[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
There's no more 電話してよいつだって
There's no more 뎅와시테요이츠닷테
There's no more 전화해요언제든
No more pain 1人にさせない
No more pain 히토리니사세나이
No more pain 혼자이게하지않아요
There's no more 泣きたい程好きだって
There's no more 나키타이호도스키닷테
There's no more 울어버릴만큼좋아한다며
No more rain 笑ってた you're my friend
No more rain 와랏테타 you're my friend
No more rain 웃었죠 you're my friend
誰も探してる自分だけの diamond
다레모사가시테루지분다케노 diamond
누구나가다찾고있죠자신만의 diamond
降る雨の中に一粒
후루아메노나카니히토츠부
내리는빗속에한방울
見つけたようで見つかんない on&on
미츠케타요-데미츠칸나이 on&on
찾아낸것같지만찾아지지않아요 on&on
期待した分 tears fall
키타이시타분 tears fall
기대한만큼 tears fall
No No, don't lie「忘れたい」忘れない uh
No No, don't lie「와스레타이」와스레나이 uh
No No, don't lie「잊고싶어요」잊지않아요 uh
戀してたことを
코이시테타코토오
사랑했던일을
Yes Yes, you're right「噓じゃない」噓みたい uh
Yes Yes, you're right「우소쟈나이」우소미타이 uh
Yes Yes, you're right「거짓말아니죠」거짓말같아요 uh
これで終わりなんて
코레데오와리난테
이것으로끝이라니
貴女の痛みをそっと分けて
아나타노이타미오솟토와케테
그대의아픔을살며시나누어요
There's no more 淚色に濡れながら
There's no more 나미다이로니누레나가라
There's no more 눈물색에젖으며
No more pain 一緖に步こう
No more pain 잇쇼니아루코-
No more pain 함께걸어요
There's no more 別れたって好きだって
There's no more 오카레탓테스키닷테
There's no more 헤어져도좋아한다는
No more rain 氣持ちわかるから
No more rain 키모치와카루카라
No more rain 마음알고있으니까
深追いしないで傷つくだけ no gain
후카오이시나이데키즈츠쿠다케 no gain
너무깊이뒤쫓지말아요상처입을뿐 no gain
時に任せて let it go
토키니마카세테 let it go
시간에맡겨요 let it go
かっこ惡くても追いかけ say it again
캇코와루쿠테모오이카케 say it again
볼썽사나워도뒤쫓아 say it again
そして氣が付く he's gone
소시테키가츠쿠 he's gone
그리고깨닫죠 he's gone
No No, don't lie「バカみたい」そうじゃない uh
No No, don't lie「바카미타이」소-쟈나이 uh
No No, don't lie「바보같아」그렇지않아요 uh
不安定な sunset
후안테이나 sunset
불안정한 sunset
Yes Yes, you're right「もどりたい」すれ違い uh
Yes Yes, you're right「모도리타이」스레치가이 uh
Yes Yes, you're right「돌아가고싶어」서로엇갈려 uh
消えてしまうなんて…
키에테시마우난테…
사라져버리다니…
必ずいつかは笑えるように
카나라즈이츠카와와라에루요-니
반드시언젠가는웃을수있도록
There's no more 切なすぎて苦しくて
There's no more 세츠나스기테쿠루시쿠테
There's no more 너무나안타까워괴로워
No more pain 何も言えないよ
No more pain 나니모이에나이요
No more pain 아무말할수없어요
There's no more 壞れそうな心ごと
There's no more 코와레소-나코코로고토
There's no more 부서질것같은마음
No more rain 抱きしめてあげる
No more rain 다키시메테아게루
No more rain 내품에안아줄게요
There's no more 電話してよいつだって
There's no more 뎅와시테요이츠닷테
There's no more 전화해요언제든
No more pain 1人にさせない
No more pain 히토리니사세나이
No more pain 혼자이게하지않아요
There's no more 泣きたい程好きだって
There's no more 나키타이호도스키닷테
There's no more 울어버릴만큼좋아한다며
No more rain 笑ってた you're my friend
No more rain 와랏테타 you're my friend
No more rain 웃었죠 you're my friend
There's no more 淚色に濡れながら
There's no more 나미다이로니누레나가라
There's no more 눈물색에젖으며
No more pain 一緖に步こう
No more pain 잇쇼니아루코-
No more pain 함께걸어요
There's no more 別れたって好きだって
There's no more 오카레탓테스키닷테
There's no more 헤어져도좋아한다는
No more rain 氣持ちわかるから
No more rain 키모치와카루카라
