[Original love] 明日の神話

by ラプリユズ posted Oct 21, 2006
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

光と影をあげる
히카리토카게오아게루
빛과그림자를주겠어요

色を見せてあげる
이로오미세테아게루
색을보여주겠어요

きみの空を廻る
키미노소라오마와루
그대의하늘을도는

太陽になるんだ
타이요-니나룬다
태양이되겠어요

ほどけてしまわないように
호도케테시마와나이요-니
마음이풀려버리지않도록

ぎゅっとむすびつこうよ
귯토무스비츠코-요
꼬옥묶어두어요

寄り添って支えて
요리솟테사사에테
가까이하고지탱하며

踊ろよずっと
오도로요즛토
춤을춰요언제까지든

ああ長い時間をかけて
아아나가이지칸오카케테
아아긴시간을들여

つくってゆく愛 yeah
츠쿳테유쿠아이 yeah
만들어가는사랑 yeah

たがいの氣持ちを
타가이노키모치오
서로의마음을

この世界に描くよ
코노세카이니에가쿠요
이세상에그려요

たがいに思えば
타가이니오모에바
서로를생각하면

幻じゃなくなる
마보로시쟈나쿠나루
환영이아니게되어요

物語は
모노가타리와
이야기는

太郞と敏子のように
타로-토토시코노요-니
타로-와토시코처럼

向かいあうふたりに
무카이아우후타리니
서로를향하는두사람이

なれるのかなきみと
나레루노카나키미토
될수있을까요그대와

試してみよう
타메시테미요-
시험해봐요

ああいくつの障害を乘り越えられる
아아이쿠츠노쇼-가이오노리코에라레루
아아얼마만큼의장해를극복살수있을까요

きみを愛してる yeah
키미오아이시테루 yeah
그대를사랑하고있어요 yeah

たがいの氣持ちを
타가이노키모치오
서로의마음을

この世界に描くよ
코노세카이니에가쿠요
이세상에그려요

たがいの氣持ちが
타가이노키모치가
서로의마음이

この世界を描くよ
코노세카이오에가쿠요
이세상을그려요

たがいに思えば
타가이니오모에바
서로를생각하면

幻じゃなくなる
마보로시쟈나쿠나루
환영이아니게되어요

物語は
모노가타리와
이야기는