世界中(せかいちゅう)が手(て)をつないでる粉雪(こなゆき)の舞(ま)い散(ち)る夜(よる)
세카이츄우가 테오츠나이데루 코나유키노 마이치루요루
온누리가 손을 잡으며 가랑눈이 춤을 추듯 떨어지는 밤
少(すこ)しずつ 燈－トモ－りだしてく 街(まち)は遠(とお)くどこまでも
스코시즈츠 토모리 다시테쿠 마치와토오쿠 도꼬마데모
조금씩 등불이 켜져가는 거리는 아득히 어디까지나
ひとりきり過(す)ごす時(とき)がとても嫌(きら)いだった
히토리키리 스고스토키가 도테모키라이다앗타
혼자서 지내는 때가 매우 싫어졌어요
だけど今(いま)暖(あたた)かいよ すべては滿(み)たされて
다케도이마 아타타카이요 스베테와미타사레테
하지만 지금 따뜻해요 전부 채워져서
Cross
Cross
십자가
戀人達(こいびとたち)の夢(ゆめ)きっとかなうように心(こころ)かさね
고이비토타치노유메 키잇토카나요우니 코코로카사네
연인들의 꿈 꼭 이루어지듯이 마음을 감싸주니
Love
Love
사랑
胸(むね)のなかに宿(やど)るあなたを守(まも)り續(つづ)けて生(い)きて行(ゆ)けるように Silent night
무네노나카니야도루 아나타오마모리츠즈케테 이키테유케루요우니 Silent night
가슴속에서 쉬고 있는 당신을 계속 지키고 살 수 있는 것처럼 고요한 밤
樂(たの)し氣(け)にうつる窓邊(まどべ)の向(む)こうでは
타노시케니 우츠루 마도베노 무코오데와
편안하게 창문쪽으로 비춰지는 것은
どんな夢(ゆめ)を描(えが)いてる小(ちい)さな天使(てんし)が微笑(ほほえ)んでいるのだろう
도은나유메오 에가이테루 치이사나 테은시가 호호에은데 이루노다로오
어떤 꿈을 그리고 있는 작은 천사가 미소짓는 것 같아요
いつか君(きみ)が大人(おとな)になって誰(だれ)かを愛(あい)しても
이츠카 기미가 오토나니나앗테 다레카오 아이시테모
언젠가 당신이 어른이 되어 다른이를 사랑해도
今日(きょう)の日(ひ)を忘(わす)れないで 芽生(めば)えたやさしさを
교우노히오 와스레나이데 메바에타 야사시사오
오늘의 일을 잊지 말아요 싹튼 온화함을
Cross
Cross
십자가
戀人達(こいびとたち)にもし悲(かな)しみおとずれたら心(こころ)かさね
고이비토타치니 모시 카나시미오토스레테타라 코코로카사네
연인들이 만약 슬퍼지면 방문하세요 마음을 감싸주니
Love
Love
사랑
胸(むね)のなかに宿(やど)るあなたを信(しん)じ續(つづ)けて生(い)きて行(ゆ)けるように．
．． MARIA
무네노나카니 야도루 아나타오 시은지츠즈케테 이키테유케루요우니... MARIA
가슴속에서 쉬고있는 당신을 계속 믿고 살수 있는 것처럼... 마리아
출처 : http://blog.naver.com/excel_saga?Redirect=Log&logNo=120010641378
세카이츄우가 테오츠나이데루 코나유키노 마이치루요루
온누리가 손을 잡으며 가랑눈이 춤을 추듯 떨어지는 밤
少(すこ)しずつ 燈－トモ－りだしてく 街(まち)は遠(とお)くどこまでも
스코시즈츠 토모리 다시테쿠 마치와토오쿠 도꼬마데모
조금씩 등불이 켜져가는 거리는 아득히 어디까지나
ひとりきり過(す)ごす時(とき)がとても嫌(きら)いだった
히토리키리 스고스토키가 도테모키라이다앗타
혼자서 지내는 때가 매우 싫어졌어요
だけど今(いま)暖(あたた)かいよ すべては滿(み)たされて
다케도이마 아타타카이요 스베테와미타사레테
하지만 지금 따뜻해요 전부 채워져서
Cross
Cross
십자가
戀人達(こいびとたち)の夢(ゆめ)きっとかなうように心(こころ)かさね
고이비토타치노유메 키잇토카나요우니 코코로카사네
연인들의 꿈 꼭 이루어지듯이 마음을 감싸주니
Love
Love
사랑
胸(むね)のなかに宿(やど)るあなたを守(まも)り續(つづ)けて生(い)きて行(ゆ)けるように Silent night
무네노나카니야도루 아나타오마모리츠즈케테 이키테유케루요우니 Silent night
가슴속에서 쉬고 있는 당신을 계속 지키고 살 수 있는 것처럼 고요한 밤
樂(たの)し氣(け)にうつる窓邊(まどべ)の向(む)こうでは
타노시케니 우츠루 마도베노 무코오데와
편안하게 창문쪽으로 비춰지는 것은
どんな夢(ゆめ)を描(えが)いてる小(ちい)さな天使(てんし)が微笑(ほほえ)んでいるのだろう
도은나유메오 에가이테루 치이사나 테은시가 호호에은데 이루노다로오
어떤 꿈을 그리고 있는 작은 천사가 미소짓는 것 같아요
いつか君(きみ)が大人(おとな)になって誰(だれ)かを愛(あい)しても
이츠카 기미가 오토나니나앗테 다레카오 아이시테모
언젠가 당신이 어른이 되어 다른이를 사랑해도
今日(きょう)の日(ひ)を忘(わす)れないで 芽生(めば)えたやさしさを
교우노히오 와스레나이데 메바에타 야사시사오
오늘의 일을 잊지 말아요 싹튼 온화함을
Cross
Cross
십자가
戀人達(こいびとたち)にもし悲(かな)しみおとずれたら心(こころ)かさね
고이비토타치니 모시 카나시미오토스레테타라 코코로카사네
연인들이 만약 슬퍼지면 방문하세요 마음을 감싸주니
Love
Love
사랑
胸(むね)のなかに宿(やど)るあなたを信(しん)じ續(つづ)けて生(い)きて行(ゆ)けるように．
．． MARIA
무네노나카니 야도루 아나타오 시은지츠즈케테 이키테유케루요우니... MARIA
가슴속에서 쉬고있는 당신을 계속 믿고 살수 있는 것처럼... 마리아
출처 : http://blog.naver.com/excel_saga?Redirect=Log&logNo=120010641378