[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Beauty in me
生まれ變わる
우마레카와루
다시태어나요
I'm proud I'm me さあ
I'm proud I'm me 사-
I'm proud I'm me 자
Look at me look at me
Beauty in you
今始まる
이마하지마루
지금시작해요
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Respect myself
Respect yourself
Respect ourselves
I'm proud I'm me
今もいつも
이마모이츠모
지금도언제라도
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
プラスマイナス
프라스마이나스
Plus Minus
あれやこれや
아레야코레야
이것이든저것이든
惱んでばっかじゃ
나얀데밧카쟈
고민하기만해서는
つまんないもっと
츠만나이못토
재미없어요더욱
前に前に
마에니마에니
앞으로앞으로
殘す証感覺 a.so.bi
노코스아카시칸카쿠 a.so.bi
남는증거감각 a.so.bi
そうしたら
소-시타라
그렇게하면
Good times Good life
オモテだけカッコつけたって
오모테다케캇코츠케탓테
겉모습만꾸미고서는
中身空っぽだって!?
나카미카랏뽀닷테!?
안은텅비었다고요!?
僞りだっていつかバレる
이츠와리닷테이츠카바레루
거짓은언젠가는드러나요
要はそうならなきゃいい
요-와소-나라나캬이이
요는그렇게안되면되는거죠
內から外磨いて
우치카라소토미가이테
속에서부터밖까지연마하고
自分の術で
지분노스베데
자신의기술로
勝っていく
캇테유쿠
이겨가요
Me so hot 誰のマネでもない
Me so hot 다레노마네데모나이
Me so hot 누구의흉내도아니예요
この vibes 誰もマネできない
코노 vibes 다레모마네데키나이
이 vibes 아무도흉내낼수없어요
思わず振り向いてしまうような
오모와즈후리무이테시마우요-나
무심코뒤돌아버리고말듯한
The way I walk, the way I talk
Always true to myself
Me so trill 誰のためでもない
Me so trill 다레노타메데모나이
Me so trill 누구를위해서도아니예요
この game 決して負けられない
코노 game 켓시테마케라레나이
이 game 결코지지않아요
上向いて强氣で行くのいつも
우에무이테츠요키데유쿠노이츠모
위를보며힘차게가는거예요언제나
I do my thing, I go my way
貫く myself
츠라누쿠 myself
관통해요 myself
Beauty in me
生まれ變わる
우마레카와루
다시태어나요
I'm proud I'm me さあ
I'm proud I'm me 사-
I'm proud I'm me 자
Look at me look at me
Beauty in you
今始まる
이마하지마루
지금시작해요
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Respect myself
Respect yourself
Respect ourselves
I'm proud I'm me
今もいつも
이마모이츠모
지금도언제라도
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
自分の時間空間
지분노지칸쿠-칸
자신의시간공간
操作されたくない
소-사사레타쿠나이
조작당하고싶지않아요
リセット效かないのが
리셋토키카나이노가
재부팅할수없는것이
人生だから
진세이다카라
인생이니까
そのためには
소노타메니와
그를위해서는
何が必要かわかる?
나니가히츠요-카와카루?
무엇이필요한지알아요?
