カラダの中のホントのホンネは
카라다노나카노혼토노혼네와
보이는모습 안에 있는 진정한 본심은
見せ合えてるの? (Beam! Beam!)
미세아에테루노? (Beam! Beam!)
서로 보여줄 수 있는것? (Beam! Beam!)
目には見えないキモチをキチンと
메니와미에나이키모치오키친토
눈에는 보이지 않는 감정이 깔끔하게
伝え合いたい! (Beam! Beam!)
츠타에아이타이! (Beam! Beam!)
서로에게 전해지길 바래! (Beam! Beam!)
赤い糸がもつれてても
아카이이토가모츠레테테모
붉은 실이 얽혀버렸어도
恋の行方を追いかけて
코이노유쿠에오오이카케테
사랑이 가는곳을 쫓아서
星が流れた夢の場所へと
호시가나가레타유메노바쇼에토
별들이 흐르던 꿈의 장소로!!
(Search! Search! Search! Search!)
アイアイアイ アイアイアイ
아이아이아이 아이아이아이
Loveを届けに行きましょう
Love오토도케니이키마쇼-
사랑을 전하러 가요!
迷いながらまっすぐに
마요이나가라맛스구니
망설이는 마음 그대로
LoveLoveLove LoveLoveLove
愛にあふれていきましょう
아이니아후레테이키마쇼
사랑이 넘치도록 가요!
願いは叶うよねっ、ねっ、ねっ、ねっ、
네가이와카나으요넷, 넷, 넷, 넷,
소원은 이루어지는거죠? 그쵸, 그쵸, 그쵸,
ねっ、ねっ、ねっ、ねっ、ネツ!?
넷, 넷, 넷, 넷, 넷!?
그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸!?
乙女、天秤, 蠍と牡牛で
오토메,텐빙 사소리토오우시데
처녀자리, 천징자리, 전갈자리와 황소자리
恋の駆け引き (Beam! Beam!)
코이노카케히키 (Beam! Beam!)
사랑의 술법 (Beam! Beam!)
山羊は水瓶、蟹、獅子、射手、魚
야기와미즈가메,카니,시시,이테,우오
염소자리는 물병자리, 게자리, 사자자리, 사수자리, 물고기자리
運命探し(双子は? 牡羊は?)
운메-사가시 (후타고와? 오히츠지와)
운명 찾기!! (쌍둥이자리는? 양자리는?)
昨日の涙は何色
키노-노나미다와나니이로
어제의 눈물은 무슨색?
明日の行方はバラ色!
아스노유쿠에와바라이로!
내일은 전망은 장미빛!!
愛は笑顔で更新したい
아이와에가오데코-신시타이
사랑은 미소로 업데이트 하고 싶어
(Click! Click! Click! Click!)
アイマイな日々だって
아이마이나히비닷테
뭐가뭔지 모를 날들도
Loveで満たしていきましょう
Love데미타시테이키마쇼-
사랑으로 채워가요!
星座 全部バラまいて
세-자 젬부바라마이테
별자리 모두 장미를 심어
いつだって どこだって
이츠닷테 도코닷테
언제 어디라도
愛に気合いを入れましょう
아이니키아이오이레마쇼-
사랑에 기합을 넣어요!
思いは届くよねっ、ねっ、ねっ、ねっ、
오모이와토도쿠요넷, 넷, 넷, 넷,
마음은 전해지는 거죠? 그쵸, 그쵸, 그쵸,
ねっ、ねっ、ねっ、ねっ、ネツ!?
넷, 넷, 넷, 넷, 넷,!?
그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸!?
アイアイアイ アイアイアイ
아이아이아이 아이아이아이
Loveを届けに行きましょう
Love오토도케니이키마쇼-
사랑을 전하러 가요!
迷いながらまっすぐに
마요이나가라맛스구니
망설이는 마음 그대로
LoveLoveLove LoveLoveLove
愛にあふれていきましょう
아이니아후레테이키마쇼
사랑이 넘치도록 가요!
願いは叶うよねっ、ねっ、ねっ、ねっ、
네가이와카나으요넷, 넷, 넷, 넷,
소원은 이루어지는거죠? 그쵸, 그쵸, 그쵸,
ねっ、ねっ、ねっ、ねっ、ネツ!?
넷, 넷, 넷, 넷, 넷!?
그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸!?
アイマイな日々だって
아이마이나히비닷테
뭐가뭔지 모를 날들도
Loveで満たしていきましょう
Love데미타시테이키마쇼-
사랑으로 채워가요!
星座 全部バラまいて
세-자 젬부바라마이테
별자리 모두 장미를 심어
いつだって どこだって
이츠닷테 도코닷테
언제 어디라도
愛に気合いを入れましょう
아이니키아이오이레마쇼-
사랑에 기합을 넣어요!
思いは届くよねっ、ねっ、ねっ、ねっ、
오모이와토도쿠요넷, 넷, 넷, 넷,
마음은 전해지는 거죠? 그쵸, 그쵸, 그쵸,
ねっ、ねっ、ねっ、ねっ、ネツ!?
넷, 넷, 넷, 넷, 넷,!?
