[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
吹き拔ける一陣の風の樣に生きる
후키누케루이치린노카제노요-니이키루
불어가는한자락의바람처럼살아
吹き荒れる嵐ん中のモ-メント
후키아레루아라신나카노모-멘토
거칠게부는폭풍속의한순간
吹き拔ける一陣の風の樣に生きる
후키누케루이치린노카제노요-니이키루
불어가는한자락의바람처럼살아
吹き荒れる嵐ん中のモ-メント
후키아레루아라신나카노모-멘토
거칠게부는폭풍속의한순간
Boom boom ぶっ飛んでるププッピドゥ-
Boom boom 붓톤데루부붓피두-
Boom boom 힘차게날고있어라라라라
Boo boo グチっちゃってブル-んなっちゃってる奴橫目にスル-
Boo boo 구칫챳테브룬-낫챳테루야츠요코메니스루-
Boo boo 투덜대며우울해져버린녀석곁눈질로지나가
混沌とした街驅け拔ける本當と冗談を嗅ぎ分ける
콘톤토시타마치카케누케루혼토-노죠-단오카기와케루
혼돈스러운거리빠져나가진짜와농담을식별해
卷き上げる旋風吹かすも吹かずも全部センス
마키아게루센푸-후카스모후카즈모젠부센스
감아올린풍선날리는것도날리지못하는것도전부 sense
飛ばされちまいな boy yeah 乘っかっちまいな girl
토바사레치마이나 boy yeah 놋캇치마이나 girl
날려가버려봐 boy yeah 올라타버려봐 girl
ヤマン! 風はFREEでいいぜもっとイ-ジ-ク-ルでブリ-ジ-
야만! 카제와FREE데이이제못토이-지-쿠-루데브리-지-
멈추지않아! 바람은FREE로좋아더욱 easy cool 하게 breezy
Zoom zoom zoom せよって
Zoom zoom zoom 세욧테
Zoom zoom zoom 가까이가
全部さらってっちまう風に乘っかっていこうぜ
젠부사랏텟치마우카제니놋캇테이코-제
모두휩쓸어가버리는바람을올라타고가보지
數多多くその他大勢の想像を絶する光景
아마타오-쿠소노타오-제이노소-조-오젯스루코-케이
수많은그이밖의수많은상상을대하는광경
連れてってくれ經快な step で
츠레텟테쿠레케-카이나 step 데
데려가줘경쾌한 step 으로
誰もが見たコトない next level な
다레모가미타코토나이 next level 나
아무도본적없는 next level 인
世界でデカイスケ-ル描いて
세카이데데카이스케-루에가이테
세상에서커다란스케일그려서
スゲ-アイデアと出逢いで
스게-아이데아토데아이데
굉장한아이디어와만나
さぁ默って固まってないで思いっきりのけ反って上を見な
사-타맛테카타맛테나이데오모잇키리노케솟테우에오미나
자잠자코굳어있지말아마음껏반응해봐그리고위를봐
What's that? 鳥じゃない飛行機じゃない
What's that? 토리쟈나이히코-키쟈나이
What's that? 새가아니야비행기가아니야
It's something like a phenomenon
見開いた眼でさぁごらんクルックルッと回るよ world goes around
미히라이타메데사-고란쿠룻쿠룻토마와루요 world goes around
열린눈으로자봐빙글빙글돌고있어 world goes around
Comes around 最大瞬間の風速で君ともっと遠くへ
Comes around 사이다이슌칸노후-소쿠키미토못토토오쿠에
Comes around 최대순간의풍속으로그대와더욱멀리로
OK 指さす延長線上へ
OK 유비사스엔쵸-센우에에
OK 가르키는연장선위로
思い馳せるこの情熱
오모이하세루코노죠-네츠
마음을달리는이정열
あともうちょいであの頂上へ
아토모-쵸이데아노쵸-죠-에
이제조금만더가면저정상이야
吹き上げる風にのってみたいんだ
후키아게루카제니놋테미타인다
날아오르는바람을타보고싶어
溢れるヴァイプスとこぼれるイメ-ジとありったけの愛で
아후레루바이브스토코보레루이메-지토아릿타케노아이데
흐르는 vibes 와넘치는 image 있는모든사랑으로
ありふれる退屈と思わぬ憂いをさぁ明日へと吹き飛ばして
아리후레루타이쿠츠토오모와누우레이오사-아시타에토후키토바시테
흔히있는무료함과생각하지않는우울을자내일로불어날려버려
溢れるソウルとこぼれるジョ-クとありったけの聲で
아후레루소우루토코보레루죠-크토아릿타케노코에데
흐르는 soul 과넘치는 joke 와있는모든목소리로
ありふれる刺激と思わぬ悲劇をさぁ明日へと吹き飛ばしていけ
아리후레루시게키토오모와누히게키오사-아시타에토후키토바시테유케
흔해빠진자극과생각지않은비극을자내일로불어날려버리고가
Hey! How are you doing?
