[Mosaic.wav] キュン·キュン·パニック

by ラプリユズ posted Sep 15, 2006
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

きゅんきゅんすきっぷぱられる×ぽっぷ
큔큔스킷푸바라레루×폿푸
쿵쿵 skip 흩어져요 × pop

きゅんきゅんすてっぷみらくる×きっす
큔큔스텟푸미라쿠루×킷스
쿵쿵 step miracle × kiss

きゅんきゅんまじかるろりぽっぷ!!!!
큔큔마지카루로리폿푸!!!!
쿵쿵 migical lollipop!!!!

ドキドキ胸の高鳴り聞こえちゃうかも
도키도키무네노타카나리키코에챠우카모
두근두근가슴의고동소리들릴지도몰라요

ばくばくハ-トのときめきはじけちゃいそう
바쿠바쿠하-토노토키메키하지케챠이소-
쿵딱쿵딱마음의설레임터져버릴것같아요

どっちを向いても瞳はクリスタル
돗치오무이테모히토미와크리스타루
어디를보아도눈동자는 crystal

まぶしすぎておもわず目をそらす
마부시스기테오모와즈메오소라스
너무나눈부셔그만눈을돌려요

戀の種が芽を出して魔法もほらね
코이노타네가메오다시테마호-모호라네
사랑의씨앗이싹을내어마법도봐요

どんどん育ってくるくる回って
돈돈소닷테쿠루쿠루마왓테
점점자라서빙글빙글돌아서

爆發しちゃう! (きゅんきゅんきゅきゅんきゅんきゅんきゅきゅん)
바쿠하츠시챠우! (큔큔큔큔큔큔큔큔)
폭발할것같아요! (쿵쿵쿵쿵쿵쿵쿵쿵)

彈けるロリポップまもってロリポップときめく心
하지케루로리폿푸마못테로리폿푸토키메쿠코코로
터지는 lollipop 지켜요 lollipop 두근거르는마음

ふたつのキャンディどっちがいいなんて
후타츠노캰디돗치가이이난테
두개의 candy 어느쪽이더좋은지

決められない
키메라레나이
정할수없어요

地球が逆さに回っちゃってもアナタに抱きしめられたら
치큐-가갸쿠사니마왓챳테모아나타니다키시메라레타라
지구가거꾸로돈다해도그대에게안기면

ハ-トのかたちきゅきゅんっって變わるよ- (ロリポップ)
하-토노카타치큐큔테카와루요- (로리폿푸)
마음은두근두근쿵쿵거려요 (lollipop)

氣になるおんなじクラスの男の子
키니나루온나자크라스노오토코노코
신경쓰이는같은반의남자아이

目と目があったらそわそわ氣持ちつたえたい
메토메가앗타라소와소와키모치츠타에타이
눈이마주치면안절부절못하죠마음을전하고싶어요

ぽわんと目覺めた小さな心のパ-ル
포완토메자메타치-사나코코로노파-루
펑하고눈을뜬작은마음의진주

すぐに大きな「好き」へと變わってく
스구니오-키나「스키」에토카왓테쿠
금새커다란「좋아해」로바뀌어가요

戀の試驗だっていつか終わるけど
코이노시켄닷테이츠카오와루케도
사랑의시험은언젠가끝나지만

その日がくるまで私を見つめて
소노히가쿠루마데와타시오미츠메테
그날이올때까지나를바라보고

微笑んでほしい (きゅんきゅんきゅきゅんきゅんきゅんきゅきゅん)
호호엔데호시이 (큔큔큔큔큔큔큔큔)
미소지어주세요 (쿵쿵쿵쿵쿵쿵쿵쿵)

とろけるロリポップまもってロリポップ廣がる翼
토로케루로리폿푸마못테로리폿푸히로가루츠바사
녹아드는 lollipop 지켜요 lollipop 펼쳐지는날개

ときめく數だけ愛しさつのって今羽ばたきだす
토키메쿠카즈다케이토시사츠놋테이마하네바타키다스
설레이는만큼사랑스러움쌓여가요지금날개짓해요

地球が逆さに回っちゃってもアナタに聲かけられたら
치큐-가갸쿠사니마왓챳테모아나타니코에카케라레타라
지구가거꾸로돈다해도그대에게말을걸면

ふたりの距離もしゅるんっってちぢむよ- (ロリポップ)
후타리노쿄리모슈륜테치지무요- (로리폿푸)
두사람의거리도슉하고가까워져요 (lollipop)

きゅんきゅんすきっぷぱられる×ぽっぷ
큔큔스킷푸바라레루×폿푸
쿵쿵 skip 흩어져요 × pop

きゅんきゅんすてっぷみらくる×きっす
큔큔스텟푸미라쿠루×킷스
쿵쿵 step miracle × kiss

きゅんきゅんまじかるろりぽっぷ!!!!
큔큔마지카루로리폿푸!!!!
쿵쿵 migical lollipop!!!!

彈けるロリポップまもってロリポップときめく心
하지케루로리폿푸마못테로리폿푸토키메쿠코코로
터지는 lollipop 지켜요 lollipop 두근거르는마음

ふたつのキャンディどっちがいいなんて
후타츠노캰디돗치가이이난테
두개의 candy 어느쪽이더좋은지

決められない
키메라레나이
정할수없어요

地球が逆さに回っちゃってもアナタに抱きしめられたら
치큐-가갸쿠사니마왓챳테모아나타니다키시메라레타라
지구가거꾸로돈다해도그대에게안기면

ハ-トのかたちきゅきゅんっって變わるよ-
하-토노카타치큐큔테카와루요-
마음은두근두근쿵쿵거려요

ハ-トのかたちきゅきゅんっって變わるよ- (ロリポップ)
하-토노카타치큐큔테카와루요- (로리폿푸)
마음은두근두근쿵쿵거려요 (lollipop)