그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸!?
카라다노나카노혼토노혼네와
보이는모습 안에 있는 진정한 본심은
見せ合えてるの? (Beam! Beam!)
미세아에테루노? (Beam! Beam!)
서로 보여줄 수 있는것? (Beam! Beam!)
目には見えないキモチをキチンと
메니와미에나이키모치오키친토
눈에는 보이지 않는 감정이 깔끔하게
伝え合いたい! (Beam! Beam!)
츠타에아이타이! (Beam! Beam!)
서로에게 전해지길 바래! (Beam! Beam!)
赤い糸がもつれてても
아카이이토가모츠레테테모
붉은 실이 얽혀버렸어도
恋の行方を追いかけて
코이노유쿠에오오이카케테
사랑이 가는곳을 쫓아서
星が流れた夢の場所へと
호시가나가레타유메노바쇼에토
별들이 흐르던 꿈의 장소로!!
(Search! Search! Search! Search!)
アイアイアイ アイアイアイ
아이아이아이 아이아이아이
Loveを届けに行きましょう
Love오토도케니이키마쇼-
사랑을 전하러 가요!
迷いながらまっすぐに
마요이나가라맛스구니
망설이는 마음 그대로
LoveLoveLove LoveLoveLove
愛にあふれていきましょう
아이니아후레테이키마쇼
사랑이 넘치도록 가요!
願いは叶うよねっ、ねっ、ねっ、ねっ、
네가이와카나으요넷, 넷, 넷, 넷,
소원은 이루어지는거죠? 그쵸, 그쵸, 그쵸,
ねっ、ねっ、ねっ、ねっ、ネツ!?
넷, 넷, 넷, 넷, 넷!?
그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸!?
乙女、天秤, 蠍と牡牛で
오토메,텐빙 사소리토오우시데
처녀자리, 천징자리, 전갈자리와 황소자리
恋の駆け引き (Beam! Beam!)
코이노카케히키 (Beam! Beam!)
사랑의 술법 (Beam! Beam!)
山羊は水瓶、蟹、獅子、射手、魚
야기와미즈가메,카니,시시,이테,우오
염소자리는 물병자리, 게자리, 사자자리, 사수자리, 물고기자리
運命探し(双子は? 牡羊は?)
운메-사가시 (후타고와? 오히츠지와)
운명 찾기!! (쌍둥이자리는? 양자리는?)
昨日の涙は何色
키노-노나미다와나니이로
어제의 눈물은 무슨색?
明日の行方はバラ色!
아스노유쿠에와바라이로!
내일은 전망은 장미빛!!
愛は笑顔で更新したい
아이와에가오데코-신시타이
사랑은 미소로 업데이트 하고 싶어
(Click! Click! Click! Click!)
アイマイな日々だって
아이마이나히비닷테
뭐가뭔지 모를 날들도
Loveで満たしていきましょう
Love데미타시테이키마쇼-
사랑으로 채워가요!
星座 全部バラまいて
세-자 젬부바라마이테
별자리 모두 장미를 심어
いつだって どこだって
이츠닷테 도코닷테
언제 어디라도
愛に気合いを入れましょう
아이니키아이오이레마쇼-
사랑에 기합을 넣어요!
思いは届くよねっ、ねっ、ねっ、ねっ、
오모이와토도쿠요넷, 넷, 넷, 넷,
마음은 전해지는 거죠? 그쵸, 그쵸, 그쵸,
ねっ、ねっ、ねっ、ねっ、ネツ!?
넷, 넷, 넷, 넷, 넷,!?
그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸!?
アイアイアイ アイアイアイ
아이아이아이 아이아이아이
Loveを届けに行きましょう
Love오토도케니이키마쇼-
사랑을 전하러 가요!
迷いながらまっすぐに
마요이나가라맛스구니
망설이는 마음 그대로
LoveLoveLove LoveLoveLove
愛にあふれていきましょう
아이니아후레테이키마쇼
사랑이 넘치도록 가요!
願いは叶うよねっ、ねっ、ねっ、ねっ、
네가이와카나으요넷, 넷, 넷, 넷,
소원은 이루어지는거죠? 그쵸, 그쵸, 그쵸,
ねっ、ねっ、ねっ、ねっ、ネツ!?
넷, 넷, 넷, 넷, 넷!?
그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸!?
アイマイな日々だって
아이마이나히비닷테
뭐가뭔지 모를 날들도
Loveで満たしていきましょう
Love데미타시테이키마쇼-
사랑으로 채워가요!
星座 全部バラまいて
세-자 젬부바라마이테
별자리 모두 장미를 심어
いつだって どこだって
이츠닷테 도코닷테
언제 어디라도
愛に気合いを入れましょう
아이니키아이오이레마쇼-
사랑에 기합을 넣어요!
思いは届くよねっ、ねっ、ねっ、ねっ、
오모이와토도쿠요넷, 넷, 넷, 넷,
마음은 전해지는 거죠? 그쵸, 그쵸, 그쵸,
ねっ、ねっ、ねっ、ねっ、ネツ!?
넷, 넷, 넷, 넷, 넷,!?
그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸, 그쵸!?