[Mihimaru GT] ホシノスナ

by ラプリユズ posted Sep 28, 2006
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                      

じっとしたまま喋らないできっと氣持ち傳わる絶えまないエ-ル
짓토시타마마샤베라나이데킷토키모치츠타와루타에마나이에-루
꼼짝않은채말하지말하요분명마음은전해져요끊임없는응원

忘れよう雨の中で走り轉んでやっと手にした one day
와스레요-아메노나카데하시리코론데얏토테니시타 one day
잊어요빗속에서달려넘어지며겨우손에넣은 one day

もう Monday 時がたつのは獨り幾つになっても不安で
모- Monday 토키가타츠노와히토리이쿠츠니낫테모후안데
벌써 Monday 시간이흐르는것은혼자몇살이되어도불안해

冗談でも言えばまた仲間達の輪の中溶けこんでいる once more again
죠-단데모이에바마타나카마타치노와노나카토케콘데이루 once more again
농담이라도하면또다시친구들속원안에녹아들어있어요 once more again

目を閉じれば思い出す君は何處へめぐる季節の中今も忘れずにいる
메오토지레바오모이다스키미와도코에메구루토키노나카이마모와스레즈니이루
눈을감으면떠올려요그대는어디에돌고도는계절속에지금도잊지못하고있어요

目を閉じれば思い出す君は何處へ側に抱き寄せたまま深く眠る
메오토지레바오모이다스키미와도코에소바니다키요세타마마후카쿠네무루
눈을감으면떠올려요그대는어디에곁에끌어안은채로깊이잠들어요

步き續けた道を振り返りたい氣持ち抱え進む未來 keep time
아루키츠즈케타미치오후리카에리타이키모치카카에스스무미라이 keep time
계속걷던길을뒤돌아보고싶은마음을안고서나아가는미래 keep time

一切合切チャラにしたいの山山進む泥んこ道宛ら
잇사이갓사이챠라니시타이노야마야마스스무도론코미치사나가라
몽땅거짓말이라고하고싶어요산을넘어나아가는길마치진흙투성이길같아

あなたはたまたま自分と出逢い何か變わったかなぁ?
아나타와타마타마지분토데아이나니카카왓타카나-?
그대는간혹자신과만나무엇이바뀌었을까요?

相變わらずの夢追いかけたまままだまだこの道は遙か彼方
아이카와라즈노유메오이카케타마마마다마다코노미치와하루카카나타
변함없이꿈을계속뒤쫓으며아직도이길은아득히저편으로

目を閉じれば思い出す君は何處へ遙か遠く彼方へと置き去りのまま
메오토지레바오모이다스키미와도코에하루카토오쿠카나타에토오키자리노마마
눈을감으면떠올려요그대는어디에아득히먼저편으로나를두고

目を閉じれば思い出す君は何處へ僕を獨り殘したまま深く眠る
메오토지레바오모이다스키미와도코에보쿠오히토리노코시타마마후카쿠네무루
눈을감으면떠올려요그대는어디에나를혼자남겨둔채깊이잠들어요

目を閉じれば思い出す君は何處へ獨り步き續け君の側に居たいだけなのに...
메오토지레바오모이다스키미와도코에히토리아루키츠즈케키미노소바니이타이다케나노니...
눈을감으면떠올려요그대는어디에혼자계속걸어가요그대의곁에있고싶을뿐인데...

目を閉じれば思い出す君は何處へ時の惡戱星の數ほら物語輝いた
메오토지레바오모이다스키미와도코에토키노이타즈라호시노카즈호라모노가타리카가야이타
눈을감으면떠올려요그대는어디에시간의장난별의수봐요이야기가빛나고있어요

幼い頃思っていた雲の向こうに廣がる未知の希望
오사나이코로오못테이타쿠모노무코-니히로가루미치노키보-
어린시절생각하고있었죠구름저편에펼쳐지는미지의희망

そう今も胸の中操縱不能君と過ごした昨日行こう
소-이마모무네노나카소-쥬-후노-키미토스고시타키노-이코-
그래요지금도가슴속에조종불능그대와보냈던어제가요

全て捨ててみよう「0」からのスタ-トあの頃感じたままと
스베테스테테미요-「0」카라노스타-토아노코로칸지타마마토
모든것을버려봐요「0」부터 start 그시절느꼈던그대로

同じ氣持ちもう一回祈り時を越えてく窓
오나지키모치모-잇카이이노리토키오코에테쿠마도
같은마음다시한번기도해시간을넘어가는창

目を閉じれば思い出す君は何處へめぐる季節の中今も忘れずにいる
메오토지레바오모이다스키미와도코에메구루토키노나카이마모와스레즈니이루
눈을감으면떠올려요그대는어디에돌고도는계절속에지금도잊지못하고있어요

目を閉じれば思い出す君は何處へ側に抱き寄せたまま深く眠る
메오토지레바오모이다스키미와도코에소바니다키요세타마마후카쿠네무루
눈을감으면떠올려요그대는어디에곁에끌어안은채로깊이잠들어요

目を閉じれば思い出す君は何處へ遙か遠く彼方へと置き去りのまま
메오토지레바오모이다스키미와도코에하루카토오쿠카나타에토오키자리노마마
눈을감으면떠올려요그대는어디에아득히먼저편으로나를두고

目を閉じれば思い出す君は何處へ僕を獨り殘したまま深く眠る
메오토지레바오모이다스키미와도코에보쿠오히토리노코시타마마후카쿠네무루
눈을감으면떠올려요그대는어디에나를혼자남겨둔채깊이잠들어요