[WaT] More

More / WaT

작사：WaT
작곡：WaT
해석：cider

Woh Woh その笑顔もその涙も全部ありがとう
Woh Woh 소노에가오모소노나미다모젠부아리가토
Woh Woh 그 웃음도 그 눈물도 전부 고마워
Woh Woh 新しい時代を僕らが創ってる
Woh Woh 아타라시이지다이오보쿠라가츠쿳테루
Woh Woh 새로운 시대를 우리들이 만들고 있어

いま 聞こえる声援(こえ)
이마 키코에루코에
지금 들려오는 성원을
ただ 胸に刻め
타다 무네니키자메
그저 가슴에 새기고

幼い頃に夢見たことすべて
오사나이코로니유메미타코토스베테
어린시절에 꿈꾸었던 것 모두
現実に出来るわけじゃないけれど
겐지츠니데키루와케쟈나이케레도
현실에서 가능하지는 않지만
泣き言だとか悔し涙だとか
나키고토다토카쿠야시나미다다토카
우는 소리이라던가 분해서 흘린 눈물이라던가
一つずつ乗り越えて掴んだものは
히토츠즈츠노리코에테츠칸다모노와
하나씩 뛰어 넘고 쥔것은
Ah この時代のために
Ah 코노지다이노타메니
Ah 이 시대를 위해서

Woh Woh もっと強くもっと高く跳べるはずだから
Woh Woh 못토츠요쿠못토타카쿠토베루하즈타카라
Woh Woh 좀 더 세게 좀 더 높이 뛸수 있을테니까
Woh Woh 見上げたなら手を伸ばせば届くはずだから
Woh Woh 미아게타나라테오노바세바토도쿠하즈다카라
Woh Woh 올려다본다면, 손을 뻗는다면 닿을테니까

いま 走り出した
이마 하시리다시타
지금 뛰기 시작했어
もう 迷わない
모- 마요와나이
더이상 헤메지않아

時に支えて時に支えられて
토키니사사에테토키니사사에라레테
때때로 지지해주고 때때로 의지하고
いつだってそばに居てくれた仲間と
이츠닷테소바니이테쿠레타나카마토
언제라도 곁에 있어 준 동료와
勝ち負けさえも超えたこの瞬間
카치마케사에모코에타코노슌칸
승부마저도 넘은 이 순간
けして独りじゃ得られない歓びを
케시테히토리쟈에라레나이요로코비오
절대 혼자서는 얻을수 없는 기쁨을
Ah 今分かち合おう
Ah 이마와카치아오-
Ah 지금 나누자

Woh Woh どんな時も忘ることのないその想い
Woh Woh 돈나토키모와스루코토와나이소노오모이
Woh Woh 어떤 때도 잊지 않는 그 마음
Woh Woh 限界さえ超える奇跡が目の前に
Woh Woh 겐카이사에코에루키세키가메노마에니
Woh Woh 한계마저도 넘는 기적이 눈앞에

Woh Woh その笑顔もその涙も全部ありがとう
Woh Woh 소노에가오모소노나미다모젠부아리가토
Woh Woh 그 웃음도 그 눈물도 전부 고마워
Woh Woh 新しい時代を僕らが創ってる
Woh Woh 아타라시이지다이오보쿠라가츠쿳테루
Woh Woh 새로운 시대를 우리들이 만들고 있어

Woh Woh もっと強くもっと高く跳べるはずだから
Woh Woh 못토츠요쿠못토타카쿠토베루하즈타카라
Woh Woh 좀 더 세게 좀 더 높이 뛸수 있을테니까
Woh Woh 見上げたなら手を伸ばせば届くはずだから
Woh Woh 미아게타나라테오노바세바토도쿠하즈다카라
Woh Woh 올려다본다면, 손을 뻗는다면 닿을테니까

La La La‥‥


--
이번 싱글은 A면, 커플링 모두 희망적인분위기이네요