蝶蝶 (쵸-쵸-)
나비
俺はブ タになり 何でも喰いあさる
오레와부타니나리 난데모쿠이아사루
나는 돼지가되어 무엇이든 먹으려하지
流し込むエサは 踊る蝶蝶
나가시코무에사와 오도루쵸-쵸-
부어 놓은 먹이는 춤추는 나비
虚飾は最上級 ロールプレイ真っ最中
쿄쇼쿠와사이쇼우쿄우 로루푸레이맛사이츄우
허식은 최상층 롤플레이의 한창 때
悩ましいモザイク 真っ赤な嘘
나야마시이모자이쿠 맛사카나우소
뇌쇄적인 모자이크 새빨간 거짓
サル達が走る 目の色変えて 追いすがる
사루타치가하시루 메노이로카에테 오이스가루
원숭이들이 달린다 필사적으로 매달린다.
綺麗な蝶蝶を追いかけている
키레이나 쵸-쵸-오오이카케테이루
아름다운 나비를 뒤쫓아가고있다
あの子を見ていると悲しくなる
아노코오미테이루토카나시쿠나루
저 아이를 보고있으면 슬퍼져
俺は高く 俺は低く 生まれ変わる踊るバタフライ
오레와타카쿠 오레와 히쿠쿠 우마레카와루오도루바타후라이
나는 높게 나는 낮게 다시태어나 춤추는 버터플라이
Too much Monkey business. お前はプロパガンダ
Too much Monkey business 오마에와푸로바간다
Too much Monkey business 너는 프로파간다.
アッパーな腰で 踊る蝶蝶
압파나코시데 오도루쵸-쵸-
Upper한 기세로 춤추는 나비
サル達が叫ぶ 目の色変えて シャブリツク
사루타치가사케부 메노이로카에테 샤부리츠쿠
원숭이들이 소리지른다 필사적으로 물고늘어진다.
素敵な蝶蝶を追いかけている
스테키나쵸-쵸-오오이카케테이루
멋진 나비를 뒤쫓아가고있다
あの子を見ているとおかしくなる
아노코오미테이루토오카시쿠나루
저 아이를 보고있으면 이상하게돼
俺は高く 俺は低く 生まれ変わる踊るバタフライ
오레와타카쿠 오레와 히쿠쿠 우마레카와루오도루바타후라이
나는 높게 나는 낮게 다시태어나 춤추는 버터플라이
俺は高く 俺は低く 蜘蛛の巣で踊るバタフライ
오레와타카쿠 오레와 히쿠쿠 쵸-쵸-노스데오도루바타후라이
나는 높게 나는 낮게 나비의 둥지에서 춤추는 버터플라이
----------------------------------------------------------------------
오역이 있거나 틀린 부분이 있다면 지적해 주시기 바랍니다.
나비
俺はブ タになり 何でも喰いあさる
오레와부타니나리 난데모쿠이아사루
나는 돼지가되어 무엇이든 먹으려하지
流し込むエサは 踊る蝶蝶
나가시코무에사와 오도루쵸-쵸-
부어 놓은 먹이는 춤추는 나비
虚飾は最上級 ロールプレイ真っ最中
쿄쇼쿠와사이쇼우쿄우 로루푸레이맛사이츄우
허식은 최상층 롤플레이의 한창 때
悩ましいモザイク 真っ赤な嘘
나야마시이모자이쿠 맛사카나우소
뇌쇄적인 모자이크 새빨간 거짓
サル達が走る 目の色変えて 追いすがる
사루타치가하시루 메노이로카에테 오이스가루
원숭이들이 달린다 필사적으로 매달린다.
綺麗な蝶蝶を追いかけている
키레이나 쵸-쵸-오오이카케테이루
아름다운 나비를 뒤쫓아가고있다
あの子を見ていると悲しくなる
아노코오미테이루토카나시쿠나루
저 아이를 보고있으면 슬퍼져
俺は高く 俺は低く 生まれ変わる踊るバタフライ
오레와타카쿠 오레와 히쿠쿠 우마레카와루오도루바타후라이
나는 높게 나는 낮게 다시태어나 춤추는 버터플라이
Too much Monkey business. お前はプロパガンダ
Too much Monkey business 오마에와푸로바간다
Too much Monkey business 너는 프로파간다.
アッパーな腰で 踊る蝶蝶
압파나코시데 오도루쵸-쵸-
Upper한 기세로 춤추는 나비
サル達が叫ぶ 目の色変えて シャブリツク
사루타치가사케부 메노이로카에테 샤부리츠쿠
원숭이들이 소리지른다 필사적으로 물고늘어진다.
素敵な蝶蝶を追いかけている
스테키나쵸-쵸-오오이카케테이루
멋진 나비를 뒤쫓아가고있다
あの子を見ているとおかしくなる
아노코오미테이루토오카시쿠나루
저 아이를 보고있으면 이상하게돼
俺は高く 俺は低く 生まれ変わる踊るバタフライ
오레와타카쿠 오레와 히쿠쿠 우마레카와루오도루바타후라이
나는 높게 나는 낮게 다시태어나 춤추는 버터플라이
俺は高く 俺は低く 蜘蛛の巣で踊るバタフライ
오레와타카쿠 오레와 히쿠쿠 쵸-쵸-노스데오도루바타후라이
나는 높게 나는 낮게 나비의 둥지에서 춤추는 버터플라이
----------------------------------------------------------------------
오역이 있거나 틀린 부분이 있다면 지적해 주시기 바랍니다.