すぐに無くならない
스구니나쿠나라나이
금새없어지지않는
最低ラインの力
사이테이라인노치카라
최저라인의힘
誇り高く
호코리타카쿠
긍지높게
描くキャンパス
에가쿠캰바스
그리는캔버스
完成型必ず
칸세이카타카나라즈
완성틀반드시
他にいない『私』
호카니나이『와타시』
달리없어요『나』
肩肘張りっぱ無しで
카타히지하릿빠나시데
어깨와팔을편채로
敵はぶっ飛ばして
테키와붓토바시테
적을날려버려요
未來をつかめば
미라이오츠카메바
So good so good
Me so hot 誰のマネでもない
Me so hot 다레노마네데모나이
Me so hot 누구의흉내도아니예요
この vibes 誰もマネできない
코노 vibes 다레모마네데키나이
이 vibes 아무도흉내낼수없어요
思わず振り向いてしまうような
오모와즈후리무이테시마우요-나
무심코뒤돌아버리고말듯한
The way I walk, the way I talk
Always true to myself
Me so trill 誰のためでもない
Me so trill 다레노타메데모나이
Me so trill 누구를위해서도아니예요
この game 決して負けられない
코노 game 켓시테마케라레나이
이 game 결코지지않아요
上向いて强氣で行くのいつも
우에무이테츠요키데유쿠노이츠모
위를보며힘차게가는거예요언제나
I do my thing, I go my way
貫く myself
츠라누쿠 myself
관통해요 myself
Beauty in me
生まれ變わる
우마레카와루
다시태어나요
I'm proud I'm me さあ
I'm proud I'm me 사-
I'm proud I'm me 자
Look at me look at me
Beauty in you
今始まる
이마하지마루
지금시작해요
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Respect myself
Respect yourself
Respect ourselves
I'm proud I'm me
今もいつも
이마모이츠모
지금도언제라도
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Beauty in me
生まれ變わる
우마레카와루
다시태어나요
I'm proud I'm me さあ
I'm proud I'm me 사-
I'm proud I'm me 자
Look at me look at me
Beauty in you
今始まる
이마하지마루
지금시작해요
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Respect myself
Respect yourself
Respect ourselves
I'm proud I'm me
今もいつも
이마모이츠모
지금도언제라도
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Beauty in me
生まれ變わる
우마레카와루
다시태어나요
I'm proud I'm me さあ
I'm proud I'm me 사-
I'm proud I'm me 자
Look at me look at me
Beauty in you
今始まる
이마하지마루
지금시작해요
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Respect myself
Respect yourself
Respect ourselves
I'm proud I'm me
今もいつも
이마모이츠모
지금도언제라도
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Beauty in me
生まれ變わる
우마레카와루
다시태어나요
I'm proud I'm me さあ
I'm proud I'm me 사-
I'm proud I'm me 자
Look at me look at me
Beauty in you
今始まる
이마하지마루
지금시작해요
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Respect myself
Respect yourself
Respect ourselves
I'm proud I'm me
今もいつも
이마모이츠모
지금도언제라도
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
プラスマイナス
프라스마이나스
Plus Minus
あれやこれや
아레야코레야
이것이든저것이든
惱んでばっかじゃ
나얀데밧카쟈
고민하기만해서는
つまんないもっと
츠만나이못토
재미없어요더욱
前に前に
마에니마에니
앞으로앞으로
殘す証感覺 a.so.bi
노코스아카시칸카쿠 a.so.bi
남는증거감각 a.so.bi
そうしたら
소-시타라
그렇게하면
Good times Good life
オモテだけカッコつけたって
오모테다케캇코츠케탓테
겉모습만꾸미고서는
中身空っぽだって!?
나카미카랏뽀닷테!?
안은텅비었다고요!?
