[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
子づくりしましょ
코즈쿠리마쇼
아기만들기해요
お慕い申しております
오시타이모-시테오리마스
그대를사모하고있어요
一生つくしてゆきます
잇쇼-츠쿠시테유키마스
평생그댈따라갈게요
殿方好みの女へ
토노카타코노미노온나에
그대가좋아하는여자가되도록
磨きをかけてゆきますゆきます
미가키오카케테유티마스유키마스
나를갈고닦을게요그럴게요
全身全靈の氣をここにたぎらせて
젠신젠레이노키오코코니타기라세테
온몸과마음을다해여기에쏟아부어
ヤリがふろうとお命お守りします
야리가후로-토오이노치오마모리시마스
어떤일이있어도목숨을지키겠어요
今宵こそはほとばしる正義と
코요이코소와호토바시루세이기토
오늘밤에야말로용솟음치는정의와
今日も明日もとめどなく
쿄-모아시타모토메도나쿠
오늘도내일도멈추지않고
みなぎる力の遺傳子を掛け合わせて
미나기루치카라노이덴시오카케아와세테
흘러넘치는힘의유전자를잘섞어서
この地上で最强の子孫御家の爲に殘しましょう
코노치죠-데사이쿄-노시손오이에노타메니노코시마쇼-
이따위에최강의자손집안을위해서남겨봐요
たったひとつのこの操す·も·も!
탓타히토츠노코노미사오스·모·모!
단하나의이절개를스모모!
あなた樣へ捧げます
아나타사마에사사게마스
그대에게바칠게요
辰は舞うように東へ
타츠와마우요-니히가시에
진은춤추듯이동쪽으로
戌は愛されて西へ
이누와아이사레테니시에
술은사랑받아서쪽으로
まみえぬ運命のとばりを
마미에누사다메노토바리오
만나지못한운명의벽을
互いに越えてゆきますゆきます
타가이니코에테유키마스유키마스
서로넘어가요함께넘어가요
疾風迅雷の奧義を薰りに變えて
싯푸-진라이노오쿠기오카오리니카에테
질풍신뢰의오의를향기로바꾸어
連綿と連なる命の営みしましょう
렌멘토츠라나루이노치노이토나미시마쇼-
인연으로연결된생명을위해노력해봐요
罪を正す强き御心にあなた樣を感じます
츠미오타다스츠요키오코코로니아나타사마오칸지마스
죄를바로잡는강한그마음에그대를느껴요
二人の夜の愛の果てそう愛の果て
후타리노요루노아이노하테소-아이노하테
두사람의밤사랑의끝그래요사랑의끝
この地上で最强の子孫私この身に宿らせて
코노지죠-데사이쿄-노시손와타시코노미니야도라세테
이땅위에서최강의자손나의이몸에깃들여
和平の証といたしましょうす·も·も!
헤이와노아카시토이타시마쇼-스·모·모!
평화의증표로해요스모모!
時はやがて動き出す
토키와야가테우고키다스
때는이윽고움직이기시작해요
十月十日時が過ぎてゆけば
토츠키토-카토키가스기테유케바
십개월과십일의시간이지나가면
すももももももしなやかに
스모모모모모시나야카니
스모모모모모부드럽게
二人の愛が實りますああ實ります
후타리노아이가미노리마스아아미노리마스
두사람의사랑이열매를맺어요아아결실을맺어요
この地上で最强の子孫御家の爲に殘しましょう
코노치죠-데사이쿄-노시손오이에노타메니노코시마쇼-
이따위에최강의자손집안을위해서남겨봐요
たったひとつのこの操す·も·も!
탓타히토츠노코노미사오스·모·모!
단하나의이절개를스모모!
あなた樣へ捧げます
아나타사마에사사게마스
그대에게바칠게요
すもももももも (押忍!)
스모모모모모모 (옷스!)
스모모모모모모모 (힘내요!)
