ちょっとバイトでもしてみよう~
쵸옷-토바이토데모시테미요오-~
잠깐 아르바이트라도 해볼까나~ 하고,
求人雜誌(きゅう―じんざっ―し)讀(よ)みあさってたら
큐-지은-자앗-시요미아사앗-테타라
구인 잡지를 닥치는대로 읽어본다면
パッと 見開(み―ひら)いた履歷書(り―えきしょ)の摩訶(まか)不思議(ふ―しぎ)な七(なな)不思議(ふ―しぎ)
파앗-토 미-히라이타리-에키쇼노마카후-시기나나나후-시기
이력서에 눈을 확 띄여버린 정말로 이상한 7대 불가사의가 있어.
何故(なぜ)に故(ゆえ)に自分(じ―ぶん)のイイトコ&ワルイトコを書(か)くの
나제니유에니지-부응-노이이토코&와르이토코오카크노
대체 무슨 이유로 자신의 장점과 단점을 써야하는 걸까?
かなり惡(あく)シュミ!と思った瞬間(しゅん―かん) 『でもそれが社會(しゃかい)だ』
카나리아크슈미!토오모옷-타슈응-칸 『데모소레가샤카이다』
꽤나 악취미야! 라고 생각한 순간 『하지만 그것이 사회야.』
思(おも)いきり大好(だい―す)きなモノに吸(す)いつく本能(ほん―のう)が
오모이키리다이스키나모노니스이츠크호은-노오가
마음껏 매우 좋아하는 것에 들어붙는 본능이
子供(こ―ど も)の頃(ごろ)には 標準裝備(ひょう―じゅんそう―び)されてたのに
고도모노고로니와 효-쥬우은-소오-비사레테타노니
어릴적에는 기본적으로 갖춰졌었는데…
なんか いらぬオプションを
나은-카 이라느오프쇼응-오
왠지 쓸데없는 옵션을
大人(おとな)って呼(よ)ばれだして たくさんくっつけて
오토나앗-테요바레다시테 타크사응-크읏츠케테
어른이라고 불려지는 것에 이것저것 붙여져,
身動(みうご)きとれなくなってしまってる
미우고키토레나크나앗-테시마앗-테르
나만의 동작을 취할수 없게 되었어.
今日(きょう) 道(みち)ばたでつまずいた
쿄오- 미치-바타데이타데츠마즈이타
오늘 길바닥에서 실패해
グラッとよろけちゃった足(あし)のその先(さき)に
구라앗-토요로케챠앗-타아시노소노사키니
다리에 걸려 휘청거리며 넘어졌어.
絶體絶命(ぜったい―ぜつめい)の落(お)とし穴(あな) jumpできたけど大(おお)ケガ
제엣-타이-제츠메이노오토시아나 Jump데키타케도오오케가
궁지에 몰려 함정에 빠져 헤쳐나가도 큰 상처를 입지.
何故(なぜ)に故(ゆえ)にこんな波亂万丈(は―らんばん―じょう)に愛(あい)される
나제니유에니코은-나하-라음-바은-죠오-니아이사레르
대체 무슨 이유로 이런 파란만장한 사랑을 받는 것이
ス·テ·キなstory 『やっぱり主役(しゅ―やく)はね自分なんです』
스·테·키나스토리 『야앗-파리슈-야크와네지-부은난데스』
근사한 이야기야? 역시나 주인공은 나야.
目(め)の前(まえ)に轉(ころ)がってるモノを蹴飛(け―と)ばす好奇心(こう―きしん)が
메노마에니코로가앗-테르모노오케-토바스코오-키시은-가
눈 앞에 구르는 것은 보이는 대로 걷어차는 호기심이
子供(こ―ども)の頃(ごろ)には 惡怯-わるい-れもなく 勇氣(ゆう―き)だった
코-도모노고로니와 와르이레모나크 유으-키다앗-타
어린시절에는 겁없이 덤비는 용기였다.
なんか いらぬプライドを
나은-카 이라느프라이도오
왠지 쓸데없는 자존심을
大人(おとな)って呼(よ)ばれ出(だ)して たくさんくっつけて
오토나앗-테요바레다시테 타크사응-크읏-츠케테
어른이라고 불려지는 것에 이것저것 붙여져
身動(みうご)きとれなくなってしまってる
미우고키토레나크나앗-테시마앗-테르
나만의 동작을 취할수 없게 되었어.
なんてこった! どんな社會(しゃかい)よりキツイ主役(しゅ―やく)よりも
나은-테코옷-타! 도은-나샤카이요리키츠이슈-야크요리모
정말이지 이렇게! 어떤 사회보다 중요한 주인공보다
“不思議(ふ―しぎ)な犯人(はん―にん)” それに馴染(な―じ)んでる自分自身(じ―ぶんじ―しん)
“후-시기나 하은-니응” 소레니나-지은-데르지-부응-지-시은
“이상한 범인”그것에 친숙해지는 자기 자신 그 자체야.
そっか いらぬウエイトを
소옥-카-! 이라느우에이토오
그래-! 쓸데없는 wait를
大人(おとな)って呼(よ)ばれ出(だ)して たくさんくっつけて
오토나앗-테요바레다시테 타크사응-크읏-츠케테
어른이라고 불려지는 것에 이것저것 붙여져
身動(みうご)きとれなくなってしまってた‥だけ
미우고키토레나크나앗-테시마앗-테타‥다케
나만의 동작을 취할수 없게 되었을‥ 뿐…
출처 : http://blog.naver.com/excel_saga?Redirect=Log&logNo=120010641378