[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
飛び超えろそのボ-ダ-ライン
토비코에로소노보-다-라인
날아넘어가그 border line
新境地オ-ガイズだ超やばい
신쿄-치오-가나이즈다쵸-야바이
신경지를 organize 굉장히위험하지
Non カテゴライズさもともと1つの music
Non 카테고라이즈사모토모토히토츠노 music
Non categorize 원래하나인 music
No doubt「音樂」
No doubt「뮤짓쿠」
No doubt「음악」
誰かが作ったボ-ダ-ライン
다레카가츠쿳타보-다-라인
누군가가만든한계선
あっけないノ-マライズもう容赦ない
앗케나이노-마라이즈모-요-샤나이
허망한 normalize 더이상가차없어
勝ち負けもないのさもともと1つの music
카치마케모나이노사모토모토히토츠노 music
이기고지는것도없지원래하나인 music
No doubt「地球人」
No doubt「치큐-진」
No doubt「지구인」
これが自由究極のフリ-スタイル
코레가지유-큐-쿄쿠노후리-스타이루
이것이자유궁극의 free style
ここに集った光るクリスタル
코코니츠돗타히카루쿠리스타루
이곳에모인빛나는 crystal
邪魔な粹取っ拂って花がさく
쟈마나와쿠톳빠랏테하나가사쿠
방해되는틀따위는걷어치우고꽃이피어
無添加メンバ-=ナチュラルなきゃつら
무텐카멤바-=나츄라루나캬츠라
무첨가 member = natural 한삼총사
Enjoy joy the music 色とりどりのチュ-リップを
Enjoy joy the music 이로토리도리노츄-릿푸오
Enjoy joy the music 여러가지색의 tulip 을
ひとつどうぞ? アリガトウゴザイマス
히토츠도-조? 아리가토-고자이마스
하나받으시죠? 고맙습니다
エブリデイ街角ご挨拶
에브리데이마치카도고아이사츠
Everyday 길모퉁이에서인사해
Red, blue, green, yellow
カテゴライズ化された違う色でも
카테고라이즈카사레타치가우이로데모
Categorize 되었어다른색이라도
それが混ざると
소레가마자루토
그것이뒤섞이면
なんつったらい-のかわからない brand new color
난츳타라이-노카와카라나이 brand new color
뭐라고해야좋을지모르는 brand new color
好きな色で好きな繪を描くの
스키나이로데스키나에오에가쿠노
좋아하는색으로좋아하는그림을그리는거야
書いて破って何度ももがくと
카이테야붓테난도모모가쿠토
그리고찢고서몇번이고몸부림치니
見えてくる本質で本日安心して就寢「音樂」
미에테쿠루혼시츠데혼지츠안신시테슈-신「뮤짓쿠」
보여오는본질로오늘은안심하고취침「음악」
飛び超えろそのボ-ダ-ライン
토비코에로소노보-다-라인
날아넘어가그 border line
新境地オ-ガイズだ超やばい
신쿄-치오-가나이즈다쵸-야바이
신경지를 organize 굉장히위험하지
Non カテゴライズさもともと1つの music
Non 카테고라이즈사모토모토히토츠노 music
Non categorize 원래하나인 music
No doubt「音樂」
No doubt「뮤짓쿠」
No doubt「음악」
誰かが作ったボ-ダ-ライン
다레카가츠쿳타보-다-라인
누군가가만든한계선
あっけないノ-マライズもう容赦ない
앗케나이노-마라이즈모-요-샤나이
허망한 normalize 더이상가차없어
勝ち負けもないのさもともと1つの music
카치마케모나이노사모토모토히토츠노 music
이기고지는것도없지원래하나인 music
No doubt「地球人」
No doubt「치큐-진」
No doubt「지구인」
國境越えここで1つに united
쿗쿄-코에코코데히토츠니 united
국경을넘어이곳에서하나로 united
時計回り輪になりラリ-繫いで
토케이마와리와니나리라리-츠나이데
시계가돌고원이되어 ralley 서로를이어
返せレスポンス let's go 新たな舞台へ
카에세레스폰스 let's go 아라타나부타이에
돌려줘 response let's go 새로운무대로
言葉よりもダイレクトなランゲ-ジ
코토바요리모다이레쿠토나란게-지
말보다도 direct 한 language
その足で走れ一步先へ my way
소노아시데하시레잇뽀-사키에 my way
그발로달려한걸음앞으로 my way
劇的奇跡的コラボレ-ション限定のセンセ-ション
게키테키키세키테키코라보레-숀겐테이노센세-숀
극적기적적인 collaboration 한정의 sensation
アッ!? と驚かす先生も
앗!? 토오도로카스센세-모
앗!? 하고놀라게하는선생도
ボ-ダ-レスグロ-バルセッションだ no doubt
보-다-레스그로-바루셋숀다 no doubt
Borderless global sesseion no doubt
Go サインで操作するコントロ-ラ-
Go 사인데소-사스루콘토로-라-
Go 신호로조작하는 controller
おんぼろ車乘りこんで going my way 日日精進だぜ
온보로샤노리콘데 going my way 히비쇼-진다제
고물차올라타고서 going my way 매일정진이야
風邪こじらせたって續いてるこの道は
카제코지라세탓테츠즈이테루코노미치와
감기를악화시켜계속되는이길은
未知なるオリジナル辿り着く
미치나루오리지나루타도리츠쿠
미지의 original 도착해
フィ-ルド (here we go) feel ok!?
