 곳까지
何度だって帰れる 今ならそう言えるよ あの日と同じ瞳で
난-도닷-떼카에레루 이마나라소-이에루요 아노히토오나지히토미데
몇번이든 돌아갈 수 있어 지금이라면 그렇게 말할 수 있다고 그날과 같은 눈으로
wow,wow,wow,wow
Top of the World つかむため この手はキミから離さない
Top of the World 쯔카무타메 코노테와키미카라하나사나이
Top of the World 잡기 위해 이 손은 너에게서 놓지 않아
ひとりでは道のりも空しいだけさ
히토리데와미치노리모무나시이다케사
혼자선 거리도 헛될뿐야
Keep going on 思い出に頼らず生きてく道がある
Keep going on 오모이데니타요라즈이키테쿠미치가아루
Keep going on 추억에 의지하지 않고 살아 가는 길이 있어
終わらない物語 ふたりで始めよう
오와라나이모노가타리 후타리데하지메요-
끝나지 않는 이야기 함께 시작하자
Top of the World つかむまで その手をここから離すなよ
Top of the World 쯔카무마데 소노테오코코카라하나스나요
Top of the World 잡을 때 까지 그 손을 여기에서 놓지마
ひとりでは栄光も 眩しいだけさ
히토리데카가야키모 마부시이다케사
혼자선 영광도 눈부실뿐야
Keep going strong 思い出に負けない 未来をつくりたい
Keep going strong 오모이데니마케나이 미라이오쯔쿠리따이
Keep going strong 추억에 지지 않아 미래를 만들고 싶어
いまボクの目の前に「明日」が立っている
이마보쿠노메노마에니아시타가탓-테이루
지금 내 눈 앞에 "내일"이 서 있어
本当のダイヤモンド 今こそ似合うだろう
혼-또-노다이야몬-도 이마코소니아우다로-
진짜 다이아몬드 지금이야말로 어울릴거야