[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
每日を
마이니치오
매일을
繰り返すだけ
쿠리카에스다케
되풀이하는것만으로
こんな日日を
콘나히비오
이런날들을
續ける宿命じゃないはず
츠즈케루슈쿠메이쟈나이하즈
계속할숙명은아닐거예요
聞こえるなら
키코에루나라
들린다면
どうか答えてほしい
도-카코타에테호시이
제발대답해주세요
ここから far, far away
코코카라 far, far away
여기서부터 far, far away
自分を信じて
지분오신지테
자신을믿고서
逃げ出そう今から
니게다소-이마카라
도망쳐요지금부터
淚で現實消して
나미다데겐지츠케시테
눈물로현실을지우고
切ない戀
세츠나이코이
애처로운사랑
分ち合えても
와카치아에테모
이해한다해도
孤獨な feeling
코도쿠나 feeling
고독한 feeling
誰にも分かるはずないから
다레니모와카루하즈나이카라
누구도알리없으니까요
この心に
코노코코로니
이마음에
勇氣を少し下さい
유-키오스코시쿠다사이
용기를조금주세요
ここから far, far away
코코카라 far, far away
여기서부터 far, far away
自分を信じて
지분오신지테
자신을믿고서
戰おう今から
타타카오-이마카라
싸워요지금부터
淚をふいて say I'm all right…
나미다오후이테 say I'm all right…
눈물을훔치고 say I'm all right…
每日を
마이니치오
매일을
繰り返すだけ
쿠리카에스다케
되풀이하는것만으로
こんな日日を
콘나히비오
이런날들을
續ける宿命じゃないはず
츠즈케루슈쿠메이쟈나이하즈
계속할숙명은아닐거예요
聞こえるなら
키코에루나라
들린다면
どうか答えてほしい
도-카코타에테호시이
제발대답해주세요
ここから far, far away
코코카라 far, far away
여기서부터 far, far away
自分を信じて
지분오신지테
자신을믿고서
逃げ出そう今から
니게다소-이마카라
도망쳐요지금부터
淚で現實消して
나미다데겐지츠케시테
눈물로현실을지우고
切ない戀
세츠나이코이
애처로운사랑
分ち合えても
와카치아에테모
이해한다해도
孤獨な feeling
코도쿠나 feeling
고독한 feeling
誰にも分かるはずないから
다레니모와카루하즈나이카라
누구도알리없으니까요
この心に
코노코코로니
이마음에
勇氣を少し下さい
유-키오스코시쿠다사이
용기를조금주세요
ここから far, far away
코코카라 far, far away
여기서부터 far, far away
自分を信じて
지분오신지테
자신을믿고서
戰おう今から
타타카오-이마카라
싸워요지금부터
淚をふいて say I'm all right…
나미다오후이테 say I'm all right…
눈물을훔치고 say I'm all right…