僞りだっていつかバレる
이츠와리닷테이츠카바레루
거짓은언젠가는드러나요
要はそうならなきゃいい
요-와소-나라나캬이이
요는그렇게안되면되는거죠
內から外磨いて
우치카라소토미가이테
속에서부터밖까지연마하고
自分の術で
지분노스베데
자신의기술로
勝っていく
캇테유쿠
이겨가요
Me so hot 誰のマネでもない
Me so hot 다레노마네데모나이
Me so hot 누구의흉내도아니예요
この vibes 誰もマネできない
코노 vibes 다레모마네데키나이
이 vibes 아무도흉내낼수없어요
思わず振り向いてしまうような
오모와즈후리무이테시마우요-나
무심코뒤돌아버리고말듯한
The way I walk, the way I talk
Always true to myself
Me so trill 誰のためでもない
Me so trill 다레노타메데모나이
Me so trill 누구를위해서도아니예요
この game 決して負けられない
코노 game 켓시테마케라레나이
이 game 결코지지않아요
上向いて强氣で行くのいつも
우에무이테츠요키데유쿠노이츠모
위를보며힘차게가는거예요언제나
I do my thing, I go my way
貫く myself
츠라누쿠 myself
관통해요 myself
Beauty in me
生まれ變わる
우마레카와루
다시태어나요
I'm proud I'm me さあ
I'm proud I'm me 사-
I'm proud I'm me 자
Look at me look at me
Beauty in you
今始まる
이마하지마루
지금시작해요
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Respect myself
Respect yourself
Respect ourselves
I'm proud I'm me
今もいつも
이마모이츠모
지금도언제라도
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
自分の時間空間
지분노지칸쿠-칸
자신의시간공간
操作されたくない
소-사사레타쿠나이
조작당하고싶지않아요
リセット效かないのが
리셋토키카나이노가
재부팅할수없는것이
人生だから
진세이다카라
인생이니까
そのためには
소노타메니와
그를위해서는
何が必要かわかる?
나니가히츠요-카와카루?
무엇이필요한지알아요?
すぐに無くならない
스구니나쿠나라나이
금새없어지지않는
最低ラインの力
사이테이라인노치카라
최저라인의힘
誇り高く
호코리타카쿠
긍지높게
描くキャンパス
에가쿠캰바스
그리는캔버스
完成型必ず
칸세이카타카나라즈
완성틀반드시
他にいない『私』
호카니나이『와타시』
달리없어요『나』
肩肘張りっぱ無しで
카타히지하릿빠나시데
어깨와팔을편채로
敵はぶっ飛ばして
테키와붓토바시테
적을날려버려요
未來をつかめば
미라이오츠카메바
So good so good
Me so hot 誰のマネでもない
Me so hot 다레노마네데모나이
Me so hot 누구의흉내도아니예요
この vibes 誰もマネできない
코노 vibes 다레모마네데키나이
이 vibes 아무도흉내낼수없어요
思わず振り向いてしまうような
오모와즈후리무이테시마우요-나
무심코뒤돌아버리고말듯한
The way I walk, the way I talk
Always true to myself
Me so trill 誰のためでもない
Me so trill 다레노타메데모나이
Me so trill 누구를위해서도아니예요
この game 決して負けられない
코노 game 켓시테마케라레나이
이 game 결코지지않아요
上向いて强氣で行くのいつも
우에무이테츠요키데유쿠노이츠모
위를보며힘차게가는거예요언제나
I do my thing, I go my way
貫く myself
츠라누쿠 myself
관통해요 myself
Beauty in me
生まれ變わる
우마레카와루
다시태어나요
I'm proud I'm me さあ
I'm proud I'm me 사-
I'm proud I'm me 자
Look at me look at me
Beauty in you
今始まる
이마하지마루
지금시작해요
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Respect myself
Respect yourself
Respect ourselves
I'm proud I'm me
今もいつも
이마모이츠모
지금도언제라도
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Beauty in me
生まれ變わる
우마레카와루
다시태어나요
I'm proud I'm me さあ
I'm proud I'm me 사-
I'm proud I'm me 자
Look at me look at me
Beauty in you
今始まる
이마하지마루
지금시작해요
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Respect myself
Respect yourself
Respect ourselves
I'm proud I'm me
今もいつも
이마모이츠모
지금도언제라도
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Beauty in me
生まれ變わる
우마레카와루
다시태어나요
I'm proud I'm me さあ
I'm proud I'm me 사-
I'm proud I'm me 자
Look at me look at me
Beauty in you
今始まる
이마하지마루
지금시작해요
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see
Respect myself
Respect yourself
Respect ourselves
I'm proud I'm me
今もいつも
이마모이츠모
지금도언제라도
Be proud be you そう
Be proud be you 소-
Be proud be you 그래요
Let me see let me see