[Mongol800] Baby Monster

Baby Monster / モンゴル800
作詞：上江洌清作 作曲：MONGOL800

Hi My baby monster!!
Eat the world!! Eat the future!!

君はWalking Walking
키미와Walking Walking
너는 Walking Walking
歩き続ける 果てしなく長い人生を
아루키츠즈케루하테시나쿠나가이진세-오
걸어 가 끝이 없는 기나긴 인생을

We must be happy happy
目指せ日々happy 幸せにhungry
메자세히비happy 시아와세니hungry
지향하는 날들 happy 행복하게 hungry

Tell me more 聞かせてよ
Tell me more 키카세떼요
Tell me more 들려줘
Tell me more 君の夢
Tell me more 키미노유메
Tell me more 너의 꿈
Good night 二度寝しても夢みよう
Good night 니도네시떼모유메미요-
Good night  다시 잠들어도 꿈 꾸자

ドキが胸々 ワクワクしてる
도키가무네무네와쿠와쿠시떼루
가슴이 두근두근 설레이고 있어
32色でも明日は描けない
산쥬니쇼쿠데모아시타와에가케나이
32가지 색으로도 내일은 그릴 수 없어

Don't cry ラララ ピカブー
Don't cry 라라라피카브-
Don't cry 라라라피카브-
Don't cry ラララ ピカブー
Don't cry 라라라피카브-
Don't cry 라라라피카브-
このくらいで泣いたらダメ
코노쿠라이데나이따라다메
이 정도로 울면 안돼
All smileニッコリ笑っていこう
All smile닛코리와랏떼이코-
All smile 생긋 웃으며 나아가자

Hi My baby monster!!
Eat the world!! Eat the future!!

愛された日々の愛された意味を
아이사레따히비노아이사레따이미오
사랑받았던 날들의 사랑받았던 의미를
君と重ねて僕と問く その心は
키미또카사네떼보쿠또토쿠소노코코로와
너와 겹쳐 나에게 묻는 그 마음은
愛はくり返す
아이와쿠리카에스
사랑은 되돌아와

Hi My baby monster!!
Eat the world!! Eat the future!!

Hi My baby monster!!
Eat the world!! Eat the future!!

na na na na na‥‥