[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Over drive バカ騷ぎのクル-ジング
Over drive 바카사와기노쿠루-징구
Over drive 떠들썩한 cruising
暇人のグル-ビング
히마진노구루-빙구
한가한사람들의 grooving
期待胸ふくらませ just keep on
키타이무네후쿠라마세 just keep on
기대로가슴을부풀게해 just keep on
Over drive 羽はえる午後十時
Over drive 하네하에루고고쥬-지
Over drive 날개가돋아나는오후열시
未體感のミュ-ジック
미타이칸노뮤-짓쿠
체험하지못한 music
Wow wow ah ah yeah yeah!!
お氣に入りの夜景スポット
오키니이리노야케이스폿토
마음에드는야경의장소
今日も行こう國道沿いの明かり照らす方
쿄-모이코-코쿠도조이노아카리테라스호-
오늘도가자국도를따라빛이비치는곳으로
眺めながら戀愛セラピスト
나가메라가라렝아이세라피스토
바라보며연애 therapist
トキメキも時時求め
토키메키모토키도키모토메
설레임도때로눈추구하며
走り出すマヌケ顔した御一行
하시리다스마누케카오시타고잇코-
달려나가얼빠진얼굴로한걸음
朝日昇るまでみんな歸さないぜ
아사히노보루마데민나카에사나이제
아침해가떠오를때까지모두돌려보내지않겠어
Everybody say hoo!
さぁ聲聞かせろ「ホ-!」っと一言せ-の!
사-코에키카세로「호-!」토히토코토세-노!
자목소리를들려줘「호-!」라고한마디자!
二度目はもっとモヤモヤ吹き飛ばせ!
니도메와못토모야모야후키토바세!
두번째는더욱우물쭈물하지말고날려!
1.2.3 四六時中働いてちゃキリが無い即撤收!?
1.2.3 시로쿠지츄-하타라이테챠키리가나이소쿠뎃슈-!?
1.2.3 시종일관일해봐야끝이없어바로철수!?
たまに息拔き胸ウキウキウキしちゃうブギウギ
타마니이키누키무네우키우키우키시챠우부기우기
가끔은숨을돌려가슴에신나게 boogie woogie
Over drive バカ騷ぎのクル-ジング
Over drive 바카사와기노쿠루-징구
Over drive 떠들썩한 cruising
暇人のグル-ビング
히마진노구루-빙구
한가한사람들의 grooving
期待胸ふくらませ just keep on
키타이무네후쿠라마세 just keep on
기대로가슴을부풀게해 just keep on
Over drive 羽はえる午後十時
Over drive 하네하에루고고쥬-지
Over drive 날개가돋아나는오후열시
未體感のミュ-ジック
미타이칸노뮤-짓쿠
체험하지못한 music
Wow wow ah ah yeah yeah!!
何氣なく送ったメッセ-ジ
나니게나쿠오쿳타멧세-지
평소처럼보낸 message
氣の合う仲間達に傳染し
키노아우나카마타치니덴센시
마음맞는친구들에게보내
同じステ-ジ集いは不定期
오나지스테-지츠도이와후테이키
같은 stage 모임은부정기적
惡ノリほどほどに肝心なブレ-キ
와루노리호도호도니칸신나브레-키
심한농담은적당히해중요한 break
mihimaru GT プレゼンツ
mihimaru GT 프레젠츠
mihimaru GT present
パ-ティ-始まり日は暮れていく
파-티-하지마리히와쿠레테이쿠
Party 시작되고날은저물어가
どこまでも行こうさぁそろそろ呼ぼう
도코마데모이코-사-소로소로요보-
어디까지든가자자이제슬슬불러보자구
キリコミ隊長 SHOGO!
키리코미타이쵸- SHOGO!
적진으로쳐들어가는대장 SHOGO!
手をたたけよ笑顔になる clap your hands!
테오타타케요에가오니나루 clap your hands!
손뼉쳐웃는얼굴이될거야 clap your hands!
恥ずかしがっちゃ始まらないぜ go ahead!
하즈카시갓챠하지마라나이제 go ahead!
부끄러워해서는시작되지않아 go ahead!
イ-アルサンはい皆さんやって來たぜ今日も滿開で
이-아루산하이미나상얏테키타제쿄-모만카이데
이얼싼모두들드디어왔어오늘도만개로
ヨ·セ·テ·ア·ゲ·テ everyday ほら無理矢理 holiday
요·세·테·아·게·테 everyday 호라무리야리 holiday
몸을맡겨보라구 everyday 무리하게 holiday
Over drive イライラの bad tuning
Over drive 이라이라노 bad tuning
Over drive 조바심나는 bad tuning
飛び上がれ宇宙に
토비아가레우츄-니
날아올라우주로
未來胸ふくらませ just keep on
미라이무네후쿠라마세 just keep on
미래로가슴을부풀게해 just keep on
Over drive ハメはずす午後十時
Over drive 하메하즈스고고쥬-지
Over drive 신나는오후열시
ギザギザのミュ-ジック
기자기자노뮤-짓쿠
느낌오는 music
Wow wow ah ah yeah yeah!!