僕は旅の途中深くまた空氣吸いこんで go on my way
보쿠와타비노토츄-후카쿠마타쿠-키스이콘데 go on my way
나는여행의도중다시깊이공기를들이마시고 go on my way
どこまで行けるかもっと前へ（前へ）
도코마데이케루카못토마에에 (마에에)
어디까지갈수있을가좀더앞으로 (앞으로)
振り返っても同じパッパッ切り替えてチョップするぜ jump up
후리카엣테모오나지팟팟키리카에테춋프스루제 jump up
뒤돌아보아도같이팟팟바꾸어서잘게다지지 jump up
どんどん飛ばしてはトライジェットでブ-マ- wind で blow my mind
돈돈토바시테와토라이젯토데부-마- wind 데 blow my mind
점점날려서는 try jet 로 boomer wind 로 blow my mind
ハッキリと見えるクリア-な世界なんかないかも
핫키리토미에루크리아-나세카이난카나이카모
확실하게보이는깨끗한세상따위없는지도몰라
だけど正解見つける風吹いちゃって good bye day
다케도세이카이미츠케루카제후이챳테 good bye day
하지만정답을찾아내는바람불고서 good bye day
飛ばされてス-ちゃん hey!
토바사레테스-쨩 hey!
날려버리고스쨩 hey!
Rolling, rolling, rolling
また勝手に別れてる道がっ!? もういいっ!! ( `□´)
마타캇테니와카레테루미치갓!? 모-이잇!! ( `□´)
또다시제멋대로갈라지는길이!? 아휴몰라!! ( `□´)
自分の第6感を信じ念じ感じいじけずに向かうぞ!!
지분노다이6칸오신지넨지칸지이지케즈니무카우조!!
나의제6감을믿고염두에두고느끼며주눅들지않고갈거야!!
さぁ~頑張れ~♪「ポクアキラメマセン」
사-~간바레~♪「보쿠아키라메마셍」
자~힘을내요~♪「나는포기하지않아」
頑張れソング thank you! ＼（´▽`）／ guys!
간바레송구 thank you! ＼（´▽`）／ guys!
힘내 song thank you! ＼（´▽`）／ guys!
行ったり來たりの繰り返し以外に世の中なんてありゃしないのかいっ!?
잇타리키타리노쿠리카에시이가이니요노나카난테아랴시나이노카잇!?
과연왔다갔다를되풀이하는것말고는세상은없는것일까!?
NO!NO!NO!
めんどくせ-もん飛んで jumping ヤンピコンピ
멘도쿠세-몬톤데 jumping 얌피콤피
귀찮은것따위날려봐 jumping 그만뒀어
ケセラセラ boo－－－!!!!
케세라세라 boo－－－!!!!
될대로되라 boo－－－!!!!
飛びこめ皆のおかげの自分ザブ-ン!!
토비코메민나노오카게노지분자-분!!
뛰어들어모두의덕으로나에게행운이!!
