[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
扉に巢喰う shadow まだ見えぬ暗礁
토비라니스쿠우 shadow 마다미에누안쇼-
문에둥지를트는 shadow 아직보이지않는암초
刻む視線 from north to west 搖らめく淡い炎
키자무시센 from north to west 유라메쿠아와이호노-
새기는시건 from north to west 흔들리는희미한불꽃
Tell me way この身を貫く turn the tide 目映い閃光
Tell me way 코노카라다오츠라누쿠 turn the tide 마바유이센코-
Tell me way 이몸을궤뚫는 turn the tide 눈부신섬광
Ride on time 果てない無限のル-プ trick & truth
Ride on time 하테나이무겐노루-프 trick & truth
Ride on time 끝없는무한의고리 trick & truth
Silence whispers "you can listen to the screaming soul?"
闇を照らし出す costume
야미오테라시다스 costume
어둠을비추기시작한 costume
Nobody breaks down, so I cut the past & spin the next
黑い木立が萌えている
쿠로이코다치가모에테이루
검은나무들이불타고있어
Silence whispers "you can stop the overflowing drops"
夜明けを待たず飛び立つなら
요아케오마타즈토비타츠나라
새벽을기다리지못하고날아오른다면
Nobody breaks down, so I cut the past ＆ spin the next
奇跡の海に飛び散る月の影
키세키노우미니토비치루츠키노카게
기적의바다에날아흩어지는달그림자
未來に向かう風舞い上がれ
미라이니무카우카제마이아가레
미래로향하는바람이여날아올라라
乾いた部屋に斜光悲しげな殘像
카와이타해야나샤코-카나시게나잔소-
메마른방에비스듬한빛슬픈듯한잔상
消えた炎鎭めて夢が暮れていく
키에타호노-시즈메테유메가쿠레테유쿠
사라진불꽃눌러꿈이저물어가
Tell me way いつか傷付いた turn the tide 蒼い月の夜が
Tell me way 이츠카키즈츠이타 turn the tide 아오이츠키노요루가
Tell me way 언젠가상처입은 turn the tide 푸른달밤이
Ride on time 今を踏み出す度に up & down
Ride on time 이마오후미다스타비니 up & down
Ride on time 지금을디딜때마다 up & down
Silence whispers "you can listen to the screaming soul?"
これが最初の越える limit
코레가사이쇼노코에루 limit
이것이처음으로넘는 limit
Nobody breaks down, so I cut the past ＆ spin the next
遙かな道のなびく岐路
하루카나미치노나비쿠키로
아득히먼길로쏠리는기로
Silence whispers "you can stop the overflowing drops"
割れるように鳴る時の鐘
와레루요-니나루토키노카네
깨질듯이울리는시간의종
Nobody breaks down, so I cut the past ＆ spin the next
差し出す手と手闇に溶け we're soaked
사시다스테토테야미니토케 we're soaked
내미는손과손어둠에녹아 we're soaked
まだ見ぬ空に蒔く愛の rainy…
마다미누소라니마쿠아이노 rainy…
아직보지못한하늘로씨앗뿌리는사랑의 rainy…
Ring of life will never end
Don't be afraid Why can you say that?
With a knife, without emotion
There's no chance to look back ever no more
Now, we look forward com'n I take you
Be my side We're on the way
The door is opened
Silence whispers "you can listen to the screaming soul?"