휘-루도 (here we go) feel ok!?
Field (here we go) feel ok!?
冒險好きで好奇心旺盛
보-켄스키데코-키신오-세이
모험을좋아하고호기심왕성
出逢ったのさ偶然空前絶後 let's go west
데앗타노사구-젠쿠-젠제츠고 let's go west
만나게된거야우연히공전절후 let's go west
To the east 世界またにかけ
To the east 세카이마타니카케
To the east 세상다른기회를걸어
探し出せ自分自身磨け
사가시다세지분지신미가케
찾아내봐자기자신을갈고닦아
1,2 1,2 地道に辿って(辿って)無限の可能性
1,2 1,2 지미치니타돗테(타돗테)무겐노카노-세이
1,2 1,2 착실하게다다라봐(이르러봐)무한의가능성
國境越えここで1つに united
쿗쿄-코에코코데히토츠니 united
국경을넘어이곳에서하나로 united
時計回り輪になりラリ-繫いで
토케이마와리와니나리라리-츠나이데
시계가돌고원이되어 ralley 서로를이어
返せレスポンス let's go 新たな舞台へ
카에세레스폰스 let's go 아라타나부타이에
돌려줘 response let's go 새로운무대로
言葉よりもダイレクトなランゲ-ジ
코토바요리모다이레쿠토나란게-지
말보다도 direct 한 language
その足で走れ一步先へ
소노아시데하시레잇뽀-사키에
그발로달려한걸음앞으로
もともと1つの music ともともと特別な唯一の
모토모토히토츠노 music 토모토모토토쿠베츠나유-이치노
원래하나인 music 과원래특별하고유일한
オリジナルサウンド氣になる大きな木になるチャンス
오리지나루사운도키니나루오-키나키니나루챤스
Original sound 관심이쏠리는커다란나무가될 chance
追いかけろ
오이카케로
뒤쫓아가
Non カテゴライズ勝ち負けもない
Non 카테고라이즈카치마케모나이
Non categorize 이기고지는것도없어
果てのないこの道自分だけの
하테노나이코노미치지분다케노
끝없는이길자신만의
自由に感じる music no doubt
지유-니칸지루 music no doubt
자유롭게느끼는 music no doubt
地球人 in the house yeah
치큐-진 in the house yeah
지구인 in the house yeah
飛び超えろそのボ-ダ-ライン
토비코에로소노보-다-라인
날아넘어가그 border line
新境地オ-ガイズだ超やばい
신쿄-치오-가나이즈다쵸-야바이
신경지를 organize 굉장히위험하지
Non カテゴライズさもともと1つの music
Non 카테고라이즈사모토모토히토츠노 music
Non categorize 원래하나인 music
No doubt「音樂」
No doubt「뮤짓쿠」
No doubt「음악」
誰かが作ったボ-ダ-ライン
다레카가츠쿳타보-다-라인
누군가가만든한계선
あっけないノ-マライズもう容赦ない
앗케나이노-마라이즈모-요-샤나이
허망한 normalize 더이상가차없어
勝ち負けもないのさもともと1つの music
카치마케모나이노사모토모토히토츠노 music
이기고지는것도없지원래하나인 music
No doubt「地球人」
No doubt「치큐-진」
No doubt「지구인」
飛び超えろそのボ-ダ-ライン
토비코에로소노보-다-라인
날아넘어가그 border line
新境地オ-ガイズだ超やばい
신쿄-치오-가나이즈다쵸-야바이
신경지를 organize 굉장히위험하지
Non カテゴライズさもともと1つの music
Non 카테고라이즈사모토모토히토츠노 music
Non categorize 원래하나인 music
No doubt「音樂」
No doubt「뮤짓쿠」
No doubt「음악」
誰かが作ったボ-ダ-ライン
다레카가츠쿳타보-다-라인
누군가가만든한계선
あっけないノ-マライズもう容赦ない
앗케나이노-마라이즈모-요-샤나이
허망한 normalize 더이상가차없어
勝ち負けもないのさもともと1つの music
카치마케모나이노사모토모토히토츠노 music
이기고지는것도없지원래하나인 music
No doubt「地球人」
No doubt「치큐-진」
No doubt「지구인」
飛び超えろそのボ-ダ-ライン
토비코에로소노보-다-라인
날아넘어가그 border line
新境地オ-ガイズだ超やばい
신쿄-치오-가나이즈다쵸-야바이
신경지를 organize 굉장히위험하지
Non カテゴライズさもともと1つの music
Non 카테고라이즈사모토모토히토츠노 music
Non categorize 원래하나인 music
No doubt「音樂」
No doubt「뮤짓쿠」
No doubt「음악」
誰かが作ったボ-ダ-ライン
다레카가츠쿳타보-다-라인
