[笹川美和] 誘い

誘い ♪
(유혹)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作曲　笹川美和
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞　笹川美和
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　唄　　笹川美和


朱色が差し込む時間の後
슈이로가 사시코무 지카ㄴ노 아토
주황빛이 들이비치는 시간 뒤에
待ちに待ちこがれた時間が来る
마치니 마치코가레타 지캉가 쿠루
애타게 기다렸던 시간이 와요
ああ　うれしや　くやしや　苦しや
아아 우레시야 쿠야시야 쿠루시야
아아 기뻐요 분해요 괴로워요
あなたの時間が来る
아나타노 지캉가 쿠루
당신의 시간이 와요

あたしは　ぎゅっと目をつむり
아타시와 귯또 메오 츠무리
나는 눈을 꼭 감아요
後はあなたに誘われるだけ
아토와 아나타니 사소와레루다케
그 후에는 당신이 유혹해주는일  뿐

群青色が包む時間の後
군쇼구이로가 츠츠무 지카ㄴ노 아토
군청색이 감싸는 시간 뒤에
待ちに待ちこがれた時間が来る
마치니 마치코가레타 지캉가 쿠루
애타게 기다렸던 시간이 와요
ああ　うれしや　くやしや　艶っぽや
아아 우레시야 쿠야시야 츠얍뽀야
아아 기뻐요 분해요 요염해요
あなたの時間が来る
아나타노 지캉가 쿠루
당신의 시간이 와요

あたしは　きゅんと胸を鳴らし
아타시와 큔또 무네오 나라시
저는 두근두근 가슴이 뛰어요
後はあなたに誘われるだけ
아토와 아나타니 사소와레루다케
그 후에는 당신이 유혹해주는일 뿐

金色が鉢を輝らし
킹이로가 하치오 테라시
금색이 화분을 비추고
光るもの全てを輝らし
히카루 모노 스베테오 테라시
빛나는 것 모든것을 비춰요

あたしはぐっと背中つかみ
아타시와 굿또 세나카 츠카미
저는 당신의 등을 꽉 잡아요
後はあなたに誘われるだけ
아토와 아나타니 사소와레루다케
그 후에는 당신이 유혹해주는일 뿐

後はあなたに誘われるだけ．．．
아토와 아나타니 사소와레루다케
그 후에는 당신이 유혹해주는일 뿐

[출처] 지음아이  http://www.jieumai.com/