[Spiral life] I don't believe ~ 日曜日はタイクツ

とり残されたこのささやき
토리노코사레따코노사사야키
남겨진 이 속삭임
静かな想いに誘われた朝に
시즈카나오모이니사소와레따아사니
고요한 생각이 꾀어낸 아침에
　呆れた声で絵空事
아키레따코에데에소라고토
질려버린 목소리로 허황된 이야기
かかげた風を集め　聞きわけた遠い声
카카게따카제오아츠메키키와케따토오이코에
걸린 바람을 모아 납득한 먼 소리

i don't believe in...i can't believe in...
i don't believe in...囁かれてthe end
i don't believe in...사사야카레떼the end
i don't believe in...소곤거리며the end

はしゃぎすぎてた　日々を送る
하샤기스기떼따히비오오쿠루
들떠있던 날들을 보내
君から滲んだその毎日が見え隠れ
키미까라니진다소노마이니찌가미에카쿠레
네게서 물든 그 매일이 보였다 숨었다 해

i don't believe in...i can't believe in...
i don't believe in...惑わされてthe end
i don't believe in...마요와사레떼the end
i don't believe in...헷갈리게the end

喜びなんてどうでもいい　笑いとばすだけ
요로코비난떼도우데모이이와라이토바스다케
기쁨따위 아무래도 좋아 웃어넘길 뿐

i don't believe in...i can't believe in...
i don't believe in...囁かれて
i don't believe in...사사야카레떼
i don't believe in...소곤거리며
i don't believe in...i can't believe in...
i don't believe in...惑わされて
don't believe in...마요와사레떼
i don't believe in...헷갈리게해

i don't believe in...i can't believe in...
i don't believe in...囁かれて
i don't believe in...사사야카레떼
i don't believe in...소곤거리며
i don't believe in...i can't believe in...
i don't believe in...惑わされて
don't believe in...마요와사레떼
i don't believe in...헷갈리게해