누군가가만든한계선
あっけないノ-マライズもう容赦ない
앗케나이노-마라이즈모-요-샤나이
허망한 normalize 더이상가차없어
勝ち負けもないのさもともと1つの music
카치마케모나이노사모토모토히토츠노 music
이기고지는것도없지원래하나인 music
No doubt「地球人」
No doubt「치큐-진」
No doubt「지구인」
これが自由究極のフリ-スタイル
코레가지유-큐-쿄쿠노후리-스타이루
이것이자유궁극의 free style
ここに集った光るクリスタル
코코니츠돗타히카루쿠리스타루
이곳에모인빛나는 crystal
邪魔な粹取っ拂って花がさく
쟈마나와쿠톳빠랏테하나가사쿠
방해되는틀따위는걷어치우고꽃이피어
無添加メンバ-=ナチュラルなきゃつら
무텐카멤바-=나츄라루나캬츠라
무첨가 member = natural 한삼총사
Enjoy joy the music 色とりどりのチュ-リップを
Enjoy joy the music 이로토리도리노츄-릿푸오
Enjoy joy the music 여러가지색의 tulip 을
ひとつどうぞ? アリガトウゴザイマス
히토츠도-조? 아리가토-고자이마스
하나받으시죠? 고맙습니다
エブリデイ街角ご挨拶
에브리데이마치카도고아이사츠
Everyday 길모퉁이에서인사해
Red, blue, green, yellow
カテゴライズ化された違う色でも
카테고라이즈카사레타치가우이로데모
Categorize 되었어다른색이라도
それが混ざると
소레가마자루토
그것이뒤섞이면
なんつったらい-のかわからない brand new color
난츳타라이-노카와카라나이 brand new color
뭐라고해야좋을지모르는 brand new color
好きな色で好きな繪を描くの
스키나이로데스키나에오에가쿠노
좋아하는색으로좋아하는그림을그리는거야
書いて破って何度ももがくと
카이테야붓테난도모모가쿠토
그리고찢고서몇번이고몸부림치니
見えてくる本質で本日安心して就寢「音樂」
미에테쿠루혼시츠데혼지츠안신시테슈-신「뮤짓쿠」
보여오는본질로오늘은안심하고취침「음악」
飛び超えろそのボ-ダ-ライン
토비코에로소노보-다-라인
날아넘어가그 border line
新境地オ-ガイズだ超やばい
신쿄-치오-가나이즈다쵸-야바이
신경지를 organize 굉장히위험하지
Non カテゴライズさもともと1つの music
Non 카테고라이즈사모토모토히토츠노 music
Non categorize 원래하나인 music
No doubt「音樂」
No doubt「뮤짓쿠」
No doubt「음악」
誰かが作ったボ-ダ-ライン
다레카가츠쿳타보-다-라인
누군가가만든한계선
あっけないノ-マライズもう容赦ない
앗케나이노-마라이즈모-요-샤나이
허망한 normalize 더이상가차없어
勝ち負けもないのさもともと1つの music
카치마케모나이노사모토모토히토츠노 music
이기고지는것도없지원래하나인 music
No doubt「地球人」
No doubt「치큐-진」
No doubt「지구인」
國境越えここで1つに united
쿗쿄-코에코코데히토츠니 united
국경을넘어이곳에서하나로 united
時計回り輪になりラリ-繫いで
토케이마와리와니나리라리-츠나이데
시계가돌고원이되어 ralley 서로를이어
返せレスポンス let's go 新たな舞台へ
카에세레스폰스 let's go 아라타나부타이에
돌려줘 response let's go 새로운무대로
言葉よりもダイレクトなランゲ-ジ
코토바요리모다이레쿠토나란게-지
말보다도 direct 한 language
その足で走れ一步先へ my way
소노아시데하시레잇뽀-사키에 my way
그발로달려한걸음앞으로 my way
劇的奇跡的コラボレ-ション限定のセンセ-ション
게키테키키세키테키코라보레-숀겐테이노센세-숀
극적기적적인 collaboration 한정의 sensation
アッ!? と驚かす先生も
앗!? 토오도로카스센세-모
앗!? 하고놀라게하는선생도
ボ-ダ-レスグロ-バルセッションだ no doubt
보-다-레스그로-바루셋숀다 no doubt
Borderless global sesseion no doubt
Go サインで操作するコントロ-ラ-
Go 사인데소-사스루콘토로-라-
Go 신호로조작하는 controller
おんぼろ車乘りこんで going my way 日日精進だぜ
온보로샤노리콘데 going my way 히비쇼-진다제
고물차올라타고서 going my way 매일정진이야
風邪こじらせたって續いてるこの道は
카제코지라세탓테츠즈이테루코노미치와
감기를악화시켜계속되는이길은
未知なるオリジナル辿り着く
미치나루오리지나루타도리츠쿠
미지의 original 도착해
フィ-ルド (here we go) feel ok!?