闇を照らし出す costume
야미오테라시다스 costume
어둠을비추기시작한 costume
Nobody breaks down, so I cut the past & spin the next
黑い木立が萌えている
쿠로이코다치가모에테이루
검은나무들이불타고있어
Silence whispers "you can stop the overflowing drops"
夜明けを待たず飛び立つなら
요아케오마타즈토비타츠나라
새벽을기다리지못하고날아오른다면
Nobody breaks down, so I cut the past ＆ spin the next
奇跡の海に飛び散る月の影
키세키노우미니토비치루츠키노카게
기적의바다에날아흩어지는달그림자
未來に向かう風舞い上がれ
미라이니무카우카제마이아가레
미래로향하는바람이여날아올라라
扉に巢喰う shadow まだ見えぬ暗礁
토비라니스쿠우 shadow 마다미에누안쇼-
문에둥지를트는 shadow 아직보이지않는암초
刻む視線 from north to west 搖らめく淡い炎
키자무시센 from north to west 유라메쿠아와이호노-
새기는시건 from north to west 흔들리는희미한불꽃
Tell me way この身を貫く turn the tide 目映い閃光
Tell me way 코노카라다오츠라누쿠 turn the tide 마바유이센코-
Tell me way 이몸을궤뚫는 turn the tide 눈부신섬광
Ride on time 果てない無限のル-プ trick & truth
Ride on time 하테나이무겐노루-프 trick & truth
Ride on time 끝없는무한의고리 trick & truth
Silence whispers "you can listen to the screaming soul?"
闇を照らし出す costume
야미오테라시다스 costume
어둠을비추기시작한 costume
Nobody breaks down, so I cut the past & spin the next
黑い木立が萌えている
쿠로이코다치가모에테이루
검은나무들이불타고있어
Silence whispers "you can stop the overflowing drops"
夜明けを待たず飛び立つなら
요아케오마타즈토비타츠나라
새벽을기다리지못하고날아오른다면
Nobody breaks down, so I cut the past ＆ spin the next
奇跡の海に飛び散る月の影
키세키노우미니토비치루츠키노카게
기적의바다에날아흩어지는달그림자
未來に向かう風舞い上がれ
미라이니무카우카제마이아가레
미래로향하는바람이여날아올라라
乾いた部屋に斜光悲しげな殘像
카와이타해야나샤코-카나시게나잔소-
메마른방에비스듬한빛슬픈듯한잔상
消えた炎鎭めて夢が暮れていく
키에타호노-시즈메테유메가쿠레테유쿠
사라진불꽃눌러꿈이저물어가
Tell me way いつか傷付いた turn the tide 蒼い月の夜が
Tell me way 이츠카키즈츠이타 turn the tide 아오이츠키노요루가
Tell me way 언젠가상처입은 turn the tide 푸른달밤이
Ride on time 今を踏み出す度に up & down
Ride on time 이마오후미다스타비니 up & down
Ride on time 지금을디딜때마다 up & down
Silence whispers "you can listen to the screaming soul?"
これが最初の越える limit
코레가사이쇼노코에루 limit
이것이처음으로넘는 limit
Nobody breaks down, so I cut the past ＆ spin the next
遙かな道のなびく岐路
하루카나미치노나비쿠키로
아득히먼길로쏠리는기로
Silence whispers "you can stop the overflowing drops"
割れるように鳴る時の鐘
와레루요-니나루토키노카네
깨질듯이울리는시간의종
Nobody breaks down, so I cut the past ＆ spin the next
差し出す手と手闇に溶け we're soaked
사시다스테토테야미니토케 we're soaked
내미는손과손어둠에녹아 we're soaked
まだ見ぬ空に蒔く愛の rainy…
마다미누소라니마쿠아이노 rainy…
아직보지못한하늘로씨앗뿌리는사랑의 rainy…
Ring of life will never end
Don't be afraid Why can you say that?
With a knife, without emotion
There's no chance to look back ever no more
Now, we look forward com'n I take you
Be my side We're on the way
The door is opened
Silence whispers "you can listen to the screaming soul?"
闇を照らし出す costume
야미오테라시다스 costume
어둠을비추기시작한 costume
Nobody breaks down, so I cut the past & spin the next
黑い木立が萌えている
쿠로이코다치가모에테이루
검은나무들이불타고있어
Silence whispers "you can stop the overflowing drops"
夜明けを待たず飛び立つなら
요아케오마타즈토비타츠나라
새벽을기다리지못하고날아오른다면
Nobody breaks down, so I cut the past ＆ spin the next
奇跡の海に飛び散る月の影
키세키노우미니토비치루츠키노카게
기적의바다에날아흩어지는달그림자
未來に向かう風舞い上がれ
미라이니무카우카제마이아가레
미래로향하는바람이여날아올라라