[Spiral life] Moon ride ~ 記憶への着陸

研ぎ澄まされたゴッホの耳になりたい僕は
토기스맛레따곳뽀노미미닌리따이보쿠와
싹둑 잘려버린 고흐의 귀가 되고싶은 나는
今すぐここへ　今すぐここで　長い夢にまかれてたい
이마스구고꼬에이마스구고꼬데나가이유메니마카레떼따이
지금 당장 여기에 지금 당장 여기서 긴 꿈에 휘둘리고 싶어

錆びつくされたそのカミソリになりたい僕は
사비츠쿠사레따소노카미소리니나리따이보쿠와
녹이 슬어버린 그 면도날이 되어버린 나는
気が遠くなる程呆れてく　その夢も切り裂きたい
키가토오쿠나루호도아키레떼쿠소노유메모키리사키따이
정신이 아득해 질만큼 질려 가 그 꿈도 찣어버리고 싶어

so we just take a ride on the moon
誰にも逢わずにいれるなら
다레니모아와즈니이레루나라
누구도 만나지않고 있을수 있다면
so we just take a ride on the moon
はいからな僕は苦笑い
하이카라나보쿠와니가와라이
high collar인 나는 쓴 웃음

幻想主義の片目で左の風が
겐소-슈기노카타메데히다리노카제가
현상주의의 한쪽 눈으로 왼쪽에서 바람이
流し尽くした赤の涙でマルクスを洗い続け
나가시츠쿠시따아카노나미다데마루쿠스오아라이츠즈케
전부 흘려버린 붉은 눈물으로 마르크스를 씻어 내

so we just take a ride on the moon
ここにはもう何も無いから
고코니와모-나니모나이까라
여기엔 이제 아무것도 없으니
so we just take a ride on the moon
最後の記憶に座ってたい
사이고노키오쿠니스왓떼따이
마지막 기억으로 침착해지고 싶어

we're gonna fall in mad, in mad
we're gonna fall in mad, in mad

so we just take a ride on the moon
ここにはもう何も無いから
고코니와모-나니모나이까라
여기엔 이제 아무것도 없으니
so we just take a ride on the moon
最後の記憶に座ってたい
사이고노키오쿠니스왓떼따이
마지막 기억으로 침착해지고 싶어

we're gonna fall in mad, in mad
we're gonna fall in mad, in mad
we're gonna fall in mad, in mad
we're gonna fall in mad, in mad