[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
泣かないでまたひとりよがり
나카나이데마타히토리요가리
울지말아또혼자가되어
戀に破れたとか魔法が溶けたとか
코이니야부레타토카마호-가토케타토카
사랑이깨졌다던가마법이풀렸다던가
まだラッキ-よ私がいるでしょ
마다랏키-요와타시가이루데쇼
아직운좋은거야내가있잖아
ごまかすのやめようよ
고마카스노야메요-요
속이는것이제그만둬
星空スキップして歸ろう
호시조라스킷푸시테카에로-
밤하늘을뛰어넘어돌아가자
2人は友達よフレンズ
후타리와토모다치요후렌즈
두사람은친구 friends
丁度良いくらいほどほどの距離を
쵸-도이이쿠라이호도호도노쿄리오
적당히좋은만큼의거리를
保っていられるね
타못테이라레루네
유지할수있지
言わないで神樣まだ遊ばせてて
이와나이데카미사마마다아소바세테테
말하지말아주님아직놀게해줘
夢ユメミテイタイ
유메유메미테이타이
꿈꿈을꾸고있고싶어
指の先までひっそりと內緖話
유비노사키마데힛소리토나이쇼바나시
손가락의끝까지몰래비밀이야기
夢ユメミテイタイユメミテイタイ
유메유메미테이타이유메미테이타이
꿈꿈을꾸고있고싶어꿈을꾸고있고싶어
承知の上騙されてあげる
쇼-치노우에다마사레테아게루
알고있지만속아줄게
何年越しの付き合いだと言うの
난넨고시노츠키아이다토유우노
몇년동안알고지냈는데
うそをつく時のまばたきのくせでわかるわ
우소오츠쿠토키노마바타키노쿠세데와카루와
거짓말을할때의눈떨리는버릇으로알아
笑って許すから
와랏테유루스카라
웃으며용서해테니
飮もう飮もう言わずに飮もう優雅に泣いて笑えば
노모-노모-이와즈니노모-유-카니나이테와라에바
마시자마시지아무말말고마시자우아하게울고웃으면
飮もう飮もう懲りずに飮もう優雅に泣いて笑えば
노모-노모-코리즈니노모-유-카니나이테와라에바
마시자마시지끝없이마시자우아하게울고웃으면
うん變わらないでこのままただ遊ばせてて
응카와라나이데코노마마타다아소바세테테
응변하지말아이대로그저놀게해줘
夢ユメミテイタイ
유메유메미테이타이
꿈꿈을꾸고있고싶어
役に立たない地圖は破り捨て
야쿠니타타나이치즈와야부리스테
도움이되지않는지도는찢어버리고
夢ユメミテイタイ優雅に泣いて
유메유메미테이타이유-카니나이테
꿈꿈을꾸고있고싶어우아하게울며
言わないで神樣まだ遊ばせてて
이와나이데카미사마마다아소바세테테
말하지말아주님아직놀게해줘
夢ユメミテイタイ優雅に泣いて
유메유메미테이타이유-카니나이테
꿈꿈을꾸고있고싶어우아하게울며
指の先までひっそりと內緖話
유비노사키마데힛소리토나이쇼바나시
손가락의끝까지몰래비밀이야기
ユメユメミテイタイユメミテイタイ
유메유메미테이타이유메미테이타이
꿈꿈을꾸고있고싶어꿈을꾸고있고싶어
ユメミテイタイユメミテイタイユメミテイタイ
유메미테이타이유메미테이타이유메미테이타이
꿈을꾸고있고싶어꿈을꾸고있고싶어꿈을꾸고있고싶어
泣かないでまたひとりよがり
나카나이데마타히토리요가리
울지말아또혼자가되어
戀に破れたとか魔法が溶けたとか
코이니야부레타토카마호-가토케타토카
사랑이깨졌다던가마법이풀렸다던가
まだラッキ-よ私がいるでしょ
마다랏키-요와타시가이루데쇼
아직운좋은거야내가있잖아
ごまかすのやめようよ
고마카스노야메요-요
속이는것이제그만둬
星空スキップして歸ろう
호시조라스킷푸시테카에로-
밤하늘을뛰어넘어돌아가자
2人は友達よフレンズ
후타리와토모다치요후렌즈
두사람은친구 friends
丁度良いくらいほどほどの距離を
쵸-도이이쿠라이호도호도노쿄리오
적당히좋은만큼의거리를
保っていられるね
타못테이라레루네
유지할수있지
言わないで神樣まだ遊ばせてて
이와나이데카미사마마다아소바세테테
말하지말아주님아직놀게해줘
夢ユメミテイタイ
유메유메미테이타이
꿈꿈을꾸고있고싶어
指の先までひっそりと內緖話
유비노사키마데힛소리토나이쇼바나시
손가락의끝까지몰래비밀이야기
夢ユメミテイタイユメミテイタイ
유메유메미테이타이유메미테이타이
꿈꿈을꾸고있고싶어꿈을꾸고있고싶어
承知の上騙されてあげる
쇼-치노우에다마사레테아게루
알고있지만속아줄게
何年越しの付き合いだと言うの
난넨고시노츠키아이다토유우노
몇년동안알고지냈는데
うそをつく時のまばたきのくせでわかるわ
우소오츠쿠토키노마바타키노쿠세데와카루와
거짓말을할때의눈떨리는버릇으로알아
笑って許すから
와랏테유루스카라
웃으며용서해테니
飮もう飮もう言わずに飮もう優雅に泣いて笑えば
노모-노모-이와즈니노모-유-카니나이테와라에바
마시자마시지아무말말고마시자우아하게울고웃으면
飮もう飮もう懲りずに飮もう優雅に泣いて笑えば
노모-노모-코리즈니노모-유-카니나이테와라에바
마시자마시지끝없이마시자우아하게울고웃으면
うん變わらないでこのままただ遊ばせてて
응카와라나이데코노마마타다아소바세테테
응변하지말아이대로그저놀게해줘
夢ユメミテイタイ
유메유메미테이타이
꿈꿈을꾸고있고싶어
役に立たない地圖は破り捨て
야쿠니타타나이치즈와야부리스테
도움이되지않는지도는찢어버리고
夢ユメミテイタイ優雅に泣いて
유메유메미테이타이유-카니나이테
꿈꿈을꾸고있고싶어우아하게울며
言わないで神樣まだ遊ばせてて
이와나이데카미사마마다아소바세테테
말하지말아주님아직놀게해줘
夢ユメミテイタイ優雅に泣いて
유메유메미테이타이유-카니나이테
꿈꿈을꾸고있고싶어우아하게울며
指の先までひっそりと內緖話
유비노사키마데힛소리토나이쇼바나시
손가락의끝까지몰래비밀이야기
ユメユメミテイタイユメミテイタイ
유메유메미테이타이유메미테이타이
꿈꿈을꾸고있고싶어꿈을꾸고있고싶어
ユメミテイタイユメミテイタイユメミテイタイ
유메미테이타이유메미테이타이유메미테이타이
꿈을꾸고있고싶어꿈을꾸고있고싶어꿈을꾸고있고싶어