[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
「忙しそうだね」
「이소가시소-다네」
「바쁜것같네」
冷えた耳をあっためる
히에타미미오앗타메루
차가워진귀를따뜻하게하는
君のメッセ-ジ
키미노멧세-지
그대의 message
いまめぐる季節
이마메구루키세츠
지금다가오는계절
失くしてくものの中で
나쿠시테쿠모노노나카데
잃어가는것들가운데
變わらぬキセキ君といれる
카와라누키세키키미토이레루
변하지않는기적그대와있을수있어
そしてまた…
소시테마타…
그리고다시…
Sweet November 君と出逢った first time
Sweet November 키미토데앗타 first time
Sweet November 그대와만난 first time
まためくるペ-ジ今日もありがとう
마타메구루페-지쿄-모아리가토-
다시돌아가는 page 오늘도고마워
Sweet November よくある每日がただ
Sweet November 요쿠아루마이니치가타다
Sweet November 흔히있는매일이그저
2人にとっては大事な ANNIVERSARY
후타리니톳테와다이지나 ANNIVERSARY
두사람에게있어서는소중한 ANNIVERSARY
見た目ばかりこだわってた3年前とは違う
미타메바카리코다왓테타3넨마에토와치가우
겉모습만에구애되던3년전과는달라
君といてわかった
키미토이테와캇타
그대와함께해알았어
心の强さなしではきっと人は輝いていられない
코코로노츠요사나시데와킷토히토와카가야이테이라레나이
마음의강인함없이는분명사람은빛날수없어
Sweet November 君と出逢った first time
Sweet November 키미토데앗타 first time
Sweet November 그대와만난 first time
まためくるペ-ジ今日もありがとう
마타메구루페-지쿄-모아리가토-
다시돌아가는 page 오늘도고마워
Sweet November よくある每日がただ
Sweet November 요쿠아루마이니치가타다
Sweet November 흔히있는매일이그저
2人にとっては大事な ANNIVERSARY
후타리니톳테와다이지나 ANNIVERSARY
두사람에게있어서는소중한 ANNIVERSARY
何年たっても共に寄り添っていこう同じ空の下でずっとずっとずっと…
난넨탓테모토모니요리솟테이코-오나지소라노시타데즛토즛토즛토…
몇년이지나도함께가까이해가같은하늘아래서언제나언제나늘…
ダメなとこさえ守って愛の意味かみしめて
다메나토코사에마못테아이노이미카미시메테
안되는일마저도지키고사랑의의미를되새기며
步いていこう未來へ
아루이테유코-미라이에
걸어가자미래로
Sweet November 君と出逢った first time
Sweet November 키미토데앗타 first time
Sweet November 그대와만난 first time
まためくるペ-ジ今日もありがとう
마타메구루페-지쿄-모아리가토-
다시돌아가는 page 오늘도고마워
Sweet November よくある每日がただ
Sweet November 요쿠아루마이니치가타다
Sweet November 흔히있는매일이그저
2人にとっては大事な ANNIVERSARY
후타리니톳테와다이지나 ANNIVERSARY
두사람에게있어서는소중한 ANNIVERSARY
Sweet November 君と出逢った first time
Sweet November 키미토데앗타 first time
Sweet November 그대와만난 first time
まためくるペ-ジ今日もありがとう
마타메구루페-지쿄-모아리가토-
다시돌아가는 page 오늘도고마워
Sweet November よくある每日がただ
Sweet November 요쿠아루마이니치가타다
Sweet November 흔히있는매일이그저
2人にとっては大事な ANNIVERSARY
후타리니톳테와다이지나 ANNIVERSARY
두사람에게있어서는소중한 ANNIVERSARY
Sweet November 君と出逢った first time
Sweet November 키미토데앗타 first time
Sweet November 그대와만난 first time
まためくるペ-ジ今日もありがとう
마타메구루페-지쿄-모아리가토-
다시돌아가는 page 오늘도고마워
Sweet November よくある每日は僕が
Sweet November 요쿠아루마이니치와보쿠가
Sweet November 흔히있는매일은내가
つないでいくからこれからも君と
