Lyric : H.U.B.
Music : Katsumi Ohnishi
Arrangement : ravenjam Factory
가사/독음/해석 : ⓝ.ⓞ.ⓦ
[퍼가시는 건 좋지만, 출저 꼭 달아주세요!
제 글 뿐만 아니라 모든 글 말입니다!
모든 분들이 열심히 작업한 글 입니다!]
RESOLUTION
スコ-ルの後で 燃え立つ空のように 濡れた身体は 熱が溢れ出そうで
스코-루노아토데 모에타츠소라노요우니 누레타카라다와 네츠카아후레데소우데
Squall의 후에 타오르는 하늘과 같이 젖은 몸은 열이 넘쳐 나올 것 같고
騷がしい夢が連れてきた次の波は 真夏を抱いた光だった
사라가시이유메가츠레테키타츠기노나미와 마나츠오다이타히카리닷타
시끄러운 꿈이 데려 온 다음의 물결은 한 여름을 안은 빛이었어
RESOLUTION 高く 輝く場所へ 翼は導く
RESOLUTION 타카쿠 카가야쿠 바쇼에 츠바사와 미치비쿠
RESOLUTION 높게 빛나는 장소에 날개는 인도하고
熱視線の中で 求め続けて 揺るがない 真実へ go my way
네츠시센노나카데 모토메츠츠케테 유루가나이시은지츠에 go my way
뜨거운 시선 중에서 계속 요구해 흔들리지 않는 진실에 go my way
満ち潮の今 始まる新しい日々 それは誰にも 邪魔させないシナリオ
미치치오노이마 하지마루아타라시이히비 소레와다레니모 쟈마사세나이시나리오
가득찬 밀물의 지금 시작되는 새로운 날들 그것은 누구에게도 방해받지 않는 시나리오
乾いた喉に 流し込む水のように 未来が刺激欲しがってる
카와이타노도니 나카시코무미즈노요우니 미라이가시게키시갓테루
마른 목에 마시는 물과 같이 미래가 자극을 원하고 있어
RESOLUTION 強く 明日の先へ 世界は手招く
RESOLUTION 츠요쿠 아시타노사키에 세카이와테마네쿠
RESOLUTION 강하게 내일의 앞엔 세계는 손짓해
迷いを消えして 駆け抜けてゆく 永遠と自由への go my way
마요이오키에시테 카케누케테유쿠 에이에은토지유우에노 go my way
망설임을 버리고 달려나가 영원과 자유에게로의 go my way
朝焼けに舞う 遥かな時間のヴェ-ルを ああ解き放ち 信じるまま果てまで
아사야케니마우 하루카나도키노베루오 아아토키하나치 신지루마마하테마데
아침 노을에 춤추는 아득히 먼 시간의 베일을 아아 풀어놓아 믿으며 끝까지
RESOLUTION 高く 輝く場所へ 翼は導く
RESOLUTION 타카쿠 카가야쿠 바쇼에 츠바사와 미치비쿠
RESOLUTION 높게 빛나는 장소에 날개는 인도하고
熱視線の中で 求め続けて 揺るがない 真実へと
네츠시센노나카데 모토메츠츠케테 유루가나이시은지츠에토
뜨거운 시선 중에서 계속 요구해 흔들리지 않는 진실과
迷いを消えして 駆け抜けてゆく 永遠と自由への go my way
마요이오키에시테 카케누케테유쿠 에이에은토지유우에노 go my way
망설임을 버리고 달려나가 영원과 자유에게로의 go my way
3번째 작입니다.
밑에 Criminal Scream 만 하려다가 삘받아서;;ㅋ
해석은 여전히 어색 그 자체 입니다ㅠ
즐감하세요~! ^-^
Music : Katsumi Ohnishi
Arrangement : ravenjam Factory
가사/독음/해석 : ⓝ.ⓞ.ⓦ
[퍼가시는 건 좋지만, 출저 꼭 달아주세요!
제 글 뿐만 아니라 모든 글 말입니다!
모든 분들이 열심히 작업한 글 입니다!]
RESOLUTION
スコ-ルの後で 燃え立つ空のように 濡れた身体は 熱が溢れ出そうで
스코-루노아토데 모에타츠소라노요우니 누레타카라다와 네츠카아후레데소우데
Squall의 후에 타오르는 하늘과 같이 젖은 몸은 열이 넘쳐 나올 것 같고
騷がしい夢が連れてきた次の波は 真夏を抱いた光だった
사라가시이유메가츠레테키타츠기노나미와 마나츠오다이타히카리닷타
시끄러운 꿈이 데려 온 다음의 물결은 한 여름을 안은 빛이었어
RESOLUTION 高く 輝く場所へ 翼は導く
RESOLUTION 타카쿠 카가야쿠 바쇼에 츠바사와 미치비쿠
RESOLUTION 높게 빛나는 장소에 날개는 인도하고
熱視線の中で 求め続けて 揺るがない 真実へ go my way
네츠시센노나카데 모토메츠츠케테 유루가나이시은지츠에 go my way
뜨거운 시선 중에서 계속 요구해 흔들리지 않는 진실에 go my way
満ち潮の今 始まる新しい日々 それは誰にも 邪魔させないシナリオ
미치치오노이마 하지마루아타라시이히비 소레와다레니모 쟈마사세나이시나리오
가득찬 밀물의 지금 시작되는 새로운 날들 그것은 누구에게도 방해받지 않는 시나리오
乾いた喉に 流し込む水のように 未来が刺激欲しがってる
카와이타노도니 나카시코무미즈노요우니 미라이가시게키시갓테루
마른 목에 마시는 물과 같이 미래가 자극을 원하고 있어
RESOLUTION 強く 明日の先へ 世界は手招く
RESOLUTION 츠요쿠 아시타노사키에 세카이와테마네쿠
RESOLUTION 강하게 내일의 앞엔 세계는 손짓해
迷いを消えして 駆け抜けてゆく 永遠と自由への go my way
마요이오키에시테 카케누케테유쿠 에이에은토지유우에노 go my way
망설임을 버리고 달려나가 영원과 자유에게로의 go my way
朝焼けに舞う 遥かな時間のヴェ-ルを ああ解き放ち 信じるまま果てまで
아사야케니마우 하루카나도키노베루오 아아토키하나치 신지루마마하테마데
아침 노을에 춤추는 아득히 먼 시간의 베일을 아아 풀어놓아 믿으며 끝까지
RESOLUTION 高く 輝く場所へ 翼は導く
RESOLUTION 타카쿠 카가야쿠 바쇼에 츠바사와 미치비쿠
RESOLUTION 높게 빛나는 장소에 날개는 인도하고
熱視線の中で 求め続けて 揺るがない 真実へと
네츠시센노나카데 모토메츠츠케테 유루가나이시은지츠에토
뜨거운 시선 중에서 계속 요구해 흔들리지 않는 진실과
迷いを消えして 駆け抜けてゆく 永遠と自由への go my way
마요이오키에시테 카케누케테유쿠 에이에은토지유우에노 go my way
망설임을 버리고 달려나가 영원과 자유에게로의 go my way
3번째 작입니다.
밑에 Criminal Scream 만 하려다가 삘받아서;;ㅋ
해석은 여전히 어색 그 자체 입니다ㅠ
즐감하세요~! ^-^