[後藤眞希] Some boys! touch

曲名 : SOME BOYS！TOUCH
作成 : 倖田組
출처 : http://www.jieumai.com



涙濡れだす瞳
나미다누레다스히토미
눈물이 젖어드는 눈동자

やさしく　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together
야사시쿠　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together
상냥하게　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together

指にキスして
유비니키스시테
손가락에 키스해줘

耳にやさしく　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together
미미니야사시쿠　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together
귀에 상냥하게　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together

後ろ向きなら顔見えぬ Desire 欲張りなの、わたしって
우시로무키나라카오미에누 Desire 요쿠바리나노와타싯테
뒤를 돌아본다면 얼굴 보이지 않는 Desire 욕심쟁이야, 나는-


挨拶でしょう？キスぐらいは上手にできるでしょう？
아이사츠데쇼 키스구라이와죠-즈니데키루데쇼
인사잖아? 키스정도는 잘 할 수 있지?

燃えるようにエスコートしてよ
모에루요-니에스코-토시테요
불타는 듯 에스코트해줘

恋人には早いけど大事にしてあげる
코이비토니와하야이케도다이지니시테아게루
연인으로서는 빠르지만 소중하게 해줄게

サボってないで愛をささやいて SOME BOYS
사봇테나이데아이오사사야이테 SOME BOYS
빠지지말고 사랑을 속삭여줘 SOME BOY


乳房揺れだす鼓動
치부사유레다스코도-
가슴이 흔드는 고동을

激しく　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together
하게시쿠　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together
격렬하게　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together

まぶた、キスして
마부타키스시테
눈꺼풀에 키스해줘

髪に激しく　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together
카미니하게시쿠　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together
머릿카락에 격하게　TOUCH CATCH TOUCH CATCH Come on together

香りがするわ、昇り詰める Fire 会話するなら後でいい
카오리가스루와 노보리츠메루 Fire 카이와스루나라아토데이이
향기가 나, 정점에 도달하는 Fire 얘기는 나중에 해도 돼


常識だわ、それぐらいは　とろけちゃうぐらいに
죠-시키다와 소레구라이와 토로케챠우구라이니
상식이야, 그 정도는. 녹아버릴 정도로

踊るようにエスコートしてよ
오도루요-니에스코-토시테요
춤추는 것처럼 에스코트해줘

ちょっとやさしい時にぎゅっと壊さないであげる