君の勢いは凄まじい怒ってるときそれも素晴らしい
키미노이키오이와스사마지이오콧테루토키소레모스바라시이
그대의기세는대단해화내고있을때그것도아주멋져
1番ブロウでぶっとばそう嵐のように激しいパワ-で
이치방브로-데붓토바소-아라시노요-니하게시이파와-데
제일 blow 로휙날려버리자폭풍처럼격렬한 power 로
構わねえ
카마와네-
상관없어
見た目地味下着派手
미타메치미시타기하데
외관은수수속옷은화려
內に秘めた無敵のパワ-で
우치니히소메타무테키노파와-데
속에감추어진무적의 power 로
果報はぶっ飛んで待つ風まかせ…
카호-와붓톤데마츠카제마카세…
과보는날아가고기다려바람에게맡겨…
根をはってらしく花さかせ-
메오핫테라시쿠하나사카세-
뿌리를내리고자신만의꽃을피워
いつか見つけられそう blow my mind
이츠카미츠케라레소- blow my mind
언젠가찾아낼거야 blow my mind
飛んでいこうさぁ派手に blow your mind
톤데이코-사-하데니 blow your mind
날아가자자화려하게 blow your mind
いつか見つけられそう blow my mind
이츠카미츠케라레소- blow my mind
언젠가찾아낼거야 blow my mind
飛んでいこうかぁ everything gonna be all right
톤데이코-카- everything gonna be all right
날아서갈까 everything gonna be all right
溢れるヴァイプスとこぼれるイメ-ジとありったけの愛で
아후레루바이브스토코보레루이메-지토아릿타케노아이데
흐르는 vibes 와넘치는 image 있는모든사랑으로
ありふれる退屈と思わぬ憂いをさぁ明日へと吹き飛ばして
아리후레루타이쿠츠토오모와누우레이오사-아시타에토후키토바시테
흔히있는무료함과생각하지않는우울을자내일로불어날려버려
溢れるソウルとこぼれるジョ-クとありったけの聲で
아후레루소우루토코보레루죠-크토아릿타케노코에데
흐르는 soul 과넘치는 joke 와있는모든목소리로
ありふれる刺激と思わぬ悲劇をさぁ明日へと吹き飛ばしていけ
아리후레루시게키토오모와누히게키오사-아시타에토후키토바시테유케
흔해빠진자극과생각지않은비극을자내일로불어날려버리고가
行こうずっと向こう終わりのないスト-リ-
이코-즛토무코-오와리노나이스토-리-
가자언제나저편에끝나지않는 story
Blow, blow, blow 果てしのない明日へ
Blow, blow, blow 하테시노나이아스에
Blow, blow, blow 끝없는내일로
行こうずっと向こう終わりのないスト-リ-
이코-즛토무코-오와리노나이스토-리-
가자언제나저편에끝나지않는 story
Blow, blow, blow 果てしのない明日へ
Blow, blow, blow 하테시노나이아스에
Blow, blow, blow 끝없는내일로
吹き拔ける一陣の風の樣に生きる
후키누케루이치린노카제노요-니이키루
불어가는한자락의바람처럼살아
吹き荒れる嵐ん中のモ-メント
후키아레루아라신나카노모-멘토
거칠게부는폭풍속의한순간
吹き拔ける一陣の風の樣に生きる
후키누케루이치린노카제노요-니이키루
불어가는한자락의바람처럼살아
吹き荒れる嵐ん中のモ-メント
후키아레루아라신나카노모-멘토
거칠게부는폭풍속의한순간
Boom boom ぶっ飛んでるププッピドゥ-
Boom boom 붓톤데루부붓피두-
Boom boom 힘차게날고있어라라라라
Boo boo グチっちゃってブル-んなっちゃってる奴橫目にスル-
Boo boo 구칫챳테브룬-낫챳테루야츠요코메니스루-
Boo boo 투덜대며우울해져버린녀석곁눈질로지나가
混沌とした街驅け拔ける本當と冗談を嗅ぎ分ける
콘톤토시타마치카케누케루혼토-노죠-단오카기와케루
혼돈스러운거리빠져나가진짜와농담을식별해
卷き上げる旋風吹かすも吹かずも全部センス
마키아게루센푸-후카스모후카즈모젠부센스
감아올린풍선날리는것도날리지못하는것도전부 sense
飛ばされちまいな boy yeah 乘っかっちまいな girl
토바사레치마이나 boy yeah 놋캇치마이나 girl
날려가버려봐 boy yeah 올라타버려봐 girl
ヤマン! 風はFREEでいいぜもっとイ-ジ-ク-ルでブリ-ジ-
야만! 카제와FREE데이이제못토이-지-쿠-루데브리-지-
멈추지않아! 바람은FREE로좋아더욱 easy cool 하게 breezy
Zoom zoom zoom せよって
