[ヒライケンジ] モテたい音頭 (氣分はず-っと夏休み編)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

アイスのフタをなめるけどモテたいな
아이스노후타오나메루케도모테타이나
아이스크림뚜껑을핥지만인기있으면좋겠어

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

プ-ルに入った日はお風呂に入らないけど
푸-루니하잇타히와오후로니하이라나케도
풀장에들어간날은목욕을하지않지만

モテたいな~
모테타이나~
인기있으면좋겠어~

汚い? 節約だよ
키타나이? 세츠야쿠다요
지저분해? 절약이야

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

扇風機にア-ってやるけどモテたいな
센푸-키니앗-테야루케도모테타이나
선풍기앞에서아하고있지만인기있으면좋겠어

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

線香花火がすぐに消えるけど
센코-하나비가스구니키에루케도
불꽃은금새사라지지만

モテたいな~
모테타이나~
인기있으면좋겠어~

おいオレもすぐ消えるみたいじゃね-か
오이오레모스구키에루미타이쟈네-카
나도금새사라져버리지않겠어

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

蟲がたかるけどモテたいな
무시가타카루케도모테타이나
벌레가모여들지만인기있으면좋겠어

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

でっかい耳クソみんなに見せるけど
뎃카이미미쿠소민나니미세루케도
커다란귓밥모두에게보여주지만

モテたいな~
모테타이나~
인기있으면좋겠어~

お前らもやるだろ
오마에라모야루다로
너희들도하잖아

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

リンスのあとにシャンプ-するけどモテたいな
린스노아토니샴푸-스루케도모테타이나
린스후에샴푸를하지만인기있으면좋겠어

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

プ-ルの中でおしっこするけど
푸-루노나카데오싯코스루케도
풀장속에서쉬해버리지만

モテたいな~
모테타이나~
인기있으면좋겠어~

生あたたか-い
나마아타타카-이
아따뜻해

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

變なメ-カ-のコ-ラ飮むけどモテたいな
헨나메-카-노코-라노무케도모테타이나
이상한메이커콜라를마시지만인기있으면좋겠어

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

カキ氷を食べすぎて頭が痛くなるけど
카키코-리오타베스기테아타마가이타쿠나루케도
얼음을너무먹어서머리가아파지지만

モテたいな~
모테타이나~
인기있으면좋겠어~

みんな氣をつけろ-
민나키오츠케로-
모두들조심해

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

親戚の子供がなつかないけどモテたいな
신세키노코도모가나츠카나이케도모테타이나
친척아이가잘따르지않지만인기있으면좋겠어

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

ファミレスのボタン連打するけど
파미레스노보탄렌다스루케도
페밀리레스토랑의버튼계속누르지만

モテたいな~
모테타이나~
인기있으면좋겠어~

もう飽きたか?
모-아키타카?
이제질렸어?

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

おしぼりの袋パ-ンとやるけどモテたいな
오시보리노후쿠로빵-토야루케도모테타이나
물수건든비닐뻥하고터뜨리지만인기있으면좋겠어

モテたいな-モテたいな~
모테타이나-모테타이나~
인기있으면좋겠어-그랬으면좋겠어~

メ-ルの件名のところに本文を書くけどモテたいな~
메-루노켄메이노토코로니혼몬오카쿠케도모테타이나~
메일의제목쓰는란에본문을쓰지만인기있으면좋겠어~

よし燃えつきた
요시모에츠키타
오다타버렸다