いつも少年の心で目を閉じれば見ていた夢よ
이츠모쇼-넨노코코로데메오토지레바미테이타유메요
언제나소년의마음으로눈을감으면보았던꿈이여
流した淚は道となり今アクセル踏んで
나가시타나미다와미치토나리이마아쿠세루훈데
흘린눈물은길이되고지금액셀을밟아
Over drive バカ騷ぎのクル-ジング
Over drive 바카사와기노쿠루-징구
Over drive 떠들썩한 cruising
暇人のグル-ビング
히마진노구루-빙구
한가한사람들의 grooving
期待胸ふくらませ just keep on
키타이무네후쿠라마세 just keep on
기대로가슴을부풀게해 just keep on
Over drive 羽はえる午後十時
Over drive 하네하에루고고쥬-지
Over drive 날개가돋아나는오후열시
未體感のミュ-ジック
미타이칸노뮤-짓쿠
체험하지못한 music
Wow wow ah ah yeah yeah!!
Over drive イライラの bad tuning
Over drive 이라이라노 bad tuning
Over drive 조바심나는 bad tuning
飛び上がれ宇宙に
토비아가레우츄-니
날아올라우주로
未來胸ふくらませ just keep on
미라이무네후쿠라마세 just keep on
미래로가슴을부풀게해 just keep on
Over drive ハメはずす午後十時
Over drive 하메하즈스고고쥬-지
Over drive 신나는오후열시
ギザギザのミュ-ジック
기자기자노뮤-짓쿠
느낌오는 music
Wow wow ah ah yeah yeah!!
mihimaru GT＋SHOGO
イカす Hip-Pop ハ-モニ-をどぅぞ
이카스 Hip-Pop 하-모니-오도-조
멋들어진 Hip-Pop harmony 를자
友情詰めたポンコツCARの
유-죠-츠메타폰코츠CAR노
우정을채워넣은낡은CAR의
傳說ヘビ-ロ-テ-ション
덴세츠헤비-로-테-숀
전설 heavy rotation
Over drive バカ騷ぎのクル-ジング
Over drive 바카사와기노쿠루-징구
Over drive 떠들썩한 cruising
暇人のグル-ビング
히마진노구루-빙구
한가한사람들의 grooving
期待胸ふくらませ just keep on
키타이무네후쿠라마세 just keep on
기대로가슴을부풀게해 just keep on
Over drive 羽はえる午後十時
Over drive 하네하에루고고쥬-지
Over drive 날개가돋아나는오후열시
未體感のミュ-ジック
미타이칸노뮤-짓쿠
체험하지못한 music
Wow wow ah ah yeah yeah!!
お氣に入りの夜景スポット
오키니이리노야케이스폿토
마음에드는야경의장소
今日も行こう國道沿いの明かり照らす方
쿄-모이코-코쿠도조이노아카리테라스호-
오늘도가자국도를따라빛이비치는곳으로
眺めながら戀愛セラピスト
나가메라가라렝아이세라피스토
바라보며연애 therapist
トキメキも時時求め
토키메키모토키도키모토메
설레임도때로눈추구하며
走り出すマヌケ顔した御一行
하시리다스마누케카오시타고잇코-
달려나가얼빠진얼굴로한걸음
朝日昇るまでみんな歸さないぜ
아사히노보루마데민나카에사나이제
아침해가떠오를때까지모두돌려보내지않겠어
Everybody say hoo!
さぁ聲聞かせろ「ホ-!」っと一言せ-の!
사-코에키카세로「호-!」토히토코토세-노!
자목소리를들려줘「호-!」라고한마디자!
二度目はもっとモヤモヤ吹き飛ばせ!
니도메와못토모야모야후키토바세!
두번째는더욱우물쭈물하지말고날려!
1.2.3 四六時中働いてちゃキリが無い即撤收!?
1.2.3 시로쿠지츄-하타라이테챠키리가나이소쿠뎃슈-!?
1.2.3 시종일관일해봐야끝이없어바로철수!?