Zoom zoom zoom 세욧테
Zoom zoom zoom 가까이가
全部さらってっちまう風に乘っかっていこうぜ
젠부사랏텟치마우카제니놋캇테이코-제
모두휩쓸어가버리는바람을올라타고가보지
數多多くその他大勢の想像を絶する光景
아마타오-쿠소노타오-제이노소-조-오젯스루코-케이
수많은그이밖의수많은상상을대하는광경
連れてってくれ經快な step で
츠레텟테쿠레케-카이나 step 데
데려가줘경쾌한 step 으로
誰もが見たコトない next level な
다레모가미타코토나이 next level 나
아무도본적없는 next level 인
世界でデカイスケ-ル描いて
세카이데데카이스케-루에가이테
세상에서커다란스케일그려서
スゲ-アイデアと出逢いで
스게-아이데아토데아이데
굉장한아이디어와만나
さぁ默って固まってないで思いっきりのけ反って上を見な
사-타맛테카타맛테나이데오모잇키리노케솟테우에오미나
자잠자코굳어있지말아마음껏반응해봐그리고위를봐
What's that? 鳥じゃない飛行機じゃない
What's that? 토리쟈나이히코-키쟈나이
What's that? 새가아니야비행기가아니야
It's something like a phenomenon
見開いた眼でさぁごらんクルックルッと回るよ world goes around
미히라이타메데사-고란쿠룻쿠룻토마와루요 world goes around
열린눈으로자봐빙글빙글돌고있어 world goes around
Comes around 最大瞬間の風速で君ともっと遠くへ
Comes around 사이다이슌칸노후-소쿠키미토못토토오쿠에
Comes around 최대순간의풍속으로그대와더욱멀리로
OK 指さす延長線上へ
OK 유비사스엔쵸-센우에에
OK 가르키는연장선위로
思い馳せるこの情熱
오모이하세루코노죠-네츠
마음을달리는이정열
あともうちょいであの頂上へ
아토모-쵸이데아노쵸-죠-에
이제조금만더가면저정상이야
吹き上げる風にのってみたいんだ
후키아게루카제니놋테미타인다
날아오르는바람을타보고싶어
溢れるヴァイプスとこぼれるイメ-ジとありったけの愛で
아후레루바이브스토코보레루이메-지토아릿타케노아이데
흐르는 vibes 와넘치는 image 있는모든사랑으로
ありふれる退屈と思わぬ憂いをさぁ明日へと吹き飛ばして
아리후레루타이쿠츠토오모와누우레이오사-아시타에토후키토바시테
흔히있는무료함과생각하지않는우울을자내일로불어날려버려
溢れるソウルとこぼれるジョ-クとありったけの聲で
아후레루소우루토코보레루죠-크토아릿타케노코에데
흐르는 soul 과넘치는 joke 와있는모든목소리로
ありふれる刺激と思わぬ悲劇をさぁ明日へと吹き飛ばしていけ
아리후레루시게키토오모와누히게키오사-아시타에토후키토바시테유케
흔해빠진자극과생각지않은비극을자내일로불어날려버리고가
Hey! How are you doing?
僕は旅の途中深くまた空氣吸いこんで go on my way
보쿠와타비노토츄-후카쿠마타쿠-키스이콘데 go on my way
나는여행의도중다시깊이공기를들이마시고 go on my way
どこまで行けるかもっと前へ（前へ）
도코마데이케루카못토마에에 (마에에)
어디까지갈수있을가좀더앞으로 (앞으로)
振り返っても同じパッパッ切り替えてチョップするぜ jump up
후리카엣테모오나지팟팟키리카에테춋프스루제 jump up
뒤돌아보아도같이팟팟바꾸어서잘게다지지 jump up
どんどん飛ばしてはトライジェットでブ-マ- wind で blow my mind
돈돈토바시테와토라이젯토데부-마- wind 데 blow my mind
점점날려서는 try jet 로 boomer wind 로 blow my mind
ハッキリと見えるクリア-な世界なんかないかも
핫키리토미에루크리아-나세카이난카나이카모
확실하게보이는깨끗한세상따위없는지도몰라
だけど正解見つける風吹いちゃって good bye day
다케도세이카이미츠케루카제후이챳테 good bye day
하지만정답을찾아내는바람불고서 good bye day
飛ばされてス-ちゃん hey!
토바사레테스-쨩 hey!
날려버리고스쨩 hey!
Rolling, rolling, rolling
また勝手に別れてる道がっ!? もういいっ!! ( `□´)
마타캇테니와카레테루미치갓!? 모-이잇!! ( `□´)
또다시제멋대로갈라지는길이!? 아휴몰라!! ( `□´)
自分の第6感を信じ念じ感じいじけずに向かうぞ!!
