[ムック] 心色

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                          

いつもの場所未來描き
이츠모노바쇼미라이에가키
언제나의장소미래를그리며

過ぎる日日歸り道
스기루히비카에리미치
지나가는날들귀가길

人混み彩る街の中を
히토나미이로도루마치노나카오
인파를채색하는거리속을

步いてく一人世界
아루이테쿠히토리세카이
걸어가혼자의세상

生まれ持った十二色未來想像
우마레못타쥬-니이로미라이소-조-
태어나면서갖고있는십이색미래상상

今を超えてゆく
이마오코에테유쿠
지금을넘어가

なんとなく夢跡描きを
난토나쿠유메아토에가키오
어쨌든꿈의흔적그림을

忘れ寫實プログラム
와스레샤지츠프로그라무
잊고서사실프로그램

浮き沈み街並彈かれ
우키시즈미마치나미하지카레
떠오르고져거리는터지고

生きてく事で何想う
이키테쿠코토데나니오모우
살아가는일로무엇을생각하나

あの日描いた靑く染められし世界で
아노히에가이타아오쿠소메라레시세카이데
그날그렸던푸르게물든세상에서

見てた景色は噓じゃない
미테타케시키와우소쟈나이
보았던풍경은거짓이아니야

命儚し十一散夢
이노치하카나시쥬-이치산잔유메
목숨은부질없고십일개의흩어진꿈

またひとつ瘦せてゆく球體
마타히토츠야세테유쿠큐-타이
또하나메말라가는구체

愛す事忘れた體で
아이스코토와스레타카라다데
사랑하는것을잊은몸으로

生きてく事に何想う
이키테쿠코토니나니오모우
살아가는것에무엇을생각하나

あの日描いた靑く染められし世界で
아노히에가이타아오쿠소메라레시세카이데
그날그렸던푸르게물든세상에서

見てた景色は
미테타케시키와
보았던풍경은

高く空を見上げた今とあの頃
타카쿠소라오미아게타이마토아노코로
높이하늘을올려보았던지금과그시절

見てた景色を繫いでいつか
미테타케시키오츠나이데이츠카
보았던풍경을이어줘언젠가