츠나이데유쿠카라코레카라모키미토
이어져갈거야지금부터도그대와
「忙しそうだね」
「이소가시소-다네」
「바쁜것같네」
冷えた耳をあっためる
히에타미미오앗타메루
차가워진귀를따뜻하게하는
君のメッセ-ジ
키미노멧세-지
그대의 message
いまめぐる季節
이마메구루키세츠
지금다가오는계절
失くしてくものの中で
나쿠시테쿠모노노나카데
잃어가는것들가운데
變わらぬキセキ君といれる
카와라누키세키키미토이레루
변하지않는기적그대와있을수있어
そしてまた…
소시테마타…
그리고다시…
Sweet November 君と出逢った first time
Sweet November 키미토데앗타 first time
Sweet November 그대와만난 first time
まためくるペ-ジ今日もありがとう
마타메구루페-지쿄-모아리가토-
다시돌아가는 page 오늘도고마워
Sweet November よくある每日がただ
Sweet November 요쿠아루마이니치가타다
Sweet November 흔히있는매일이그저
2人にとっては大事な ANNIVERSARY
후타리니톳테와다이지나 ANNIVERSARY
두사람에게있어서는소중한 ANNIVERSARY
見た目ばかりこだわってた3年前とは違う
미타메바카리코다왓테타3넨마에토와치가우
겉모습만에구애되던3년전과는달라
君といてわかった
키미토이테와캇타
그대와함께해알았어
心の强さなしではきっと人は輝いていられない
코코로노츠요사나시데와킷토히토와카가야이테이라레나이
마음의강인함없이는분명사람은빛날수없어
Sweet November 君と出逢った first time
Sweet November 키미토데앗타 first time
Sweet November 그대와만난 first time
まためくるペ-ジ今日もありがとう
마타메구루페-지쿄-모아리가토-
다시돌아가는 page 오늘도고마워
Sweet November よくある每日がただ
Sweet November 요쿠아루마이니치가타다
Sweet November 흔히있는매일이그저
2人にとっては大事な ANNIVERSARY
후타리니톳테와다이지나 ANNIVERSARY
두사람에게있어서는소중한 ANNIVERSARY
何年たっても共に寄り添っていこう同じ空の下でずっとずっとずっと…
난넨탓테모토모니요리솟테이코-오나지소라노시타데즛토즛토즛토…
몇년이지나도함께가까이해가같은하늘아래서언제나언제나늘…
ダメなとこさえ守って愛の意味かみしめて
다메나토코사에마못테아이노이미카미시메테
안되는일마저도지키고사랑의의미를되새기며
步いていこう未來へ
아루이테유코-미라이에
걸어가자미래로
Sweet November 君と出逢った first time
Sweet November 키미토데앗타 first time
Sweet November 그대와만난 first time
まためくるペ-ジ今日もありがとう
마타메구루페-지쿄-모아리가토-
다시돌아가는 page 오늘도고마워
Sweet November よくある每日がただ
Sweet November 요쿠아루마이니치가타다
Sweet November 흔히있는매일이그저
2人にとっては大事な ANNIVERSARY
후타리니톳테와다이지나 ANNIVERSARY
두사람에게있어서는소중한 ANNIVERSARY
Sweet November 君と出逢った first time
Sweet November 키미토데앗타 first time
Sweet November 그대와만난 first time
まためくるペ-ジ今日もありがとう
마타메구루페-지쿄-모아리가토-
다시돌아가는 page 오늘도고마워
Sweet November よくある每日がただ
Sweet November 요쿠아루마이니치가타다
Sweet November 흔히있는매일이그저
2人にとっては大事な ANNIVERSARY
후타리니톳테와다이지나 ANNIVERSARY
두사람에게있어서는소중한 ANNIVERSARY
Sweet November 君と出逢った first time
Sweet November 키미토데앗타 first time
Sweet November 그대와만난 first time
まためくるペ-ジ今日もありがとう
마타메구루페-지쿄-모아리가토-
다시돌아가는 page 오늘도고마워
Sweet November よくある每日は僕が
Sweet November 요쿠아루마이니치와보쿠가
Sweet November 흔히있는매일은내가
つないでいくからこれからも君と
츠나이데유쿠카라코레카라모키미토
이어져갈거야지금부터도그대와