[三枝夕夏 in db] 愛言葉

by ラプリユズ posted Sep 21, 2006
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/        

愛言葉は db db
아이코토바와데시데시
암호는데시벨데시벨

Happy 人生 db db
Happy 진세-데시데시
Happy 인생데시벨데시벨

どんなときもどんな狀況でも
돈나토키모돈나죠-쿄-데모
어떤때라도어떤상황에서도

たとえば見つめるだけで
타토에바미츠메루다케데
바라보는것만으로도

分かりあえるときがある
와카리아에루토키가아루
서로를아는때가있어요

君の鼓動トキメイテ
키미노코도-토키메이테
그대의고동두근두근

後ろから抱きしめてほしい
우시로카라다키시메테호시이
뒤에서안아주면좋겠어요

愛言葉は db db
아이코토바와데시데시
암호는데시벨데시벨

Happy 人生 db db
Happy 진세-데시데시
Happy 인생데시벨데시벨

どんなときもどんな狀況でも
돈나토키모돈나죠-쿄-데모
어떤때라도어떤상황에서도

心が見えなくなって
코코로가마이나쿠낫테
마음이보이지않ㄴ게되어

淋しく不安になって
사비시쿠후안니낫테
외로워져불안해지고

それでも信念持って
소레데모신넨못테
그래도신념을가지고

信じつづけよう信じた人を
신지츠즈케요-신지타히토오
계속믿어요신뢰하는사람을

恐がり屋の自分に負けそうになる
코와가리야노지분니마케소-니나루
무서움을많이타는자신에게질것같아요

考え過ぎるとお風呂に入りたくなる
캉가에스기루토오후로니하이리타쿠나루
너무오래생각하면목욕을하고싶어져요

いつもワクワクしたいと願ってる
이츠모와쿠와쿠시타이토네갓테루
언제나떠들썩신나기를바래요

もっと二人の時間を共有したい!
못토후타리노지칸오쿄-유-시타이!
두사람의시간을더많이공요하고싶어요!

陽が沈んでも月は昇るよ
히가시즌데모츠키와노보루요
해가저물어도달이떠올라요

世界はみんなをつないでる
세카이와민나오츠나이데루
세상은모두를잇고있어요

愛言葉は db db
아이코토바와데시데시
암호는데시벨데시벨

Happy 人生 db db
Happy 진세-데시데시
Happy 인생데시벨데시벨

どんなときもどんな狀況でも
돈나토키모돈나죠-쿄-데모
어떤때라도어떤상황에서도

さばききれない惱みで
사바키키레나이나야미데
판단할수없는고민으로

落ちこむこともあるけど
오치코무코토모아루케도
풀이죽는일도있지만

振り向く君の笑顔で
후리무쿠키미노에가오데
뒤돌아보는그대의웃는얼굴로

思いきり抱きしめてほしい
오모이키리다키시메테호시이
마음껏안아주면좋겠어요

愛言葉は db db
아이코토바와데시데시
암호는데시벨데시벨

Happy 人生 db db
Happy 진세-데시데시
Happy 인생데시벨데시벨

どんなときもどんな狀況でも
돈나토키모돈나죠-쿄-데모
어떤때라도어떤상황에서도

今日もご飯が美味しい
쿄-모고항가오이시이
오늘도밥이맛있어요

(一緖に) 朝を迎えられて嬉しい
(잇쇼니) 아사오무카에라레테우레시이
(함께) 아침을맞이할수있어서기뻐요

(體中の) 細胞のひとつひとつが
(카라다쥬-노) 사이보-노히토츠히토츠가
(몸안의) 세포하나하나가

み-んなゴキゲン感動しよう
민-나고키겐칸도-시요-
모두잘있는걸요감동해요

愛言葉は db db
아이코토바와데시데시
암호는데시벨데시벨

Happy 人生 db db
Happy 진세-데시데시
Happy 인생데시벨데시벨

どんなときもどんな狀況でも
돈나토키모돈나죠-쿄-데모
어떤때라도어떤상황에서도

ほんの少し違うだけで
혼노스코시치가우다케데
아주조금다른것만으로

(人と) カミ合わないと思うクセ
(히토토) 카미아와나이토오모우쿠세
(타인과) 잘맞지않는다고생각하는버릇

未來は誰にも見えないし
미라이와다레니모미에나이시
미래는아무에게도보이지않는데다

分からないなら氣樂に行こう
와카라나이나라키라쿠니이코-
알수없다고한다면마음편하게가요

愛言葉は db db
아이코토바와데시데시
암호는데시벨데시벨

Happy 人生 db db
Happy 진세-데시데시
Happy 인생데시벨데시벨

どんなときもどんな狀況でも
돈나토키모돈나죠-쿄-데모
어떤때라도어떤상황에서도

Articles