子づくりしましょ
코즈쿠리마쇼
아기만들기해요
お慕い申しております
오시타이모-시테오리마스
그대를사모하고있어요
一生つくしてゆきます
잇쇼-츠쿠시테유키마스
평생그댈따라갈게요
殿方好みの女へ
토노카타코노미노온나에
그대가좋아하는여자가되도록
磨きをかけてゆきますゆきます
미가키오카케테유티마스유키마스
나를갈고닦을게요그럴게요
全身全靈の氣をここにたぎらせて
젠신젠레이노키오코코니타기라세테
온몸과마음을다해여기에쏟아부어
ヤリがふろうとお命お守りします
야리가후로-토오이노치오마모리시마스
어떤일이있어도목숨을지키겠어요
今宵こそはほとばしる正義と
코요이코소와호토바시루세이기토
오늘밤에야말로용솟음치는정의와
今日も明日もとめどなく
쿄-모아시타모토메도나쿠
오늘도내일도멈추지않고
みなぎる力の遺傳子を掛け合わせて
미나기루치카라노이덴시오카케아와세테
흘러넘치는힘의유전자를잘섞어서
この地上で最强の子孫御家の爲に殘しましょう
코노치죠-데사이쿄-노시손오이에노타메니노코시마쇼-
이따위에최강의자손집안을위해서남겨봐요
たったひとつのこの操す·も·も!
탓타히토츠노코노미사오스·모·모!
단하나의이절개를스모모!
あなた樣へ捧げます
아나타사마에사사게마스
그대에게바칠게요
辰は舞うように東へ
타츠와마우요-니히가시에
진은춤추듯이동쪽으로
戌は愛されて西へ
이누와아이사레테니시에
술은사랑받아서쪽으로
まみえぬ運命のとばりを
마미에누사다메노토바리오
만나지못한운명의벽을
互いに越えてゆきますゆきます
타가이니코에테유키마스유키마스
서로넘어가요함께넘어가요
疾風迅雷の奧義を薰りに變えて
싯푸-진라이노오쿠기오카오리니카에테
질풍신뢰의오의를향기로바꾸어
連綿と連なる命の営みしましょう
렌멘토츠라나루이노치노이토나미시마쇼-
인연으로연결된생명을위해노력해봐요
罪を正す强き御心にあなた樣を感じます
츠미오타다스츠요키오코코로니아나타사마오칸지마스
죄를바로잡는강한그마음에그대를느껴요
二人の夜の愛の果てそう愛の果て
후타리노요루노아이노하테소-아이노하테
두사람의밤사랑의끝그래요사랑의끝
この地上で最强の子孫私この身に宿らせて
코노지죠-데사이쿄-노시손와타시코노미니야도라세테
이땅위에서최강의자손나의이몸에깃들여
和平の証といたしましょうす·も·も!
헤이와노아카시토이타시마쇼-스·모·모!
평화의증표로해요스모모!
時はやがて動き出す
토키와야가테우고키다스
때는이윽고움직이기시작해요
十月十日時が過ぎてゆけば
토츠키토-카토키가스기테유케바
십개월과십일의시간이지나가면
すももももももしなやかに
스모모모모모시나야카니
스모모모모모부드럽게
二人の愛が實りますああ實ります
후타리노아이가미노리마스아아미노리마스
두사람의사랑이열매를맺어요아아결실을맺어요
この地上で最强の子孫御家の爲に殘しましょう
코노치죠-데사이쿄-노시손오이에노타메니노코시마쇼-
이따위에최강의자손집안을위해서남겨봐요
たったひとつのこの操す·も·も!
탓타히토츠노코노미사오스·모·모!
단하나의이절개를스모모!
あなた樣へ捧げます
아나타사마에사사게마스
그대에게바칠게요
すもももももも (押忍!)
스모모모모모모 (옷스!)
스모모모모모모모 (힘내요!)