[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
わいタリホ-さめタリホ-
와이타리호-사메타리호-
Tallyho tallyho
氷もほっときゃ流れるぜ
코오리모홋토캬나가레루제
얼음도가만히놔두면흐르지
あれはカモメか翼の上か
아레와카모메카츠바사노우에카
그것은갈매기인가날개위인가
そのまま長い堤防か
소노마마나가이테이보-카
그대로긴제방인가
形は變わる自分のままで
카타치와카와루지분노마마데
형태는변해자신그대로
あのとき僕はああだった
아노토키보쿠와아아닷타
그때나는아아저랬었어
闇に溶けてゆく海へ海へ
야미니토케테유쿠우미에우미에
어둠에녹아들어가바다로바다로
まぶしい陽に昇る空へ空へ
마부시이히니노보루소라에소라에
눈부신빛에올라하늘로하늘로
わいタリホ-さめタリホ-
와이타리호-사메타리호-
Tallyho tallyho
氷もほっときゃ流れるぜ
코오리모홋토캬나가레루제
얼음도가만히놔두면흐르지
ほんとうのとき敎える時計
혼토-노토키오시에루토케이
진짜의때를알려주는시계
おもいをはかる溫度計
오모이오하카루온도케이
마음을재는온도계
淚の記憶消えたりしない
나미다노키오쿠키에타리시나이
눈물의기억사라지거나하지않아
漂っている赤道か
타다욧테이루아카미치가
떠다니고있는붉은길이
闇に溶けてゆく海へ海へ
야미니토케테유쿠우미에우미에
어둠에녹아들어가바다로바다로
まぶしい陽に昇る空へ空へ
마부시이히니노보루소라에소라에
눈부신빛에올라하늘로하늘로
わいタリホ-さめタリホ-
와이타리호-사메타리호-
Tallyho tallyho
氷もほっときゃ流れるぜ
코오리모홋토캬나가레루제
얼음도가만히놔두면흐르지
わいタリホ-さめタリホ-
와이타리호-사메타리호-
Tallyho tallyho
氷もほっときゃ流れるぜ
코오리모홋토캬나가레루제
얼음도가만히놔두면흐르지
あれはカモメか翼の上か
아레와카모메카츠바사노우에카
그것은갈매기인가날개위인가
そのまま長い堤防か
소노마마나가이테이보-카
그대로긴제방인가
形は變わる自分のままで
카타치와카와루지분노마마데
형태는변해자신그대로
あのとき僕はああだった
아노토키보쿠와아아닷타
그때나는아아저랬었어
闇に溶けてゆく海へ海へ
야미니토케테유쿠우미에우미에
어둠에녹아들어가바다로바다로
まぶしい陽に昇る空へ空へ
마부시이히니노보루소라에소라에
눈부신빛에올라하늘로하늘로
わいタリホ-さめタリホ-
와이타리호-사메타리호-
Tallyho tallyho
氷もほっときゃ流れるぜ
코오리모홋토캬나가레루제
얼음도가만히놔두면흐르지
ほんとうのとき敎える時計
혼토-노토키오시에루토케이
진짜의때를알려주는시계
おもいをはかる溫度計
오모이오하카루온도케이
마음을재는온도계
淚の記憶消えたりしない
나미다노키오쿠키에타리시나이
눈물의기억사라지거나하지않아
漂っている赤道か
타다욧테이루아카미치가
떠다니고있는붉은길이
闇に溶けてゆく海へ海へ
야미니토케테유쿠우미에우미에
어둠에녹아들어가바다로바다로
まぶしい陽に昇る空へ空へ
마부시이히니노보루소라에소라에
눈부신빛에올라하늘로하늘로
わいタリホ-さめタリホ-
와이타리호-사메타리호-
Tallyho tallyho
氷もほっときゃ流れるぜ
코오리모홋토캬나가레루제
얼음도가만히놔두면흐르지