No more rain 마음알고있어
There's no more 電話してよいつだって
There's no more 뎅와시테요이츠닷테
There's no more 전화해요언제든
No more pain 1人にさせない
No more pain 히토리니사세나이
No more pain 혼자이게하지않아요
There's no more 泣きたい程好きだって
There's no more 나키타이호도스키닷테
There's no more 울어버릴만큼좋아한다며
No more rain 笑ってた you're my friend
No more rain 와랏테타 you're my friend
No more rain 웃었죠 you're my friend
誰も探してる自分だけの diamond
다레모사가시테루지분다케노 diamond
누구나가다찾고있죠자신만의 diamond
降る雨の中に一粒
후루아메노나카니히토츠부
내리는빗속에한방울
見つけたようで見つかんない on&on
미츠케타요-데미츠칸나이 on&on
찾아낸것같지만찾아지지않아요 on&on
期待した分 tears fall
키타이시타분 tears fall
기대한만큼 tears fall
No No, don't lie「忘れたい」忘れない uh
No No, don't lie「와스레타이」와스레나이 uh
No No, don't lie「잊고싶어요」잊지않아요 uh
戀してたことを
코이시테타코토오
사랑했던일을
Yes Yes, you're right「噓じゃない」噓みたい uh
Yes Yes, you're right「우소쟈나이」우소미타이 uh
Yes Yes, you're right「거짓말아니죠」거짓말같아요 uh
これで終わりなんて
코레데오와리난테
이것으로끝이라니
貴女の痛みをそっと分けて
아나타노이타미오솟토와케테
그대의아픔을살며시나누어요
There's no more 淚色に濡れながら
There's no more 나미다이로니누레나가라
There's no more 눈물색에젖으며
No more pain 一緖に步こう
No more pain 잇쇼니아루코-
No more pain 함께걸어요
There's no more 別れたって好きだって
There's no more 오카레탓테스키닷테
There's no more 헤어져도좋아한다는
No more rain 氣持ちわかるから
No more rain 키모치와카루카라
No more rain 마음알고있으니까
深追いしないで傷つくだけ no gain
후카오이시나이데키즈츠쿠다케 no gain
너무깊이뒤쫓지말아요상처입을뿐 no gain
時に任せて let it go
토키니마카세테 let it go
시간에맡겨요 let it go
かっこ惡くても追いかけ say it again
캇코와루쿠테모오이카케 say it again
볼썽사나워도뒤쫓아 say it again
そして氣が付く he's gone
소시테키가츠쿠 he's gone
그리고깨닫죠 he's gone
No No, don't lie「バカみたい」そうじゃない uh
No No, don't lie「바카미타이」소-쟈나이 uh
No No, don't lie「바보같아」그렇지않아요 uh
不安定な sunset
후안테이나 sunset
불안정한 sunset
Yes Yes, you're right「もどりたい」すれ違い uh
Yes Yes, you're right「모도리타이」스레치가이 uh
Yes Yes, you're right「돌아가고싶어」서로엇갈려 uh
消えてしまうなんて…
키에테시마우난테…
사라져버리다니…
必ずいつかは笑えるように
카나라즈이츠카와와라에루요-니
반드시언젠가는웃을수있도록
There's no more 切なすぎて苦しくて
There's no more 세츠나스기테쿠루시쿠테
There's no more 너무나안타까워괴로워
No more pain 何も言えないよ
No more pain 나니모이에나이요
No more pain 아무말할수없어요
There's no more 壞れそうな心ごと
There's no more 코와레소-나코코로고토
There's no more 부서질것같은마음
No more rain 抱きしめてあげる
No more rain 다키시메테아게루
No more rain 내품에안아줄게요
There's no more 電話してよいつだって
There's no more 뎅와시테요이츠닷테
There's no more 전화해요언제든
No more pain 1人にさせない
No more pain 히토리니사세나이
No more pain 혼자이게하지않아요
There's no more 泣きたい程好きだって
There's no more 나키타이호도스키닷테
There's no more 울어버릴만큼좋아한다며
No more rain 笑ってた you're my friend
No more rain 와랏테타 you're my friend
No more rain 웃었죠 you're my friend
There's no more 淚色に濡れながら
There's no more 나미다이로니누레나가라
There's no more 눈물색에젖으며
No more pain 一緖に步こう
No more pain 잇쇼니아루코-
No more pain 함께걸어요
There's no more 別れたって好きだって
There's no more 오카레탓테스키닷테
There's no more 헤어져도좋아한다는
No more rain 氣持ちわかるから
No more rain 키모치와카루카라
No more rain 마음알고있어