지분노다이6칸오신지넨지칸지이지케즈니무카우조!!
나의제6감을믿고염두에두고느끼며주눅들지않고갈거야!!
さぁ~頑張れ~♪「ポクアキラメマセン」
사-~간바레~♪「보쿠아키라메마셍」
자~힘을내요~♪「나는포기하지않아」
頑張れソング thank you! ＼（´▽`）／ guys!
간바레송구 thank you! ＼（´▽`）／ guys!
힘내 song thank you! ＼（´▽`）／ guys!
行ったり來たりの繰り返し以外に世の中なんてありゃしないのかいっ!?
잇타리키타리노쿠리카에시이가이니요노나카난테아랴시나이노카잇!?
과연왔다갔다를되풀이하는것말고는세상은없는것일까!?
NO!NO!NO!
めんどくせ-もん飛んで jumping ヤンピコンピ
멘도쿠세-몬톤데 jumping 얌피콤피
귀찮은것따위날려봐 jumping 그만뒀어
ケセラセラ boo－－－!!!!
케세라세라 boo－－－!!!!
될대로되라 boo－－－!!!!
飛びこめ皆のおかげの自分ザブ-ン!!
토비코메민나노오카게노지분자-분!!
뛰어들어모두의덕으로나에게행운이!!
君の勢いは凄まじい怒ってるときそれも素晴らしい
키미노이키오이와스사마지이오콧테루토키소레모스바라시이
그대의기세는대단해화내고있을때그것도아주멋져
1番ブロウでぶっとばそう嵐のように激しいパワ-で
이치방브로-데붓토바소-아라시노요-니하게시이파와-데
제일 blow 로휙날려버리자폭풍처럼격렬한 power 로
構わねえ
카마와네-
상관없어
見た目地味下着派手
미타메치미시타기하데
외관은수수속옷은화려
內に秘めた無敵のパワ-で
우치니히소메타무테키노파와-데
속에감추어진무적의 power 로
果報はぶっ飛んで待つ風まかせ…
카호-와붓톤데마츠카제마카세…
과보는날아가고기다려바람에게맡겨…
根をはってらしく花さかせ-
메오핫테라시쿠하나사카세-
뿌리를내리고자신만의꽃을피워
いつか見つけられそう blow my mind
이츠카미츠케라레소- blow my mind
언젠가찾아낼거야 blow my mind
飛んでいこうさぁ派手に blow your mind
톤데이코-사-하데니 blow your mind
날아가자자화려하게 blow your mind
いつか見つけられそう blow my mind
이츠카미츠케라레소- blow my mind
언젠가찾아낼거야 blow my mind
飛んでいこうかぁ everything gonna be all right
톤데이코-카- everything gonna be all right
날아서갈까 everything gonna be all right
溢れるヴァイプスとこぼれるイメ-ジとありったけの愛で
아후레루바이브스토코보레루이메-지토아릿타케노아이데
흐르는 vibes 와넘치는 image 있는모든사랑으로
ありふれる退屈と思わぬ憂いをさぁ明日へと吹き飛ばして
아리후레루타이쿠츠토오모와누우레이오사-아시타에토후키토바시테
흔히있는무료함과생각하지않는우울을자내일로불어날려버려
溢れるソウルとこぼれるジョ-クとありったけの聲で
아후레루소우루토코보레루죠-크토아릿타케노코에데
흐르는 soul 과넘치는 joke 와있는모든목소리로
ありふれる刺激と思わぬ悲劇をさぁ明日へと吹き飛ばしていけ
아리후레루시게키토오모와누히게키오사-아시타에토후키토바시테유케
흔해빠진자극과생각지않은비극을자내일로불어날려버리고가
行こうずっと向こう終わりのないスト-リ-
이코-즛토무코-오와리노나이스토-리-
가자언제나저편에끝나지않는 story
Blow, blow, blow 果てしのない明日へ
Blow, blow, blow 하테시노나이아스에
Blow, blow, blow 끝없는내일로
行こうずっと向こう終わりのないスト-リ-
이코-즛토무코-오와리노나이스토-리-
가자언제나저편에끝나지않는 story
Blow, blow, blow 果てしのない明日へ
Blow, blow, blow 하테시노나이아스에
Blow, blow, blow 끝없는내일로