サモンナイト エクステーゼ オープニング テーマ
Summonnight Exe These opening theme
서몬나이트 엑스테제 오프닝 테마
PS2 용 게임 2005년도 반프레스토 (Banpresto) 작
曲名：白夜 （백야）
ｖｏｃａｌ：松本英子（마츠모토 에이코）
ぼくがなぜ生きるって
보쿠가나제이키룻떼
내가 왜 살아있냐고 해도
いつも答えがない
이츠모코타에가나이
언제나 대답이 없어
星に訊こうとしたって
호시니키코우토시탓테
별에게 물어보려고 해도
なんにも見えない白夜だった
나응니모미에나이뱌쿠야닷타
아무것도 보이지 않는 백야였어
闇も朝日も巡らない世界
야미모아사히모메구라나이세카이
어둠도 새벽도 오지 않는 세계
スバラしい出逢いにも笑顔が探せない
스바라시이데아이니모에가오가사가세나이
멋진 만남에도 웃는 얼굴을 찾을 수 없어
青空も突き破って
아오조라모츠키야붓테
푸른 하늘도 뚫고 나아가
ボクらは風を起こすよ
보쿠라와카제오오코스요
우리들은 바람을 일으켜
七色の夕暮れを
나나이로노유우구레오
일곱 빛깔의 황혼을
この目で観たいから
코노메데미타이카라
이 눈으로 보고 싶으니까
どうせ限りは有るんだ
도우세키리와아루응다
어차피 한계는 있는거야
燃え尽きるまで飛びたいんだ
모에츠키루마데토비타인다
모두 불탈
Summonnight Exe These opening theme
서몬나이트 엑스테제 오프닝 테마
PS2 용 게임 2005년도 반프레스토 (Banpresto) 작
曲名：白夜 （백야）
ｖｏｃａｌ：松本英子（마츠모토 에이코）
ぼくがなぜ生きるって
보쿠가나제이키룻떼
내가 왜 살아있냐고 해도
いつも答えがない
이츠모코타에가나이
언제나 대답이 없어
星に訊こうとしたって
호시니키코우토시탓테
별에게 물어보려고 해도
なんにも見えない白夜だった
나응니모미에나이뱌쿠야닷타
아무것도 보이지 않는 백야였어
闇も朝日も巡らない世界
야미모아사히모메구라나이세카이
어둠도 새벽도 오지 않는 세계
スバラしい出逢いにも笑顔が探せない
스바라시이데아이니모에가오가사가세나이
멋진 만남에도 웃는 얼굴을 찾을 수 없어
青空も突き破って
아오조라모츠키야붓테
푸른 하늘도 뚫고 나아가
ボクらは風を起こすよ
보쿠라와카제오오코스요
우리들은 바람을 일으켜
七色の夕暮れを
나나이로노유우구레오
일곱 빛깔의 황혼을
この目で観たいから
코노메데미타이카라
이 눈으로 보고 싶으니까
どうせ限りは有るんだ
도우세키리와아루응다
어차피 한계는 있는거야
燃え尽きるまで飛びたいんだ
모에츠키루마데토비타인다
모두 불탈
잘봤어요^_^