たまに息拔き胸ウキウキウキしちゃうブギウギ
타마니이키누키무네우키우키우키시챠우부기우기
가끔은숨을돌려가슴에신나게 boogie woogie
Over drive バカ騷ぎのクル-ジング
Over drive 바카사와기노쿠루-징구
Over drive 떠들썩한 cruising
暇人のグル-ビング
히마진노구루-빙구
한가한사람들의 grooving
期待胸ふくらませ just keep on
키타이무네후쿠라마세 just keep on
기대로가슴을부풀게해 just keep on
Over drive 羽はえる午後十時
Over drive 하네하에루고고쥬-지
Over drive 날개가돋아나는오후열시
未體感のミュ-ジック
미타이칸노뮤-짓쿠
체험하지못한 music
Wow wow ah ah yeah yeah!!
何氣なく送ったメッセ-ジ
나니게나쿠오쿳타멧세-지
평소처럼보낸 message
氣の合う仲間達に傳染し
키노아우나카마타치니덴센시
마음맞는친구들에게보내
同じステ-ジ集いは不定期
오나지스테-지츠도이와후테이키
같은 stage 모임은부정기적
惡ノリほどほどに肝心なブレ-キ
와루노리호도호도니칸신나브레-키
심한농담은적당히해중요한 break
mihimaru GT プレゼンツ
mihimaru GT 프레젠츠
mihimaru GT present
パ-ティ-始まり日は暮れていく
파-티-하지마리히와쿠레테이쿠
Party 시작되고날은저물어가
どこまでも行こうさぁそろそろ呼ぼう
도코마데모이코-사-소로소로요보-
어디까지든가자자이제슬슬불러보자구
キリコミ隊長 SHOGO!
키리코미타이쵸- SHOGO!
적진으로쳐들어가는대장 SHOGO!
手をたたけよ笑顔になる clap your hands!
테오타타케요에가오니나루 clap your hands!
손뼉쳐웃는얼굴이될거야 clap your hands!
恥ずかしがっちゃ始まらないぜ go ahead!
하즈카시갓챠하지마라나이제 go ahead!
부끄러워해서는시작되지않아 go ahead!
イ-アルサンはい皆さんやって來たぜ今日も滿開で
이-아루산하이미나상얏테키타제쿄-모만카이데
이얼싼모두들드디어왔어오늘도만개로
ヨ·セ·テ·ア·ゲ·テ everyday ほら無理矢理 holiday
요·세·테·아·게·테 everyday 호라무리야리 holiday
몸을맡겨보라구 everyday 무리하게 holiday
Over drive イライラの bad tuning
Over drive 이라이라노 bad tuning
Over drive 조바심나는 bad tuning
飛び上がれ宇宙に
토비아가레우츄-니
날아올라우주로
未來胸ふくらませ just keep on
미라이무네후쿠라마세 just keep on
미래로가슴을부풀게해 just keep on
Over drive ハメはずす午後十時
Over drive 하메하즈스고고쥬-지
Over drive 신나는오후열시
ギザギザのミュ-ジック
기자기자노뮤-짓쿠
느낌오는 music
Wow wow ah ah yeah yeah!!
いつも少年の心で目を閉じれば見ていた夢よ
이츠모쇼-넨노코코로데메오토지레바미테이타유메요
언제나소년의마음으로눈을감으면보았던꿈이여
流した淚は道となり今アクセル踏んで
나가시타나미다와미치토나리이마아쿠세루훈데
흘린눈물은길이되고지금액셀을밟아
Over drive バカ騷ぎのクル-ジング
Over drive 바카사와기노쿠루-징구
Over drive 떠들썩한 cruising
暇人のグル-ビング
히마진노구루-빙구
한가한사람들의 grooving
期待胸ふくらませ just keep on
키타이무네후쿠라마세 just keep on
기대로가슴을부풀게해 just keep on
Over drive 羽はえる午後十時
Over drive 하네하에루고고쥬-지
Over drive 날개가돋아나는오후열시
未體感のミュ-ジック
미타이칸노뮤-짓쿠
체험하지못한 music
Wow wow ah ah yeah yeah!!
Over drive イライラの bad tuning
Over drive 이라이라노 bad tuning
Over drive 조바심나는 bad tuning
飛び上がれ宇宙に
토비아가레우츄-니
날아올라우주로
未來胸ふくらませ just keep on
미라이무네후쿠라마세 just keep on
미래로가슴을부풀게해 just keep on
Over drive ハメはずす午後十時
Over drive 하메하즈스고고쥬-지
Over drive 신나는오후열시
ギザギザのミュ-ジック
기자기자노뮤-짓쿠
느낌오는 music
Wow wow ah ah yeah yeah!!
mihimaru GT＋SHOGO
イカす Hip-Pop ハ-モニ-をどぅぞ
이카스 Hip-Pop 하-모니-오도-조
멋들어진 Hip-Pop harmony 를자
友情詰めたポンコツCARの
유-죠-츠메타폰코츠CAR노
우정을채워넣은낡은CAR의
傳說ヘビ-ロ-テ-ション
덴세츠헤비-로-테-숀
전설 heavy rotation