휘-루도 (here we go) feel ok!?
Field (here we go) feel ok!?
冒險好きで好奇心旺盛
보-켄스키데코-키신오-세이
모험을좋아하고호기심왕성
出逢ったのさ偶然空前絶後 let's go west
데앗타노사구-젠쿠-젠제츠고 let's go west
만나게된거야우연히공전절후 let's go west
To the east 世界またにかけ
To the east 세카이마타니카케
To the east 세상다른기회를걸어
探し出せ自分自身磨け
사가시다세지분지신미가케
찾아내봐자기자신을갈고닦아
1,2 1,2 地道に辿って(辿って)無限の可能性
1,2 1,2 지미치니타돗테(타돗테)무겐노카노-세이
1,2 1,2 착실하게다다라봐(이르러봐)무한의가능성
國境越えここで1つに united
쿗쿄-코에코코데히토츠니 united
국경을넘어이곳에서하나로 united
時計回り輪になりラリ-繫いで
토케이마와리와니나리라리-츠나이데
시계가돌고원이되어 ralley 서로를이어
返せレスポンス let's go 新たな舞台へ
카에세레스폰스 let's go 아라타나부타이에
돌려줘 response let's go 새로운무대로
言葉よりもダイレクトなランゲ-ジ
코토바요리모다이레쿠토나란게-지
말보다도 direct 한 language
その足で走れ一步先へ
소노아시데하시레잇뽀-사키에
그발로달려한걸음앞으로
もともと1つの music ともともと特別な唯一の
모토모토히토츠노 music 토모토모토토쿠베츠나유-이치노
원래하나인 music 과원래특별하고유일한
オリジナルサウンド氣になる大きな木になるチャンス
오리지나루사운도키니나루오-키나키니나루챤스
Original sound 관심이쏠리는커다란나무가될 chance
追いかけろ
오이카케로
뒤쫓아가
Non カテゴライズ勝ち負けもない
Non 카테고라이즈카치마케모나이
Non categorize 이기고지는것도없어
果てのないこの道自分だけの
하테노나이코노미치지분다케노
끝없는이길자신만의
自由に感じる music no doubt
지유-니칸지루 music no doubt
자유롭게느끼는 music no doubt
地球人 in the house yeah
치큐-진 in the house yeah
지구인 in the house yeah
飛び超えろそのボ-ダ-ライン
토비코에로소노보-다-라인
날아넘어가그 border line
新境地オ-ガイズだ超やばい
신쿄-치오-가나이즈다쵸-야바이
신경지를 organize 굉장히위험하지
Non カテゴライズさもともと1つの music
Non 카테고라이즈사모토모토히토츠노 music
Non categorize 원래하나인 music
No doubt「音樂」
No doubt「뮤짓쿠」
No doubt「음악」
誰かが作ったボ-ダ-ライン
다레카가츠쿳타보-다-라인
누군가가만든한계선
あっけないノ-マライズもう容赦ない
앗케나이노-마라이즈모-요-샤나이
허망한 normalize 더이상가차없어
勝ち負けもないのさもともと1つの music
카치마케모나이노사모토모토히토츠노 music
이기고지는것도없지원래하나인 music
No doubt「地球人」
No doubt「치큐-진」
No doubt「지구인」
飛び超えろそのボ-ダ-ライン
토비코에로소노보-다-라인
날아넘어가그 border line
新境地オ-ガイズだ超やばい
신쿄-치오-가나이즈다쵸-야바이
신경지를 organize 굉장히위험하지
Non カテゴライズさもともと1つの music
Non 카테고라이즈사모토모토히토츠노 music
Non categorize 원래하나인 music
No doubt「音樂」
No doubt「뮤짓쿠」
No doubt「음악」
誰かが作ったボ-ダ-ライン
다레카가츠쿳타보-다-라인
누군가가만든한계선
あっけないノ-マライズもう容赦ない
앗케나이노-마라이즈모-요-샤나이
허망한 normalize 더이상가차없어
勝ち負けもないのさもともと1つの music
카치마케모나이노사모토모토히토츠노 music
이기고지는것도없지원래하나인 music
No doubt「地球人」
No doubt「치큐-진」
No doubt「지구인」