[Triceratops] ブレ-カ-

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

席を立ってしまおうか落ちそうだ心のブレ-カ-
세키오탓테시마오-카오치소-다코코로노브레-카-
자리를일어나버릴까빠져버릴것같아마음 breaker

僕を罵倒する君耳ざわりなBGM
보쿠오바도우스루키미미미자와리나BGM
나를매도하는그대귀에거슬리는BGM

傷付くのが恐くてブレ-カ-落としちゃうんだ
키즈츠쿠노가오소쿠테브레-카-오토시챠운다
상처입는것이두려워 breaker 를떨어뜨려버려

でもその度僕は何を得たというんだろうすぐに
데모소노타비보쿠와나니오에타토유운다로-스구니
하지만그때마다나는무엇을얻었다고하는걸까금새

上げろブレ-カ-上げろ强さのアンペア
아게로브레-카아게로츠요사노암페아
올려 breaker 올려강인함의 ampere

どんな君も必ず受けて立つ
돈나키미모카나라즈우케테타츠
어떤그대라도꼭받아들이겠어

考えりゃ君だって傷付いちゃってるよな
캉가에랴키미닷테키즈츠이챳테루요나
생각해보면그대도상처입었을텐데

本當のこと言うの勇氣がいるからさ
혼토-노코토유우노유-키가이루카라사
진심을말하는것용기가필요할테니까

君の中を覗けたのさその淚で
키미노나카오노조케타노사소노나미다데
그대의안을엿보았어그눈물로

君のためにこの心はいつも開けておくよ
키미노타메니코노코코로와이츠모아케테오쿠요
그대를위해이마음은언제나열어둘게

上げろブレ-カ-上げろ强さのアンペア
아게로브레-카아게로츠요사노암페아
올려 breaker 올려강인함의 ampere

悲しみはやがて笑顔に變わる
카나시미와야가테에가오니카와루
슬픔은이윽고웃는얼굴로변해

心を開けておくとダメ-ジも受けるけど
코코로오아케테오쿠토다메-지모우케루케도
마음을열어두면 damage 도받지만

强がってるよりずっと遠くまで行けるぞ
츠요갓테루요리즛토토오쿠마데이케루조
강한척하는것보다는훨씬멀리까지갈수있지

僕は君を守ることを君に傳え
보쿠와키미오마모루코토오키미니츠타에
나는그대를지킬것을그대에게전하고

君と同じケ-キを賴み午後の予定を立てよう
키미토오나지케-키오고고노요테이오타테요-
그대와같은케이크를부탁하고오후의예정을세워

上げろブレ-カ-上げろ强さのアンペア
아게로브레-카아게로츠요사노암페아
올려 breaker 올려강인함의 ampere

どんな君も必ず受けて立つだから
돈나키미모카나라즈우케테타츠다카라
어떤그대라도꼭받아들이겠어그러니

上げろブレ-カ-上げろ强さのアンペア
아게로브레-카아게로츠요사노암페아
올려 breaker 올려강인함의 ampere

悲しみはやがて笑顔に變わる
카나시미와야가테에가오니카와루
슬픔은이윽고웃는얼굴로변해

上げろハ-トブレ-カ-上げろハ-トブレ-カ-
아게로하-토브레-카-아게로하-토브레-카-
올려 heart breaker 올려 heart breaker

上げろハ-トブレ-カ-上げろハ-トブレ-カ-
아게로하-토브레-카-아게로하-토브레-카-
올려 heart breaker 올려 heart breaker