Capsule / World fabrication
すばらしい世界と みんなにありがと
스바라시이 세카이토 민나니 아리가토
멋진 세계와 모두에게 고마워
僕はもう 消えてなくなるけど その前にありがと
보쿠와모오 키에테나쿠나루케도 소노마에니아리가토
나는 이제 사라지겠지만 그 전에 고맙다고 말해둘께
すばらしい世界の 回転を止めて
스바라시이세카이노 카이텐오토메테
이 멋진 세계의 회전을 멈춰서
全てが さかさまになるのを見て 僕は笑いたい
스베테가 사카사마니나루노오미테 보쿠와와라이타이
모든게 거꾸로 되는 것을 보며 나는 웃고 싶어
テレビの中の人に パンチをくらわせて感電しながら
테레비노나카노히토니 판치오쿠라와세테칸덴시나가라
텔레비젼 속 사람에게 펀치를 먹여 감전되면서
最低な気分 ステキな朝がスタート
사이테-나키분 스테키나아사가스타-토
최저인 기분으로 멋진 아침이 스타트
鏡でも 僕はもう写っていない
카가미데모 보쿠와모오우츳테이나이
이미 나는 거울에도 비춰지지 않는걸
すばらしい世界と みんなにありがと
스바라시이세카이토 민나니아리가토
멋진 세계와 모두에게 고마워
僕はもう 消えてなくなるけど その前にありがと
보쿠와모오 키에테나쿠나루케도 소노마에니아리가토
나는 이제 사라지겠지만 그 전에 고맙다고 말해둘께
すばらしい世界の 電源を抜いて
스바라시이세카이노 덴겐오누이테
이 멋진 세계의 전원을 꺼서
全てが バラバラになるのを見て 僕は笑いたい
스베테가 바라바라니나루노오미테 보쿠와와라이타이
모든게 엉망진창이 되는 것을 보며 나는 웃고 싶어
フレンチトーストを コンピューターの中に無理やりねじ込むんだ
후렌치토스토오 콘퓨타노나카니무리야리네지코문다
프렌치 토스트를 컴퓨터 속에 억지로 쑤셔넣는거야
ようこそ 僕らの世界へ ショウの始まり
요오코소 보쿠라노세카이에 쇼-노하지마리
어서오렴 우리들의 세계에 쇼는 시작되지
world fabrication 頭のボタンを押して
world fabrication 아타마노보탄오오시테
World fabrication 머리 속 버튼을 눌러봐
すばらしい世界と みんなにありがと
스바라시이세카이토 민나니아리가토
멋진 세계와 모두에게 고마워
僕はもう 消えてなくなるけど その前にありがと
보쿠와모오 키에테나쿠나루케도 소노마에니아리가토
나는 이제 사라지겠지만 그 전에 고맙다고 말해둘께
すばらしい世界の 回転を止めて
스바라시이세카이노 카이텐오토메테
이 멋진 세계의 회전을 멈춰서
全てが さかさまになるのを見て 僕は笑いたい
스베테가 사카사마니나루노오미테 보쿠와와라이타이
모든게 거꾸로 되는 것을 보며 나는 웃고 싶어
すばらしい世界と みんなにありがと
스바라시이세카이토 민나니아리가토
멋진 세계와 모두에게 고마워
僕はもう 消えてなくなるけど その前にありがと
보쿠와모오 키에테나쿠나루케도 소노마에니아리가토
나는 이제 사라지겠지만 그 전에 고맙다고 말해둘께
すばらしい世界の 電源を抜いて
스바라시이세카이노 덴겐오누이테
이 멋진 세계의 전원을 꺼서
全てが バラバラになるのを見て 僕は笑いたい
스베테가 바라바라니나루노오미테 보쿠와와라이타이
모든게 엉망진창이 되는 것을 보며 나는 웃고 싶어
すばらしい世界と みんなにありがと
스바라시이 세카이토 민나니 아리가토
멋진 세계와 모두에게 고마워
僕はもう 消えてなくなるけど その前にありがと
보쿠와모오 키에테나쿠나루케도 소노마에니아리가토
나는 이제 사라지겠지만 그 전에 고맙다고 말해둘께
すばらしい世界の 回転を止めて
스바라시이세카이노 카이텐오토메테
이 멋진 세계의 회전을 멈춰서
全てが さかさまになるのを見て 僕は笑いたい
스베테가 사카사마니나루노오미테 보쿠와와라이타이
모든게 거꾸로 되는 것을 보며 나는 웃고 싶어
テレビの中の人に パンチをくらわせて感電しながら
테레비노나카노히토니 판치오쿠라와세테칸덴시나가라
텔레비젼 속 사람에게 펀치를 먹여 감전되면서
最低な気分 ステキな朝がスタート
사이테-나키분 스테키나아사가스타-토
최저인 기분으로 멋진 아침이 스타트
鏡でも 僕はもう写っていない
카가미데모 보쿠와모오우츳테이나이
이미 나는 거울에도 비춰지지 않는걸
すばらしい世界と みんなにありがと
스바라시이세카이토 민나니아리가토
멋진 세계와 모두에게 고마워
僕はもう 消えてなくなるけど その前にありがと
보쿠와모오 키에테나쿠나루케도 소노마에니아리가토
나는 이제 사라지겠지만 그 전에 고맙다고 말해둘께
すばらしい世界の 電源を抜いて
스바라시이세카이노 덴겐오누이테
이 멋진 세계의 전원을 꺼서
全てが バラバラになるのを見て 僕は笑いたい
스베테가 바라바라니나루노오미테 보쿠와와라이타이
모든게 엉망진창이 되는 것을 보며 나는 웃고 싶어
フレンチトーストを コンピューターの中に無理やりねじ込むんだ
후렌치토스토오 콘퓨타노나카니무리야리네지코문다
프렌치 토스트를 컴퓨터 속에 억지로 쑤셔넣는거야
ようこそ 僕らの世界へ ショウの始まり
요오코소 보쿠라노세카이에 쇼-노하지마리
어서오렴 우리들의 세계에 쇼는 시작되지
world fabrication 頭のボタンを押して
world fabrication 아타마노보탄오오시테
World fabrication 머리 속 버튼을 눌러봐
すばらしい世界と みんなにありがと
스바라시이세카이토 민나니아리가토
멋진 세계와 모두에게 고마워
僕はもう 消えてなくなるけど その前にありがと
보쿠와모오 키에테나쿠나루케도 소노마에니아리가토
나는 이제 사라지겠지만 그 전에 고맙다고 말해둘께
すばらしい世界の 回転を止めて
스바라시이세카이노 카이텐오토메테
이 멋진 세계의 회전을 멈춰서
全てが さかさまになるのを見て 僕は笑いたい
스베테가 사카사마니나루노오미테 보쿠와와라이타이
모든게 거꾸로 되는 것을 보며 나는 웃고 싶어
すばらしい世界と みんなにありがと
스바라시이세카이토 민나니아리가토
멋진 세계와 모두에게 고마워
僕はもう 消えてなくなるけど その前にありがと
보쿠와모오 키에테나쿠나루케도 소노마에니아리가토
나는 이제 사라지겠지만 그 전에 고맙다고 말해둘께
すばらしい世界の 電源を抜いて
스바라시이세카이노 덴겐오누이테
이 멋진 세계의 전원을 꺼서
全てが バラバラになるのを見て 僕は笑いたい
스베테가 바라바라니나루노오미테 보쿠와와라이타이
모든게 엉망진창이 되는 것을 보며 나는 웃고 싶어