ねぇ 目覚まし時計
네- 메자마시도케-
있지 자명종을
３つかけて 早起きした
밋츠카케테 하야오키시타
3개나 맞춰놓고 일찍 일어났어
ねぇ バイトや授業 忙しいから
네- 바이토야쥬교- 이소가시이카라
있지 아르바이트, 수업때문에 바빠서
デートなんて 久しぶり
데-토난테 히사시부리
데이트같은거 오랜만인걸
お気に入りのワンピース
오키니이리노 완피-스
마음에 드는 원피스로
着替えた時に 電話
키가에타토키니 뎅와
갈아입었을때 전화가 왔어!!
ドタキャン？
도타캰?
설마 취소한다는 것?
だいじょうぶ・・・気にしないでね
다이죠-부 키니시나이데네
괜찮아 신경쓰지마
昨日から 熱っぽかった
키노-카라 네츳포캇타
어제부터 열이 좀 있는것 같았는걸
おひるねを すれば 夢で
오히루네오 스레바 유메데
낮잠을 잔다면 꿈속에서
きっと あなたに 会えるし・・・
킷토 아나타니 아에루시..
틀림없이 너를 만날 수 있을거구..
ねぇ やたら眩しい 朝の日差し 切なくなる
네- 야타라마부시이 아사노히자시 세츠나쿠나루
있지 아주 눈부신 아침햇살이 소중해져
ねぇ 昨日より今日 今日より明日
네- 키노-요리쿄- 쿄-요리아스
있지 어제보다 오늘.. 오늘보다 내일
あなたに 好きになって行く
아나타오스키니낫테유쿠
너가 점점 더 좋아져 가는걸
ゴメンなんて声を 聞くと会いたくなる
고멘난테코에오 키쿠토아이타쿠나루
'미안해' 라고하는 목소리 들으면 만나고 싶어져
もっと もっと
못토 못토
더욱 더
だいじょうぶ・・・ へっちゃらだよ
다이죠-부.. 헷챠라다요
괜찮아 아무렇지도 않은걸!!
ちょっと外は寒いし
춋토 소토와 사무이시
밖은 조금 춥기도 하구
大掃除でもしようかな
오-소-지데모 시요-카나
대청소라도 해볼까나
腕まくりして ため息
우데마쿠리시테 타메이키..
팔을 겉어 붙이고 나니.. 한숨이 나오는걸
だいじょうぶ・・・ 気にしないでね
다이죠-부... 키니시나이데네
괜찮아 신경쓰지마
休みなんて またあるし
야스미난테 마타아루시
휴일같은거 또 있는거구
サンドイッチから 揚げだって
산도잇치카라 아게닷테
샌드위치부터 튀김.. 모두
一人で美味しく食べよう
히토리데오이시쿠타베요오
혼자서 맛있게 먹어야지..
네- 메자마시도케-
있지 자명종을
３つかけて 早起きした
밋츠카케테 하야오키시타
3개나 맞춰놓고 일찍 일어났어
ねぇ バイトや授業 忙しいから
네- 바이토야쥬교- 이소가시이카라
있지 아르바이트, 수업때문에 바빠서
デートなんて 久しぶり
데-토난테 히사시부리
데이트같은거 오랜만인걸
お気に入りのワンピース
오키니이리노 완피-스
마음에 드는 원피스로
着替えた時に 電話
키가에타토키니 뎅와
갈아입었을때 전화가 왔어!!
ドタキャン？
도타캰?
설마 취소한다는 것?
だいじょうぶ・・・気にしないでね
다이죠-부 키니시나이데네
괜찮아 신경쓰지마
昨日から 熱っぽかった
키노-카라 네츳포캇타
어제부터 열이 좀 있는것 같았는걸
おひるねを すれば 夢で
오히루네오 스레바 유메데
낮잠을 잔다면 꿈속에서
きっと あなたに 会えるし・・・
킷토 아나타니 아에루시..
틀림없이 너를 만날 수 있을거구..
ねぇ やたら眩しい 朝の日差し 切なくなる
네- 야타라마부시이 아사노히자시 세츠나쿠나루
있지 아주 눈부신 아침햇살이 소중해져
ねぇ 昨日より今日 今日より明日
네- 키노-요리쿄- 쿄-요리아스
있지 어제보다 오늘.. 오늘보다 내일
あなたに 好きになって行く
아나타오스키니낫테유쿠
너가 점점 더 좋아져 가는걸
ゴメンなんて声を 聞くと会いたくなる
고멘난테코에오 키쿠토아이타쿠나루
'미안해' 라고하는 목소리 들으면 만나고 싶어져
もっと もっと
못토 못토
더욱 더
だいじょうぶ・・・ へっちゃらだよ
다이죠-부.. 헷챠라다요
괜찮아 아무렇지도 않은걸!!
ちょっと外は寒いし
춋토 소토와 사무이시
밖은 조금 춥기도 하구
大掃除でもしようかな
오-소-지데모 시요-카나
대청소라도 해볼까나
腕まくりして ため息
우데마쿠리시테 타메이키..
팔을 겉어 붙이고 나니.. 한숨이 나오는걸
だいじょうぶ・・・ 気にしないでね
다이죠-부... 키니시나이데네
괜찮아 신경쓰지마
休みなんて またあるし
야스미난테 마타아루시
휴일같은거 또 있는거구
サンドイッチから 揚げだって
산도잇치카라 아게닷테
샌드위치부터 튀김.. 모두
一人で美味しく食べよう
히토리데오이시쿠타베요오
혼자서 맛있게 먹어야지..